Que Veut Dire PROGRAMA QUE SE en Français - Traduction En Français

• programme qui se
• programme s
• programme qui s
• programme que s

Exemples d'utilisation de Programa que se en Espagnol et leurs traductions en Français

Un Virus es un programa que se reproduce.
Un Virus est un programme qui se reproduit.

Una vez finalizados los trabajos de investigación, se presentan y se someten a debate en la parte del programa que se celebra en Nueva York.
Leur travail est établi sous sa forme finale, puis présenté et examiné lors de la partie du programme qui se déroule à New York.

Un gusano es un programa que se replica.
Un ver est un programme qui se reproduit par lui-même.

Una vez finalizados los trabajos de investigación, se presentan y se someten a debate en la parte del programa que se celebra en Nueva York.
Les mémoires de recherche sont mis sous forme finale, puis présentés et examinés lors de la partie du programme qui se déroule à New York.

Reindeer es un programa que se conecta a ICC y permite que usted charle fácilmente, juegue al ajedrez y más.
Reindeer est un programme qui se connecte à ICC et vous permet de clavarder facilement, de jouer aux échecs, et plus.

Esto debe ser fuente de profunda preocupación para un programa que se ensalza como independiente.
Ceci doit être aussi une source de grave préoccupation pour un programme qui se targue d'être autosuffisant.

Password registrer Mac es un programa que se ejecuta en segundo plano en tu Mac, de manera muy sigilosa y casi indetectable.
Password recorder Mac est un programme qui s'exécute en arrière-plan sur votre Mac de manière très furtive et presque indétectable.

Apoyamos las medidas adoptadas por la Presidencia neerlandesa y el programa que se nos ha presentado.
Nous soutenons les initiatives prises par la présidence néerlandaise et le programme qu'elle nous a présenté.

Incluso hay un programa que se llama"Pimp My Ride", que va de las locuras que se pueden hacer al auto para modificarlo.
Il y a même une émission, qui s'appelle"Pimp My Ride", dédiée à toutes les modifications folles que les gens aiment faire sur leurs voitures.

Configuraciones de la BIOS es incorrecto: El BIOS es un programa que se ejecuta en el inicio de un inicio del equipo.
Les paramètres du BIOS mauvaises: Le BIOS est un programme qui se déroule au début d'un démarrage de l'ordinateur.

Del programa que se asigna al Gobierno, se destaca especialmente que está decidido al logro de las prioridades enmarcadas en la resolución 1072(1996) del Consejo de Seguridad, aprobada el 30 de agosto de 1996.
Du programme que s'assigne le Gouvernement, il ressort nettement qu'il est déterminé à s'atteler aux priorités cadrant avec la résolution 1072(1996) adoptée le 30 août 1996 par le Conseil de sécurité.

Si lo hay, sírvase proporcionar información sobre los aspectos particulares de dicho programa que se apliquen a los casos de terrorismo.
Dans l'affirmative, veuillez décrire les aspects de ce programme qui s'appliquent au terrorisme.

Organizaciones y clubes Reindeer es un programa que se conecta a ICC y permite que usted charle fácilmente, juegue al ajedrez y más.
Organisations et clubs Reindeer est un programme qui se connecte à ICC et vous permet de clavarder facilement, de jouer aux échecs, et plus.

Si tu compra presupuesto es ajustado por el momento, tú puedes pensar eso LuckyShopper es exactamente el tipo de programa que se debe instalar en su navegador.
Si votre budget shopping est serré en ce moment, vous pouvez penser que LuckyShopper est exactement le genre de programme que vous devez installer sur votre navigateur.

El programa C.4 abarca cinco componentes de programa que se relacionan con todas las prioridades temáticas de la ONUDI.
Le programme C.4 comprend cinq éléments de programme qui se rapportent aux questions communes à toutes les priorités thématiques de l'ONUDI.

La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre preparó un anteproyecto de programa del simposio, que posteriormente fue perfeccionado y ultimado por un comité internacional del programa que se reunió en dos ocasiones antes del simposio.
Le projet initial de programme du colloque avait été établi par le Bureau des affaires spatiales. Il a ensuite été affiné et finalisé par un comité international de programme, qui s'est réuni deux fois avant le colloque.

Se elegirán cinco becarios para participar en este primer programa que se desarrollará desde fines de febrero a principios de junio de 2005.
Cinq boursiers seront choisis pour participer à ce premier programme, qui se déroulera de fin février à début juin 2005.

A continuación empezó el programa que se prolongó hasta las doce de la noche con diversas actuaciones deportivas y desfiles de disfraces. Realmente ha sido un feliz encuentro de toda la familia SAFA para celebrar con alegría este evento inolvidable.
Puis a commencé le programme qui s'est prolongé jusqu'à minuit avec de diverses activités sportives et défilés de modes. Ce fut réellement une heureuse rencontre de toute la famille Sa-Fa pour célébrer avec joie cet évènement inoubliable.

Veamos la razón común por la unidad de disco duro no arranca Configuraciones de la BIOS es incorrecto: El BIOS es un programa que se ejecuta en el inicio de un inicio del equipo.
Voyons la raison commune pour laquelle le disque dur ne démarre pas Les paramètres du BIOS mauvaises: Le BIOS est un programme qui se déroule au début d'un démarrage de l'ordinateur.

