Que Veut Dire ESPECIALLY IN THE CASE en Français - Traduction En Français

• en particulier dans le cas
• surtout dans le cas
• notamment dans le cas
• particulièrement dans le cas
• spécialement dans le cas
• en particulier en ce qui concerne
• surtout en ce qui concerne
• notamment en ce qui concerne
• s'agissant en particulier
• surtout s' s' agit
• principalement dans le cas

Exemples d'utilisation de Especially in the case en Anglais et leurs traductions en Français

Especially in the case of Jay.
Surtout dans le cas de Java.

The internal piping, especially in the case of.
Le« Pass-Foncier», en particulier dans le cas de.

Especially in the case of Brewer.
Surtout dans le cas de Weber.

It will be avoided especially in the case of an older animal.
On l'évitera tout particulièrement dans le cas d'un animal âgé.

Especially in the case of rape.
En particulier dans le cas de viol.

Interest rate risk Yes, especially in the case of a bond future.
Risque de taux Oui, surtout dans le cas d'un Future sur obligation.

Especially in the case of Martin.
Notamment dans le cas du député Martin.

Consider HCV serology especially in the case of IDU history.
Envisager une sérologie du VHC, notamment dans le cas d'antécédents d'injection de drogue.

Especially in the case of Mr. Spock.
Particulièrement dans le cas de Maître Adam.

This resistance is low, especially in the case of N-type MOS transistors.
Cette résistance est faible, notamment dans le cas de transistors MOS de type N.

Especially in the case of the Alpha.
Surtout en ce qui concerne l'alpha.

Better process stability- especially in the case of multi-coloured bottles.
Une meilleure stabilité des processus, notamment dans le cas des bouteilles multicolores.

Especially in the case of an adolescent writer.
Surtout dans le cas d'un adolescent.

This seems impossible to me, especially in the case of a priest or a religious.
À moi, cela me semble impossible, surtout s'il s'agit d'un prêtre, d'un religieux….

Especially in the case of the Joker.
Surtout en ce qui concerne le Joker.

The comfort of its upholstery: especially in the case of long daily journeys.
Le confort de sa sellerie: particulièrement dans le cas de longs trajets quotidiens.

Especially in the case of The Fall.
Notamment en ce qui concerne la chute.

Protection of passenger rights, especially in the case of delays, is crucial.
La protection des droits des passagers, en particulier dans le cas des retards, est essentielle.

Especially in the case of Type 2 diabetes.
Notamment dans le cas du Diabète de type 2.

Subsequent pregnancies, especially in the case of the first interrupt.
Les grossesses ultérieures, en particulier dans le cas de la première interruption.

Especially in the case of the slaves.
Surtout en ce qui concerne les esclaves.

Biological materials(blood, urine, hair; especially in the case of workers' health monitoring);
Matières biologiques sang, urine, cheveux; particulièrement dans le cas de la surveillance sanitaire des travailleurs.

Especially in the case of public debt.
En particulier en ce qui concerne la dette publique.

This can lead to curriculum negotiation, especially in the case of courses designed for an adult audience.
Cela peut conduire à la négociation du programme, principalement dans le cas des cours conçus pour un public adulte.

Especially in the case of Facebook and Twitter.
Surtout dans le cas de Facebook et Twitter.

The invention is particularly advantageous in the case of flat articles, especially in the case of films.
L'invention est particulièrement avantageuse dans le cas d'articles plats, spécialement dans le cas de films.

It is especially in the case of travel.
Notamment dans le cas de voyages.

Typically, judges tend to grant the mother custody of the child, especially in the case of younger children ibid.
Habituellement, c'est à la mère que les juges accordent la garde des enfants, surtout s'il s'agit de jeunes enfants ibid.

Especially in the case of chronic conditions.
En particulier dans le cas de problèmes chroniques.

However, the empirical evidence is scant, especially in the case of African countries Chami, Fullenkamp and Jahjah 2005; IMF 2005a.
Toutefois, les données empiriques sont rares, en particulier en ce qui concerne les pays africains Chami et al. 2005; FMI 2005a.