Exemples d'utilisation de Hagan preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puede que hagan preguntas.
Hagan preguntas, demanden respuestas.
Les pagan para que no hagan preguntas.
Chicos hagan preguntas que puedan responder.
Quiero que tomen notas y hagan preguntas.
Prêts. Prenez Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la primera preguntala misma preguntala siguiente preguntala segunda preguntala gran preguntauna buena preguntala única preguntala última preguntauna última preguntapregunta nº
Plus
Tomando turnos hagan preguntas a otros jugadores.
Chacun votre tour, posez une question à No lo olvides, porque quizá te hagan preguntas.
Ne l'oublie pas, car on pourrait te poser des questions.Hagan preguntas y tómense su tiempo antes de aceptar una oferta de trabajo.
Posez des questions et prenez votre temps avant d'accepter une offre de travail.No se supone que hagan preguntas como esas.
Ils ne sont pas supposés poser des questions comme celles là.Quiero quela próxima diligencia pase por aquí sin que hagan preguntas.
Je veux que la prochaine diligence passe sans poser de questions.No es extraño, pues, que hagan preguntas difíciles.
Escuchen camaradas, creo que lo más útil ahora, especialmente para aquellos que no forman parte del centro,es que nos hagan preguntas.
Camarades, je crois que le mieux pour vous, qui n'étiez pas à l'assemblée,serait de nous poser des questions.Tiene poco tiempo, así que hagan preguntas cortas y una a la vez.
Il a un horaire chargé, alors posez des questions brèves et une à la fois.También cree que no era intención de ninguna delegación censurar información o impedir queotras delegaciones hagan preguntas.
Elle est par ailleurs convaincue qu'aucune délégation ne cherche à censurer l'information ouà en empêcher d'autres de poser des questions.Lo importante es que los chicos hagan preguntas, y queden intrigados.
Le truc est d'obtenir que les jeunes posent des questions, il faut les intriguer.Ruego a los señores diputados que no entren en debates sobre situacionespropias de sus respectivos países sino que hagan preguntas al Consejo.
Je demande aux députés de ne pas débattre de situations propres àleur pays respectif, mais bien de poser des questions au Conseil.El PRESIDENTE invita a los miembros a que hagan preguntas en relación con el artículo 12.
Le PRÉSIDENT invite les membres à poser des questions relatives à l'article 12.Les he pedido que hagan preguntas en relación con los cuatro comités ad hoc y el nombramiento de tres coordinadores especiales.
Je vous ai demandé de poser les questions concernant Ruego a todos los diputados que se atengan al Reglamento y hagan preguntas al Consejo.
Je demande à tous les députés Es también importante que los doctores hagan preguntas durante las visitas que sacarían la información del síntoma.
Il est également important que les médecins posent des questions pendant les visites qui obtiendraient l'enregistrement de sympt40me.Las funciones interactivas, como elsitio"Pregúntele al Secretario General", permiten que los estudiantes de 89 países hagan preguntas en su propio idioma.
Se concede tiempo a losmiembros del Comité para que hagan preguntas a los niños con miras a lograr una mejor comprensión de la situación del país.
Les membres Luego de la desaparición de Raina, aconsejamos que cuando encuentren a este… hombre,aprésenlo primero y hagan preguntas después.
Après La Presidenta invita a losmiembros del Comité a que hagan preguntas sobre las respuestas a la primera parte de la lista de cuestiones.
La Présidente invite les membres Nuestra plataforma de aprendizaje en línea hace posible quelos alumnos interactúen entre ellos virtualmente, hagan preguntas y compartan sus pantallas.
Notre plateforme d'apprentissage en ligne permet aux étudiants d'interagirvirtuellement les uns avec les autres, de poser des questions et de partager leurs écrans.Permiten que los clientes hagan preguntas así como la regeneración de la licencia, que esperanzadamente le dará la indicación del tipo de servicio de esperar.
Ils permettent à El PRESIDENTE invita a los miembros del Comité a que hagan preguntas acerca del artículo 11.
Le PRÉSIDENT invite les membres Las gentes se mantendrán distraídas por entretenimientos triviales("palacios del pueblo")para que no se pongan molestos y hagan preguntas.
Les peuples seront maintenus dans la distraction par Invite a las preguntas que alcen sus ventas¿Ustedinvita a sus clientes anticipados que hagan preguntas… o usted intenta evitar de conseguir preguntas de ellas?
Invitez les Inmediatamente después de la exposición de cada procedimiento especial,habrá una breve oportunidad para que los Estados hagan preguntas y formulen observaciones un máximo de dos o tres minutos por cada uno.
Immédiatement après la présentation de chaque rapport soumis au titre 
