Que Veut Dire YO LE PREGUNTO en Français - Traduction En Français

• je vous demande
• je demande
• je lui demande
• je vous le demande
• je vous pose la question
• je voudrais vous demander
• je vous interroge
• je vais lui demander

Exemples d'utilisation de Yo le pregunto en Espagnol et leurs traductions en Français

Yo le pregunto.
Je vous le demande.

No, no… deja que yo le pregunto.
Ah non, non. Oh, oh, laisse-moi lui demander.

Y yo le pregunto.
Et je lui demande.

Así lo muestran las decisiones que han sido adoptadas hasta ahora y yo le pregunto lo siguiente:¿Hasta cuándo van a tener paciencia con los países miembros?
Les résolutions adoptées jusqu'à présent le montrent et je vous demande combien de temps serez-vous encore patients avec les États membres?

Yo le pregunto por qué no habla.
Je lui demande pourquoi.

Yo NO pedi esto, yo le pregunto a Dios por que a mi?
Je ne l'ai pas demandé, je demande à DIEU pourquoi moi?

Yo le pregunto sobre el tiroteo.
Je l'interroge sur la fusillade.

Los reparos se refieren a que hemos de asegurar dos cosas, y yo le pregunto si usted podría garantizarlas, señor Comisario, si usted tuviera que recoger estas dos ideas nuevas en su respuesta.
Elles ont trait à deux choses, et je vous demande si vous pourriez les garantir, Monsieur le Commissaire, si vous les évoquiez dans votre réponse.

Yo le pregunto.¿Te han dado por el culo?
Je vais lui demander. Tu t'es déjà fait sauter?

Porque yo le pregunto al pueblo.
Et je demande au peuple.

Yo le pregunto por qué y responde¿por qué no?
Je lui demande pourquoi et il répond pourquoi pas?

Entonces yo le pregunto,"¿A qué hora?
Je vous demanderai:"A quelle heure?

Y yo le pregunto:¿qué tiene de malo su nombre?
Je te demande qu'est-ce qui ne va pas avec ce nom?

Por consiguiente, yo le pregunto de nuevo a la Comisión si ha reconsiderado tal vez su opinión al respecto.
Je demande donc une nouvelle fois à la Commission si, par hasard, elle a changé d'avis.

Yo le pregunto qué parte de su cuerpo está enferma.
Je lui ai demandé qu'elle partie de son corps était malade.

Digamos que yo le pregunto… Y digamos que ella está bien con que Wyatt y yo estemos juntos, y.
Imaginons que je lui demande… et imaginons que ça ne la dérange pas que je sois avec Wyatt, et.

Yo le pregunto por Antoine Rouge. pero el no responde.
Je le questionne sur Antoine Rouge. Mais il ne répond pas.

¿Y yo le pregunto por qué?
Et je vous ai demandé pourquoi?

Y yo le pregunto si puede amar… a una mujer como yo..
Puis-je vous demander d'aimer… Une telle femme.

Yo le pregunto si puede construir aquello que necesitamos.
Je vais lui demander s'il peut construire ce dont on a besoin.

Yo le pregunto a un personal cuestionar y ver qué pasa.
Je vais lui poser une question personnelle et voir comment il réagit.

Yo le pregunto, pero se agobia, le da vergüenza, no habla.
Je lui demande mais ça le gêne, il ne veut pas en parler.

¿Pero yo le pregunto al hombre por qué es bueno con mi hijo?
Mais puis-je demander à cet homme pourquoi il est bon pour mon fils?

Yo le pregunto a los dueños:"¿Cómo quieres que tu perro te salude?
Je demande aux maitres"Comment voulez-vous qu'il vous dise bonjour?

Yo le pregunto a alguien, que le pregunta a alguien.
Je demande à une connaissance qui demande à une connaissance.

Yo le pregunto, Florentine,¿está controlada por un Software con Licencia?
Je vous demande, Florentine: êtes-vous contrôlée par un logiciel propriétaire?

Yo le pregunto a usted directamente:¿tendrá en cuenta el dictamen del Parlamento Europeo?
Je vous demande, de façon directe, si vous avez l'intention de tenir compte de l'opinion du Parlement européen?

Y yo le pregunto, señor Presidente,¿a qué se debe que en la Unión no tengamos una política común para la energía y el medio ambiente?
Monsieur le Président, je vous demande par conséquent pourquoi l'Union ne mène pas un politique commune intégrée dans ces domaines?

Yo le pregunto, por lo tanto, al Consejo:¿por qué motivo, después de resaltar la urgencia, ésta no se ve reflejada luego en el desarrollo de las negociaciones?
Je demande donc au Conseil qu'il nous explique pourquoi il souligne les urgences mais n'agit pas en conséquence?

Y yo le pregunto a conceder a que ser reforzada en virtud de su Espíritu, de acuerdo con la riqueza de su gloria, en el hombre interior.
Et je lui demande d'accorder à vous être renforcée en vertu de son Esprit, en accord avec la richesse de sa gloire, dans l'homme intérieur.

Comment utiliser "yo le pregunto" dans une phrase en Espagnol

Yo le pregunto a Jesús, ¿que quieres que haga?

Me dice sí, entonces yo le pregunto "Has llegado?

Yo le pregunto ¿quién ahora podrá mantenernos seguros de ud.

» cuando yo le pregunto donde encontró cosa tan rara.!

Yo le pregunto con cuántos españoles ha estado para saberlo.

Yo le pregunto a la gente: "¿Dónde quieres estar tú?

Yo le pregunto ¿por qué te gusta tanto este peinado?

Yo le pregunto estimado lector, ¿qué es el matrimonio natural?

Yo le pregunto a usted, ¿quisiera tener un control político?

Yo le pregunto 'pero ¿Qué estudios se le han hecho?

Comment utiliser "je demande, je vous demande, je lui demande" dans une phrase en Français

Je demande donc, moi aussi, son retrait.

est-ce que je vous demande des liens?

Choquée, je lui demande s'il s'est protégé.

Je demande que l’on ferme cette mosquée.

Incrédule, je lui demande comment c'est possible.

Avant toute chose, je vous demande pardon.

Je lui demande s’il sera aussi généreux.

N'étant pas pro je vous demande conseille.

Je lui demande "avec qui répètes tu?".

peu d'espoir mais je demande quand meme.