Exemples d'utilisation de Cómo aplicar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cuándo y cómo aplicar para una posición?
Sería muy útil tener más orientaciones y estudios concretos sobre cómo aplicar las NIIF.
Des conseils et des études supplémentaires sur la façon d'appliquer les IFRS seraient extrêmement utiles.Cómo aplicar< Marca de fantasía> crema 4.
Veamos un muestra de cómo aplicar este axioma.
Voyons un exemple de la façon d'appliquer cet axiome.Cómo aplicar< marca de fantasía> crema.
COMMENT UTILISER{NOM DE FANTAISIE} CREME.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aplicar la convención
aplicar las disposiciones
aplicar medidas
para aplicar la convención
aplicar el programa
aplicar la resolución
aplicar las medidas
para aplicar las disposiciones
aplicar la ley
aplicar el plan
Plus
Me gustaría saber cómo aplicar el método.
Cómo aplicar la metodología propuesta 29- 31 9.
Usted puede aprender cómo aplicar las enseñanzas de Dios en su vida.
Vous pouvez apprendre comment mettre en application les instructions de Dieu dans votre vie.Cómo aplicar un sistema moderno de regulación de entrada de la IED.
La información detallada sobre el proyecto y cómo aplicar se encuentran disponibles en.
Des informations détaillées sur le projet et la façon d'appliquer sont disponibles à.¿Cómo aplicar una política exterior y de seguridad común cuando cinco Comisarios tienen competencias al respecto?
Comment mener une politique étrangère et de sécurité commune lorsque cinq commissaires sont responsables de ces domaines?Jesús, el amor deDios encarnado, nos mostró cómo aplicar este mandamiento prácticamente.
Resume/ CV Cómo aplicar para un puesto de trabajo será, en parte, dependerá del lugar donde la empresa que solicita se basa.
Curriculum vitae/ CV Comment vous appliquez à un emploi dépendra en partie de l'endroit où l'entreprise que Vivir las Estrategias Everyday Natural- Cómo aplicar mejor la Investigación del Cáncer Últimas.
Vivre la Nature stratégies quotidien- Comment postuler Meilleur dernières recherches sur le cancer.En algunas ocasiones son consecuencia de resquicios legales y en otras sonconsecuencia de una falta de conocimiento sobre cómo aplicar la ley.
Parfois, ceux-ci sont le résultat de lacunes du droit etparfois celui d'un manque de connaissances sur la manière d'appliquer la loi.El reto más importante es cómo aplicar las decisiones de la Comisión.
La tâche la plus importante est de savoir comment appliquer les décisions ¿Cómo aplicar la Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda a la hora de apoyar la descentralización y la gobernanza local?
Comment mettre en œuvre la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide, dans le cadre de l'appui à la décentralisation et à la gouvernance locale?Ver también Comportamientos para más información sobre cómo aplicar lógica similar para múltiples modelos.
Voir aussi Behaviors pour plus d'informations sur la façon d'appliquer la même logique pour de multiples models.¿Cómo aplicar otras opciones(análisis del ciclo de vida, repercusión climática durante el ciclo de vida(LCCP),etc.) de manera práctica?
Comment mettre en œuvre d'autres options(analyse du cycle de vie, méthodes d'évaluation des incidences sur le climat au cours du cycle de vie, etc.) de manière concrète?La cuestión que se plantea es la de cómo aplicar este aumento globaL deL 6% a cada Estado miembro.
Le problème qui se pose ensuite est de savoir comment appliquer ce taux de croissance global de 6 7. à chaque Etat membre.No es demasiado intelectual ni difícil;es solo una cuestión de entender de qué están hablando y cómo aplicarlo de una manera práctica.
Ce n'est ni intellectuel ni difficile;il s'agit juste de comprendre de quoi on parle et de la manière d'appliquer les antidotes de Esperamos que en la Conferencia se decida cómo aplicar el mandato del Grupo ad hoc en estas nuevas condiciones.
Nous espérons qu'à cette Conférence, on décidera de la façon d'appliquer le mandat du Groupe spécial dans ces nouvelles conditions.El Comité Director encargado de garantizar el seguimiento de la Conferencia estáestudiando en la actualidad junto con el Gobierno, cómo aplicar esas recomendaciones.
Le comité directeur chargé d'assurer le suivi de la Conférenceétudie actuellement avec le Gouvernement les moyens d'appliquer ces recommandations.Versión preliminar de la orientación sobre cómo aplicar los valores, la valoración y la contabilización en la labor de la Plataforma.
Guide préliminaire sur la manière d'utiliser les valeurs, l'évaluation et la comptabilisation dans les travaux de la Plateforme.Este informe, basándose en el proyecto de propuesta dela señora Comisaria, aclara cómo aplicar los principios establecidos en la jurisprudencia del TJCE.
Sur la base du projet de proposition de la commissaire,ce rapport clarifie la façon d'appliquer les principes définis dans ces arrêts de la CJCE.El debate se centró, sobre todo, en cómo aplicar los principios de los instrumentos internacionales vigentes a casos concretos de tráfico de esa índole.
Le débat portait principalement sur la manière d'appliquer le principe des instruments internationaux en vigueur à certains cas d'immigration clandestine.Leer el PDF sobre el Centro de Milán Empieza ya a crear tu ventajacompetitiva Obtén conocimientos sobre cómo aplicar los últimos avances tecnológicos para conseguir resultados de negocio exitosos.
Lire le PDF consacré au centre de Milan Commencez à développer votre avantage compétitif,maintenant Découvrez comment utiliser les toutes nouvelles technologies pour faire prospérer votre entreprise.Asimismo, los suecos, aparentemente,están analizando cómo aplicar, en la práctica, la Directiva sobre el desplazamiento de los trabajadores.
Il semble que les Suédois soientégalement en train de chercher comment mettre en œuvre concrètement la directive sur le détachement des travailleurs.Hoy existe abundante información y orientación sobre cómo aplicar estrategias eficaces de prevención del delito.
Nous avons aujourd'hui suffisamment d'informations etEl Comité quizás deseeexponer su punto de vista sobre cómo aplicar la decisión 16/COP.7 y las otras decisiones de la Conferencia de las Partes sobre esta cuestión.
Le Comité pourraitfaire part de ses vues sur la façon d'appliquer la décision 16/COP.7 et les autres décisions prises par la Conférence des Parties à ce sujet.
