Сe înseamnă MITIGATED în Română - Română Traducere

• atenuate
• diminuate
• reduse
• atenuat
• atenuată
• diminuat
• redus
• diminuată

Exemple de utilizare a Mitigated în Engleză și traducerile lor în Română

Your daughter mitigated that.
Fiica dvs tempera asta.

These risks need to be monitored and mitigated.
Aceste riscuri trebuie să fie monitorizate și atenuate.

His conduct is mitigated by his--.
Conduita lui este atenuată de.

If so, how could possible risks be mitigated?
Dacă da, cum ar putea fi reduse eventualele riscuri?

Yeah, which was mitigated by greed.
Da, care au fost atenuate de lăcomie.

And how can that struggle be mitigated?
Si cum poate fi atenuata aceasta lupta?

It can be mitigated by the body of the body.
Aceasta poate fi atenuată de corpul corpului.

An addiction can be treated and mitigated.
O dependență poate fi tratată și redusă.

But that can be mitigated with prophylactic antibiotics.
Dar care pot fi atenuate cu antibiotice profilactice.

Any unacceptable risk shall be removed or mitigated.
Orice risc inacceptabil trebuie înlăturat sau redus.

Disclosure risks may be mitigated but not eliminated.
Riscurile de dezvăluire pot fi atenuate, dar nu eliminate.

Absolutely, if he thought his punishment to be mitigated.
Absolut, dacă s-a gândit că pedeapsa ar fi atenuată.

For your mitigated support and tiny portion of your life.
Pentru sprijinul dumneavoastră în temperare și mică parte din viața ta.

But we both know your good works are mitigated by your evil deeds.
Dar amândoi ştim că faptele tale bune sunt diminuate de cele rele.

If you cooperate with the prosecution the sentence might be mitigated.
Dacă veţi coopera cu procurorii, sentinţa ar putea fi micşorată.

But swelling and insect bites can be mitigated by the pleasant coolness.
Dar umflarea și mușcăturile de insecte pot fi atenuate de răcoarea plăcută.

Clearing is the way by which the risks outlined above are mitigated.
Compensarea este modalitatea prin care riscurile menționate anterior sunt reduse.

This risk might be mitigated by setting the obligation at an adequate level.
Acest risc poate fi redus prin stabilirea obligației la un nivel adecvat.

I argued that your involvement had already mitigated the current threat.
Am susţinut că implicarea ta deja a atenuat prezenta ameninţare.

Such gaps could be mitigated in quality circles including external support.
Astfel de lacune ar putea atenuate în cercuri de calitate apelând la un sprijin extern.

The impact of fiscal drag is currently mitigated by low inflation.
Impactul progresiei reci este, în prezent, atenuat de o inflație scăzută.

Mitigated issue with Mac OS X mouse cursor when cmd-tabbing in fullscreen.
Problemă atenuată cu cursorul mouse-ului Mac OS X atunci când cmd-tabbing în ecran complet.

Rather, it's something that has to be identified, acknowledged and mitigated against.
Ci, mai degrabă, ceva ce trebuie identificat, recunoscut și atenuat.

Molecular hydrogen water mitigated oxidative stress marker during radiotherapy.
Apa cu molecular hidrogen a atenuate marker stres oxidativ în timpul radioterapiei.

This is so that long-term and short-term side effects are mitigated.
Acest lucru este astfel încât pe termen scurt şi pe termen lung efecte secundare sunt atenuate.

The impact of the price adjustment will be mitigated for vulnerable consumers.
Impactul ajustării prețurilor va fi atenuat pentru consumatorii vulnerabili.

These were mitigated further, when treated with aqueous extract of Emblica officinalis.
Acestea s-au atenuat în continuare, atunci când trataţi cu extract apos de Emblica officinalis.

Possible delays in implementation to be mitigated by regular monitoring.
Riscul de eventuale întârzieri ale punerii în aplicare urmează să fie atenuat prin monitorizarea regulată.

These risks can be mitigated by the way trade and post-trade functions are structured.
Aceste riscuri pot fi diminuate prin modul în care sunt structurate funcțiile de tranzacționare și post-tranzacționare.

Can potential negative consequences of bringing the claim be mitigated by other measures?
Poate consecințe negative potențiale ale aducerii creanței să fie atenuate prin alte măsuri?