Сe înseamnă THEIR PROGRAMMING în Română - Română Traducere

• programarea lor
• lor de programe

Exemple de utilizare a Their programming în Engleză și traducerile lor în Română

You hacked their programming.
Ai spart programarea lor.

Their programming is simple.
Programul lor este simplu.

They have broken their programming.
Dar şi-au depăşit programarea.

Their programming skills and efficiency in deploying new technology may look good on paper.
Abilităţile lor de programare şi eficienţei în implementarea de noi tehnologii poate arata bine pe hartie.

They learn within the boundaries of their programming.
Ei invata in limita programarii lor.

It's not in their programming to initiate commands.
Nu au în programul lor posibilitatea de a iniţia comenzi.

Try to surprise them, trip up their programming.
Încercaţi să-i surprindeţi, încurcaţi-le programul.

Computers obey their programming, even when they crash.
Calculatoare asculta programare lor, chiar și atunci când accident.

They have changed, moved beyond their programming.
S-au schimbat. Şi-au depăşit limitele programelor.

The Asimov blocks in their programming mean that they simply aren't able to do us any harm.
Blocurile Asimov în programarea lor înseamnă că ei pur și simplu nu sunt în măsură să ne facem nici un rău.

Programs change regarding the breadth and depth of their programming.
Programele se modifică în funcție de amploarea și profunzimea planificării lor.

They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time-sharing computer systems.
Ei au folosit terminalele școlii Lakeside pentru a-și dezvolta abilitățile de programare pe mai multe sisteme informatice.

In turn, these instruments must take account of SIAs in their programming.
Aceste mecanisme trebuie să ia în considerare SID în cadrul programării lor.

Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Descărca această aplicație și să vă bucurați de programare lor, fără tăieturi, cu numele de fiecare cântec fără model comercial.

Tell her we refuse to supply any transitional hardware unless their programming is compatible.
Spune-i că nu îi furnizăm nici un obiect decât dacă programul lor este compatibil.

Revising the annual programmes enabled Member States to adjust their programming to changing situations taking into account unexpected developments and the encountered challenges.
Revizuirea programelor anuale a permis statelor membre să își adapteze programarea în funcție de modificarea situației, luând în considerare evoluțiile neașteptate și provocările survenite.

Your thoughts, your subconscious thoughts, your dreams must have been transmitted into their programming.
Gândurile tale, gândurile tale din subconştient visele tale, trebuie să fi fost transmise în programul lor.

Flexibility regarding payment methods and their programming(annual, semiannual etc.).
Flexibilitatea in privinta metodelor de plata si a programarii lor(anual, semestrial etc).

Although their minds are largely controlled by their implants, they can sometimes act independently of their programming.
Deși mințile lor sunt controlate în mare parte de implanturi, pot acționa uneori independent, încălcându-și programarea.

Some British teachers thought that current computers are too complex and their programming too abstract to make it interesting to high school kids.
Unii profesori britanici credeau că computerele actuale sunt prea complexe, iar programarea lor este prea abstractă pentru a face interesantă elevii de liceu.

Agreements have also been made with major media outlets in Kosovo to feature WPS issues in their programming.
De asemenea, s-au încheiat acorduri cu principalele mijloace de informare în masă din Kosovo pentru a include problemele legate de FPS în programele acestora.

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.
A se vedea, Arnold a construit o versiune a cogniției în care gazdele au auzit programarea lor ca un monolog interior, cu speranța că, în timp, propria lor voce va prelua.

Registered radio and TV affiliates and digital partners can find and use content from Direct to expand their programming for free.
Afiliații radio și TV înregistrați pot găsi și utiliza conținut de la Direct pentru a-și extinde programele pe gratis.

For the purpose of their programming and subsequent inclusion in the general budget of the European Communities, the sums referred to in paragraph 1 shall be indexed as from 1 January 2000 at 2% per year.
(7) În vederea planificării lor şi a includerii ulterioare în bugetul general al Comunităţilor Europene, sumele prevăzute în alin.(1) se indexează de la 1 ianuarie 2000 cu 2% pe an.

The controller 11000L are simple to use thanks to their programming in 3 stages.
Rate it Informatii Operatorul 11000L sunt simplu de utilizat datorită lor de programare în 3 etape.

Member States should allocate substantial and sufficient resources to these objectives in their programming documents and in their applications for EU Structural Funds for the period 2007-2013, applying at regional level the most appropriate good practices listed in Annex I and II.
Statele membre trebuie să aloce resurse substanţiale şi suficiente pentru aceste obiective în documentele lor de programare şi în cererile pentru fonduri structurale aferente perioadei 2007-2013, aplicând la nivel regional bunele practici corespunzătoare enumerate la anexele I şi II.

The Fox Network approached the producers of The Simpsons with a simple request. Thirty-five new shows to fill holes in their programming lineup.
Reţeaua Fox i-a abordat pe producătorii serialului… cu o cerere simplă… să facă 35 de filme noi care să umple gama lor de programe.

Broadcasters must devote at least 10% of their transmission time, or 10% of their programming budget, to European works created by producers who are independent of broadcasters, excluding time allocated to:-.
Stațiile de emisie trebuie să consacre cel puțin 10% din timpul lor de emisie sau 10% din bugetul lor de programe pentru opere europene create de producători europeni independenți de stațiile de emisie, din care se scade timpul alocat:-.

He remains conscious of the Zen-Sunni and Mentat training given to Duncan by the Tleilaxu, but is no longer bound to their programming.
El își amintește antrenamentul zensunnit și de mentat primite de Hayt de la Tleilaxu, dar nu mai este legat de programarea lor.

There is a rule in the directive that broadcasters need to reserve at least 10% of their transmission time or 10% of their programming budget to European works created by producers who are independent from the broadcasters.
Există o normă în directivă care prevede că staţiile de emisie trebuie să rezerve cel puţin 10% din timpul lor de emisie sau 10% din bugetul lor de programe pentru opere europene create de producători independenţi de staţiile de emisie.