Que Veut Dire THIS COMPLEX ISSUE en Français - Traduction En Français

• ce problème complexe
• ce sujet complexe
• cette question complexe
• cet enjeu complexe
• ce dossier complexe
• cette problématique complexe
• cette difficile question

Exemples d'utilisation de This complex issue en Anglais et leurs traductions en Français

I address this complex issue.
Je traite de cette problématique complexe.

This complex issue deserves further investigation.
Ce problème complexe mérite d'être étudié de manière plus détaillée.

Good analysis of this complex issue.
Analyse très intéressante sur ce sujet complexe.

Access to this complex issue is basically experimentally.
L'accès à cette question complexe est essentiellement expérimentalement.

I have no answer to this complex issue.
Je n'ai pas de réponse à cette question complexe.

This complex issue has been discussed for decades.
Cette question complexe fait l'objet de discussions depuis des dizaines d'années.

There is no panacea to this complex issue.
Il n'existe pas de panacée pour ce problème complexe.

This complex issue should not be solely in the hands of the Tribunal.
Ce dossier complexe doit être retiré des seules mains du Tribunal.

This is at the very heart of this complex issue.
C'est là le nœud de ce problème complexe.

Many aspects of this complex issue have been touched on.
De nombreux aspects de ce problème complexe ont été abordés.

There is no simple solution to this complex issue.
Il n'existe pas de solution simple à ce problème complexe.

Our thought on this complex issue is no secret to you.
Notre pensée sur cette question complexe n'a rien de secret pour vous.

However, that is just one piece of this complex issue.
Ce n'est bien sûr qu'un aspect de ce sujet complexe.

It recognizes that this complex issue can be segmented into distinct decision steps.
Il se base sur l'idée que cette question complexe peut être sectionnée en étapes distinctes de décision.

It may provide another perspective to this complex issue..
Elle permet de renouveler le regard sur ce sujet complexe»..

This complex issue can only be solved by applying new and innovative tools and concepts.
Cette question complexe ne peut être résolue que par l'application d'outils et de concepts nouveaux et innovants.

The Bishops heard several specialists on this complex issue.
Les évêques ont auditionné différents experts sur ce sujet complexe.

According to Dimitri, this complex issue requires the coordinated efforts of national and international partners.
Selon elle, ce problème complexe nécessite l'action coordonnée de partenaires nationaux et internationaux.

The structure of the Song adds light to this complex issue.
La structure du Cantique ajoute la lumière à cette question complexe.

The Agency plans to revisit this complex issue before next year's determination and allow all participants to comment.
L'Office prévoit de revisiter cette question complexe avant la détermination de l'an prochain et de permettre à tous les participants de commenter.

We believe that it's time to shine some light on this complex issue.
Il est temps de faire toute la lumière sur ce dossier complexe.

Some of the main principles of this complex issue can be identified as follows.
On peut identifier comme suit certains des grands principes de ce problème complexe.

Canada is not the only country struggling with this complex issue.
Le Canada n'est pas le seul pays aux prises avec ce problème complexe.

In order to facilitate those processes and find a long-term solution to this complex issue, the sponsoring States have decided not to introduce a similar draft resolution this year.
Afin de faciliter ces processus et de permettre de trouver une solution à long terme à cette problématique complexe, les États parrainant le projet de résolution ont décidé de ne pas le présenter cette année.

Our Partner Adam Allouba helps you understand this complex issue.
Notre avocat et associé Adam Allouba vous aide à mieux comprendre cet enjeu complexe.

We are pleased that the group succeeded in producing a report on this complex issue and stress that, despite any misgivings concerning the brevity of the recommendations section of the report, it must be viewed as an initial step by the United Nations to address this particular issue in a multilateral way that will provide for more research and study and serve as a basis for further work by the Organization.
Nous sommes heureux que le groupe soit parvenu à élaborer un rapport sur cette difficile question et tenons à souligner qu'en dépit de quelques interrogations suscitées par la brièveté de la section du rapport consacrée aux recommandations, ce rapport doit être considéré comme une première tentative de la part des Nations Unies d'aborder cette question dans une optique multilatérale, ce qui permettra des recherches et une étude plus approfondies et servira de base pour les futurs travaux de l'Organisation.

No single organization can address this complex issue on its own.
Aucune organisation ne peut prendre en main cet enjeu complexe seule.

The UNIDIR seminar on lethal autonomous robots held on 23 May 2013 was designed to bring together human rights and disarmament practitioners to begin a cross-stakeholder dialogue on this complex issue.
Le séminaire organisé le 23 mai 2013 par l'Institut sur les robots autonomes létaux visait à réunir des experts des droits de l'homme et des spécialistes du désarmement, afin d'engager un dialogue multipartite sur cette problématique complexe.

No one organization can tackle this complex issue alone.
Ce n'est pas une seule organisation qui peut s'attaquer à ce problème complexe.

The Special Rapporteur was praised for his first report on this complex issue.
Le Rapporteur spécial a été loué pour son premier rapport sur ce problème complexe.