Exemples d'utilisation de Tu programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hemos seguido tu programa.
On a suivi ton feuilleton.¿O tu programa de porquería?
Ou ton émission de merde?Ahí tienes tu programa, Kippie.
¡Tu programa es una mierda.
Sabes, nunca vi tu programa.
Tu sais, je n'ai jamais vu ton feuilleton.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Plus
Tu programa es atrevido e innovador.
Ta série est innovante.Hace cinco años, salvé tu programa.
Il y a cinq ans,j'ai sauvé ton émission.Este es tu programa, te quieren.
C'est ton show, ils t'adorent.Déjame disculparme por no conocer tu programa de radio.
Je précise qu'hélas, je connais peu votre émission de radio.Ademas de tu programa de TV, el cual ni siquiera vi.
A part ton émission, que j'ai pas vue.Sí. Recuerdo todos esos de la última temporada en tu programa.
Je me souviens de tout ça à la dernière saison de ta série.Pero tú sabes que tu programa no empieza hasta.
Mais ton feuilleton ne commence qu'après.Es tu programa, van a ir a tu ritmo.
C'est ton show, ils iront à A menos que el canal pase tu programa la noche del domingo.
À moins que ton émission Passe le dimanche soir.Tu programa ayuda a las mujeres a vivir su vida mejor.
Ton émission aide les femmes à mieux vivre leur vies.¿Cómo funciona tu programa de privacidad?
Y tienes un gran problema,porque no me gusta tu programa.
Et vous avez un gros problème parce queje n'aime pas votre émission.Sin Tracy, tu programa es como mi colesterol.
Sans Tracy, votre émission est comme mon cholestérol.¿Puedo decir qué gran fanático de tu programa de radio soy?
Puis-je juste dire à quelpoint je suis fan de votre émission de radio?Extrano tu programa, asi que se me ocurrio que salga de nuevo.
Ton émission me manque, j'ai pensé la reprogrammer.Suena bien, tu me enseñarás tu programa para abdominales y yo.
En tu programa, dices que barrer las estanterías está fuera de lugar!
Dans votre émission, vous disiez que dévaliser le rayon n'était pas correct!Esto es Ethan-eando, es tu programa, y hay que decírselo al público.
C'est Galipettes avec Ethan. Ta série. On doit le dire au public.Señor Moriguchi. Me gustaría tener un cara acara con Shin Michima en tu programa.
Ryuichi, je veux faire unface-à-face avec Shin Michima dans ton émission.Y puedo restaurar tu programa para volverlo atrás en cualquier momento.
Je peux restaurer ton programme tel qu'il était quand tu veux.Tu programa podría ser demasiado complejo o contener un montón de grandes variables.
Ton programme est peut être trop complexe ou contient trop de variables.Así que espero que tu programa de entrenamiento sea más rápido.
Alors j'espère que ton programme d'entrainement est un peu plus rapide.Tu programa es perfecto para la expansión de LeMarchal a los medios sociales.
Ton programme est parfait pour le développement de lemarchal dans les médias sociaux.No puedo creer que se vea tu programa en todo el mundo arabe.
Je ne peux pas croire que votre émission est regardée dans tous le monde arabe.Sí, me encanta tu programa y… estaba escuchando ese de los viajes en coche.