Quien colocara la bomba debió diseñar un programa que se cargó a sí mismo y automáticamente llamó con la Puerta como respaldo por si no hacíamos la primera llamada.
Celui qui a posé la bombe doit avoir conçu un programme qui se lance de lui-même et qui compose automatiquement la porte en secours… au cas où la séquence d'appel serait arrêtée.

Pues bien, no se trata del único programa de ese tipo que funciona… BootIt Bare Metalde pagoBootIt Next Generation es un programa que se encarga de gestionar y administrar las particiones de nuestro disco duro.
Ce client P2P est relié au réseau Gnutella, de même que le fameux logiciel Ares,… BootIt Bare MetalpayéBootIt Next Generation est un logiciel qui se charge de gérer et d'administrer les partitions de votre disque dur.

Spyware se dice para ser cualquier programa que se instale sobre su sistema operativo sin su conocimiento y se utiliza para conseguir el acceso a la información personal y para manipular ajustes en su PC.
Spyware serait n'importe quel programme qui s'installe sur votre logiciel d'exploitation sans votre connaissance et est employé pour obtenir l'accès à l'information personnelle et pour manoeuvrer des arrangements sur votre PC.

Sin embargo, la Reunión no debe entrar ahora en un examen pormenorizado de la cuestión, puesto que el tema del programa que se está examinando atañe solo al informe acerca de la labor del Grupo de Expertos.
Toutefois, la Réunion ne devrait pas examiner la question en détail, car le présent point de l'ordre du jour se limite à l'examen du rapport des travaux du Groupe.

Creo que se trata de un informe realmente importante-es un programa que se escalona a lo largo de cinco años-, y que merecería algo más de interés por parte de esta institución.
Je pense qu'il s'agit d'un rapport réellement important- c'est un programme qui s'échelonne sur cinq années- qui mérite rait un peu plus d'intérêt de la part de notre institution.

Convencidas de que el medio familiar representa el mejor entorno posible para el desarrollo del niño, las autoridades etíopes han contribuido a reunir a 600 niños con sus familias en el marco de un programa que se ha revelado muy satisfactorio.
Convaincues que le milieu familial représente le meilleur environnement possible pour le développement de l'enfant, les autorités éthiopiennes ont oeuvré à la réunification de 600 enfants avec leurs familles dans le cadre d'un programme qui s'est avéré très satisfaisant.

Esto se utiliza para hacer proxyes transparentes: un proxy es un programa que se pone entre su red y el mundo real, filtrando las comunicaciones entre ambos.
Ceci est utilisé pour réaliser des mandataires transparents: un mandataire(ou'proxy') est un programme qui se situe entre votre réseau et le monde extérieur, établissant la communication entre les deux.

En 1988, el Departamento de Trabajo del Gobierno Vasco creó un programa que se llamaba de"Comités Comarcales" que tenía la finalidad de detectar las necesidades de formación y de empleo(sobre todo de formación) de distintas comarcas de la Comunidad Autónoma.
En 1988, le Département du travail du Gouvernement basque a créé un programme qui s'appelait"Comités Comarcales- Comités de zone", dont l'objectif était de recenser les besoins de formation et d'emploi(surtout de formation) dans différentes zones de la Communauté autonome.

La política de prevención de incendios forestales carece ahora de financiación autónoma y está inmersa en el programa Life, programa que se concentra únicamente en una pequeña parte de la cuestión, a saber, la formación, la comunicación y el seguimiento estadístico de los incendios.
La politique de prévention des feux de forêt n'a plus de financement autonome et est désormais noyée dans le programme Life, programme qui se concentre sur la formation, la communication et le suivi statistique des incendies pour la petite partie qui concerne ce sujet.

Por eso los marxistas revolucionarios tenemos que aunar fuerzas y sostener un programa que se diferencie claramente del proyecto chavista de manera tal de articular una política obrera independiente.
C'est pourquoi, les révolutionnaires marxistes doivent unir leurs forces et soutenir un programme qui se différencie clairement du projet chaviste afin d'articuler une politique ouvrière indépendante.

Comment utiliser "programa que se" dans une phrase en Espagnol

REGALITO DOMINICAL:Otro Programa que se las trae.

Programa que se estrenaba, programa que veías.?

programa que se desarrollará para recaudar fondos.

Evaluación del programa que se está implementando.

server_path: ruta del programa que se ejecuta.

Programa que se trasmite por Radio Eterogenia.

versión del programa que se está realizando.

"Un programa que se habría introducido por error".!

dependiendo del estrato del Programa que se trate.

Programa que se encuentra estudiando (PG, CL, Avanzados).

Comment utiliser "programme s'" dans une phrase en Français

set disassembly-flavor intel disassemble debut Si vous tapez run, le programme s exécute.

Le programme s arrête cependant grâce au test qui affecte1 à fact(0).

19 Par défaut le programme s installera dans le dossier «c:\program Files\PdfCreator».

Laissez notre gestionnaire de programme s occuper de la comptabilité pour vous.

Ce fichier est effacé lorsque le programme s est terminé normalement.

Le programme s adressait aux diplômés en droit et aux diplômés en traduction.

Le programme s exécute en un mouvement continu, sans accompagnement musical.

Ce programme s inscrit dans le prolongement de la dynamique urbaine d Euralille.

Ce programme s adresse également aux collectifs d artistes professionnels.

Ce programme s organise autour de trois axes forts.