Que Veut Dire CERTAIN DIFFERENCES en Français - Traduction En Français

• certaines différences
• certaines divergences
• certains écarts
• de certaines disparités

Exemples d'utilisation de Certain differences en Anglais et leurs traductions en Français

There are certain differences between bases.
Certaines différences existent entre les bases.

It's like baseball, with certain differences.
Le jeu était similaire au baseball, avec quelques différences.

There are certain differences between Tracht and Dirndl.
Il y a certaines différences entre eux.

Two decompositions have common properties as well as certain differences.
Ces deux décompositions ont des propriétés communes, ainsi que certaines différences.

Certain differences by sex were also found.
Par ailleurs, il existe certaines différences selon le sexe.

However, there are certain differences, for example.
Il y a toutefois certaines différences, par exemple.

Certain differences- education, health and defence- have remained stable over time.
Certains écarts sont restés stables dans le temps: enseignement, santé, défense.

However, there are certain differences between them.
Cependant, il existe certaines différences entre eux.

Comparisons of figures for Germany thus show certain differences.
Les comparaisons chiffrées pour la République fédérale font ressortir, dans ce cas, certaines divergences.

There are certain differences between these diseases.
Il existe quelques différences entre ces maladies.

The Bill also introduces a new section on recourses against certain differences in treatment.
Le projet de loi introduit également une nouvelle section sur les recours à l'encontre de certaines disparités de traitement.

There are certain differences in both accounting standards.
Il y a certaines différences de normes comptables.

NEW Section concerning recourses against certain differences in treatment main steps.
NOUVEAU Section portant sur des recours à l'encontre de certaines disparités de traitement étapes principales.

Again certain differences reveal themselves within the Community.
Là encore, on constate certaines différences dans la Communauté.

Sometimes, the development of an enemy is due to certain differences in your characters and events have led to that.
Parfois, le développement d"un ennemi est dû à certaines différences de vos personnages et les événements ont conduit à cette.

However, certain differences among Member States are already apparent.
Certaines différences parmi les États membres sont cependant d'ores et déjà manifestes.

The situation is not, however, the same as it was last year, and there are certain differences and distinctions.
Néanmoins, la situation n'est pas la même que l'année dernière; il y a certaines différences et certaines distinctions.

The first have certain differences in their structure.
Les premiers ont certaines différences dans leur structure.

MAIN IMPACTS OF TRANSITION TO IFRS IFRS use a conceptual framework similar to GAAP, but contain certain differences.
Principales incidences du passage aux normes IFRS Les normes IFRS utilisent un cadre conceptuel semblable à celui des PCGR, mais comportent certaines différences.

However, there are certain differences in grammar.
Bien sûr, il existe quelques différences dans la grammaire.

Age Certain differences emerge when examining age in the population by mother tongue see Table 13.
Âge On observe certaines différences en examinant l'âge des populations selon la langue maternelle voir le tableau 13.

Recourse against certain differences in treatment.
Recours a l'encontre de certaines disparités de traitement.

Certain differences with the final painting show that this canvas cannot be a copy but was in all likelihood rendered beforehand.
Certaines divergences par rapport à la version finale induisent à penser que la toile ne peut être une copie postérieure mais, selon toute vraisemblance, antérieure.

However, there are certain differences between the two grains.
Cependant, il y a certaines différences entre les deux grains.

It has overcome certain differences of interpretation to focus on building a common foundation of values and principles which it believes deserve special protection.
Il a pu dépasser certaines divergences d'interprétation pour se concentrer sur la construction commune d'un socle de valeurs et de principes fondamentaux qui lui paraissent mériter une protection adaptée.

From this point of view it would have been better not to have shown certain differences publicly especially since these were rapidly overcome thanks to negotiation.
De ce point de vue, il aurait été préférable de ne pas afficher publiquement certaines divergences, d'autant plus qu'elles ont été rapidement surmontées par la négociation.

However, certain differences remain in terminology, timing, and deadlines.
Cependant, certaines divergences subsistent au niveau de la terminologie, des périodes couvertes et des délais.

NEW Recourse against certain differences in treatment main steps.
NOUVEAU Section portant sur des recours à l'encontre de certaines disparités de traitement étapes principales.

However, certain differences between products have been observed.
Toutefois, certaines différences entre les produits ont pu être relevées.

Refraining from the estimates, I note: certain differences between Russian and Western logic objectively exist.
Des estimations abstenant, je note: quelques différences entre la logique russe et occidentale existent objectivement.

Comment utiliser "certain differences" dans une phrase en Anglais

Certain differences between SSRIs are clinically significant.

Certain differences are very difficult to overcome.

But, there are certain differences between them.

However, there are certain differences in design.

Certain differences between the two complexes are noteworthy.

But there are certain differences between the two.

Citations by certain differences be one mode by.

There are certain differences in both the astrology.

On certain differences between the US and Italy.

Comment utiliser "certaines divergences, certaines différences, certains écarts" dans une phrase en Français

Mais elle met aussi en lumière certaines divergences actionnariales concernant la politique future à mener.

L'importance de ressembler à entraîner certaines différences biologiques.

Tu verras que certains écarts sont "normaux".

Certains écarts s'accentuent, d'autres au contraire se réduisent.

On évalue certaines différences avec les recensements de 1962-72.

« Sur un autre plan, poursuit-il, certaines divergences politiques étaient apparues entre nous.

Certains écarts peuvent ensuite être déclarés accept a bles.

Avez-vous pu constater certaines différences par vous-même ?

Je trouve qu’ils permettent d’approfondir le sujet et apporter certaines divergences sur l’investissement à Dubaï.

Néanmoins l’information étant libre, certains écarts de conduite pourraient apparaître.