Que Veut Dire SEGMENTOS en Français - Traduction En Français

• segments
• secteurs
• couches
• des segments
• de segments
• les segments
• groupes
• parties
• catégories
• compartiments
• une partie
• de secteurs
• débats
• les secteurs
• aux segments
• à segments
• créneaux
• franges
• en segments
• d' groupes
• d' couches

Exemples d'utilisation de Segmentos en Espagnol et leurs traductions en Français

Segmentos del grupo de debate.
Débats du groupe de discussion.

Ii Organización en dos segmentos.
Ii Organisation en deux phases.

Cortarlas en segmentos circulares por la coyuntura de los anillos.
Coupez les en morceaux circulaires en suivant les anneaux.

Sesiones paralelas cuatro segmentos.
Séances parallèles 4 volets.

Otra información de los segmentos Compromisos y pasivo contingente.
Autres informations sur le secteur Passifs éventuels et engagements.

Posición financiera por segmentos.
Situation financière, par secteur.

Permítaseme compartir algunos segmentos de la declaración del Primer Ministro.
Je voudrais citer quelques extraits de l'allocution du Premier Ministre.

La muestra se dividirá en 4 segmentos.
Elle sera divisée en 4 volets.

Adquisición de segmentos orbitales.
Acquisition de créneaux orbitaux.

El abdomen de los adultos está compuesto de 11 segmentos.
L'abdomen de l'insecte est composé de 5 à 11 segments.

El bloqueo paralizó grandes segmentos del sector agrícola.
Le blocus a paralysé de vastes pans de l'agriculture.

Estoy ejecutando un algoritmo de recuperación de cuatro segmentos.
J'ai lancé un algorithme de récupération en quatre étapes.

Estado de la situación financiera por segmentos al 31 de diciembre de 2013.
État de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2013.

Cuenta de resultados económicos incl. información segmentos.
Compte de résultat économique y compris les informations sectorielles.

Resumen de la posición financiera por segmentos al 31 de diciembre de 2012.
Récapitulatif de la situation financière, par secteur, au 31 décembre 2012.

Cuáles segmentos de las cadenas comerciales incluyen redes delictuosas;
Les secteurs des chaînes commerciales qui font entrer en jeu des réseaux criminels;

Edad(preferiblemente por segmentos de edad);
Âge(de préférence par tranche d'âge);

Los segmentos medidos deben estar cerca de un segmento de referencia.
Les lignes mesurées devraient être proche d'une ligne de référence.

Los participantes comunes en ambos segmentos son.
Les partenaires communs aux deux volets sont.

Telecomunicaciones, con segmentos en el espacio y redes terrestres;
Télécommunications, à la fois en ce qui concerne le segment spatial et le réseau terrestre;

La última crisis, la del ladrillo, destruyó enteros segmentos sociales.
La dernière crise, celle de l'immobilier, a détruit des classes sociales entières.

IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontales.
IDABC comprend deux volets, à savoir les projets d'intérêt commun et les mesures horizontales.

Establecer su propia distancia, objetivos de tiempo o segmentos.
Définissez votre propre distance de, objectifs de temps ou de segment.

Determinar diversos segmentos innovadores con miras a crear actividades generadoras de ingresos diversificadas.
Identifier nombre de créneaux novateurs en vue de développer des AGR diversifiées.

Rts_AAAA Realiza un seguimiento en tiempo real de los segmentos a los que pertenece el usuario.
Rts_AAAA Suit les marchés en temps réel auquel l'utilisateur appartient.

Para ello hemos clasificado nuestros productos según su aplicación en tres segmentos principales.
Pour cela, nous avons divisé nos produits en trois segments principaux en fonction de l'application.

Hoy estamos debatiendo dos importantes segmentos de la cooperación judicial en materia penal.
Aujourd'hui, nous discutons de deux éléments importants de la coopération judiciaire en matière pénale.

Cuando la herramienta de segmentación está seleccionada, la cuadrícula de segmentos se muestra siempre.
Lorsque cet outil est sélectionné, la grille de tranches est toujours affichée.

Esta imagen segmentada contiene botones de imagen cambiante y segmentos con texto optimizados por separado.
Cette image découpée contient des boutons et des tranches de texte optimisées séparément.

Abarque las medidas de mitigación en amplios segmentos de la economía;
Prenne en considération les actions engagées pour l'atténuation dans de vastes secteurs de l'économie;

Comment utiliser "segmentos" dans une phrase en Espagnol

segmentos donde hay muy buenas oportunidades".

Obtendremos segmentos b', c', d', etc.

Une con segmentos los puntos medios.

Normalmente los segmentos corporales son extremidades.

Suponiendo que los segmentos fueran cartas.

Siempre hay segmentos con cualidades diferentes.

Mirando los segmentos debe ser quemada.

¿Qué segmentos están creciendo más rápido?

Cuáles son los segmentos del mercado?

Cuenta con segmentos tipo turbo para.

Comment utiliser "segments" dans une phrase en Français

Les segments n’apportent aucune réelle avancée.

Les segments cristallins sont récupérés intacts.

La couleur des segments est uniformément violet/rouge.

Tête d’outil avec segments diamant durs.

/*Pour tracer les segments des variables.

Certains segments n’utilisent que les poids.

Chiffres segments sur réseaux sociaux.jpg large.

Les segments sont vendus tous ajustés.

Points, droites, demi-droites, segments 115 39.

Bel opère sur des segments de...