Exemples d'utilisation de Alto riesgo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Alto riesgo?
A haut-risque?De valores de alto riesgo.
Alto riesgo de cáncer y leucemia.
Wendy estaba en alto riesgo.
Wendy prenait de gros risques.Alto riesgo y escasa capacidad.
Où les risques sont élevés et les moyens réduits.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
alto riesgoun mayor riesgoriesgos derivados
un alto riesgoel mayor riesgoprimas de riesgoel riesgo potencial
el posible riesgopropio riesgoel alto riesgo
Plus
No sólo créditos de alto riesgo.
Te pone en alto riesgo de hepatitis C.
Ça te soumet à de grand risque d'hépatite C.Durante una situación de alto riesgo.
Dans une situation à grands risques.Alto riesgo incluye cualquiera de las siguientes.
Este tipo de pensamiento lleva un alto riesgo.
Ce type de pensée porte un gros risque.Hay un alto riesgo de que vuelva a pasarte, lo sabes.
Il y a de grands risques que ça arrive encore, tu sais.Parece como si fuera un caso de alto riesgo.
On dirait que je suis un cas à hauts risques.¿Alto riesgo para cáncer de hígado y cáncer de próstata?
Haut risque pour le cancer du foie et de la prostate?¿Crees que deba mencionarles su alto riesgo a infecciones,?
Dois-je mentionner le risque élevé d'infection?El juez decidió queyo tengo una ocupación exigente y de alto riesgo.
Le juge a décidé quej'ai un travail exigeant et à haut risques.Todos nuestros estudiantes de alto riesgo serán contados.
Tous nos étudiants à haut-risque seront présents.Te voy a dar unapequeña lección… sobre fondos de alto riesgo.
El endosulfán plantea un alto riesgo para las abejas.
L'endosulfan présente un grand risque pour les abeilles.Esto concierne principalmente a las sustancias de alto riesgo.
Cela concerne avant tout les substances à hauts risques.Las actividades de alto riesgo no son una distracción emocional.
Les activités à haut risques ne sont pas une distraction émotionnelle.Los sofisticados inversores en fondos de alto riesgo lo saben.
Les acteurs subtils en fonds d'investissement spéculatifs le savent.Alto riesgo de que se pierdan o desperdicien bienes no fungibles"nunca utilizados.
Risque élevé de perte ou de gaspillage de biens durables.Resumen de las recomendaciones para casos de alto riesgo pendientes.
Vivimos en un tiempo de alto riesgo, pero también de gran recompensa.
Nous vivons à une époque marquée par de grands risques, mais également par de Cuadro 1.4.1:Lista indicativa de mercancías peligrosas de alto riesgo.
Tableau 1.4.1:LISTE INDICATIVE DES MARCHANDISES DANGEREUSES À HAUT RISQUE.Esos embarazos implican un alto riesgo de fístula durante el parto.
Sí, analiza las probabilidades para contenedores de alto riesgo.
Oui. Oui, il analyse une matrice deprobabilité pour les cargaisons dangereuses ou à hauts risques.Secado: Lento, facilidad en deformaciones y alto riesgo de Fender, así como cimentaciones.
Séchage: Lent, réduire La UE adopta una decisiónhistórica para regular los fondos de alto riesgo Socialists& Democrats.
L'UE prend la décisionhistorique de réguler les fonds spéculatifs Socialists& Democrats.Actividades de postalfabetización insuficientes y alto riesgo de recaída en el analfabetismo;
L'insuffisance des activités de postalphabétisation et un fort risque d'analphabétisme de retour;
