Que Veut Dire EST UN PROGRÈS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Est un progrès en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est un progrès.
Révision est un progrès.
C'est un progrès.
Det er et fremskridt.
Chaque jour est un progrès.
Hver dag er et fremskridt.
C'est un progrès de la démocratie.
Det er et fremskridt for demokratiet.
Le remord est un progrès.
C'est un progrès que nous saluons.
Det er et fremskridt, som vi hilser velkommen.
Rester ensemble est un progrès;
Holde sammen er fremskridt;
C'est un progrès, mais c'est à peu près le seul.
Det er et fremskridt, men snart sagt også det eneste.
Ils pensent que c'est un progrès.
De tror, at det er fremskridt.
C'est un progrès, mais c'est encore insuffisant.
Det er en forbedring, men det er stadig ikke nok.
Ils pensent que tout changement est un progrès.
De tror al forandring er forbedring.
Ce qui est un progrès par rapport aux traités précédents.
Dette er et fremskridt i forhold til de tidligere traktater.
Juste reconnaître cette fonctionnalité est un progrès.
Men bare det at anerkende det, er et fremskridt.
Un progrès est un progrès, aussi petit soit- il.
Fremgang er fremgang, uanset hvor småt det er..
C'est un évènement important, c'est un progrès!
Det er en milepæl, mand, det er fremskridt.
C'est un progrès, c'est une manière d'étendre la démocratie que nous pouvons poursuivre dans le monde.
Det er fremskridt. Det er en måde at udvide demokratiet på, som vi kan arbejde for i verden.
Au moins, tu ne lui as pas brisé le cou, c'est un progrès.
I det mindste, knækkede du ikke hendes nakke, så det er en forbedring.
S'unir est un début,rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est un succès".
At slutte os sammen er en begyndelse,at holde sammen er fremskridt, at arbejde sammen er en success.”.
Le fait que nous travaillons désormais sur une base journalière normale est un progrès.
Det, at vi nu arbejder på normal daglig basis, er et fremskridt.
Le programme pour 2007-2013 en faveur de la jeunesse est un progrès par rapport au programme actuel.
Ungdomsprogrammet for 2007-2013 er et fremskridt i forhold til det nuværende program.
Et ils le sont. Ils veulent tout changer. Ils pensent que tout changement est un progrès.
Og det er de. De vil ændre alt. De tror al forandring er forbedring.
Se réunir est un début,rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est une réussite.”.
At slutte os sammen er en begyndelse,at holde sammen er fremskridt, at arbejde sammen er en success.”.
Il n'a pas d'importance, même sielle est une petite chambre ou un couloir, qui est un progrès!
Det betyder ikke noget, selv omdet er et lille rum eller gangen, det er fremskridt!
Tout progrès que nous faisons dans un État membre est un progrès pour les autres États membres.
Ethvert fremskridt, vi opnår i en medlemsstat, er et fremskridt for de andre medlemsstater.
Cette année, le thème des Nations Unies pour la journée de la femme souligne que« l'égalité pour les femmes est un progrès pour tous».
Dette års FN tema for Kvindernes Internationale Kampdag understreger at”Lighed for kvinder er fremgang for alle.”.
Chers collègues, le tableau de bord est un progrès dans la voie de la transparence et du débat public, et nous le saluons.
Kære kolleger, resultattavlen er et fremskridt på vejen mod gennemsigtighed og offentlig debat, og vi hilser den velkommen.
Le pacte clarifie justement le statut des migrants, et c'est un progrès pour ces derniers.
Pagten præciserer rent faktisk migranters status, hvilket er et fremskridt.
Le retour de quotidiens indépendants est un progrès pour l'accès public à l'information mais la situation reste très fragile.
At der nu igen findes uafhængige aviser, er et fremskridt for offentlighedens adgang til information, men situationen er stadig meget ustabil.
(CS) Madame la Commissaire, vous considérez qu'une augmentation de 3 à 8% du prix des produits finis commele lait écrémé et le beurre est un progrès.
(CS) Hr. formand, fru kommissær! De mener, at en stigning i prisen på færdige produkter,som f. eks. skummetmælk og smør, på 3-8% er et fremskridt.
Résultats: 54, Temps: 0.0492

Comment utiliser "est un progrès" dans une phrase en Français

Sur ce point, l’arrivée d’Apple est un progrès majeur.
et donc que la destruction est un progrès social.
Internet est un progrès indéniable pour une communication usuelle.
Toutefois, chaque petite victoire est un progrès en soi.
« La transplantation d’organes est un progrès essentiel thérapeutique.
Chaque version est un progrès marquant une nette amélioration.
Il est un progrès sur un système mécanique actuel.
Sur ce plan, le Net est un progrès certain.
Ainsi, le développement durable est un progrès pour l’humanité.
Est ce que l’insécurité est un progrès social ?

Comment utiliser "er en forbedring, er et fremskridt" dans une phrase en Danois

Egenkapitalforrentningen efter skat var 5,0 pct., hvilket er en forbedring på 1,4 procentpoint i forhold til De samlede indtægter udgjorde 40,0 mia.
Det er et fremskridt, at Ursula von der Leyen konkret nævner “carbon border tax” som en løsning på udflytning af klimaskadelig produktion til ikke-EU-lande.
Den kommende enstrengede ydelse på dagpengemaksimum er en forbedring, men det er uforståeligt og diskriminerende, at ægtefæller eller samlevende førtidspensionister skal straffes med et fradrag på 15 pct.
Mål Målinger Idékatalog Act tudy Plan o Test og læringl 5 6 Forbedringsmodellen - Målinger Hvornår ved vi, at en forandring er en forbedring? 1.
Det går fremad Det er en forbedring siden Bysted-undersøgelsen i juni Ifølge den var 4 % af de frivillige inde på siden en gang om ugen, 72 % var inde en gang hver 3.
Danmark mærker i dag produkter, der indeholder mere end en procent gmo, og begge organisationer mener, at EU-grænsen på 0,9 procent er et fremskridt.
I den anledning har jeg ændret lidt på indgangs-siden, og jeg håber det er en forbedring - læg evt.
Københavns Universitet kan også fejre en god placering, nemlig plads 101, hvilket er en forbedring fra sidste års 116.
Samtidig er rækkevidden steget til 311 km efter den nye, mere retvisende WLTP-norm, som er en forbedring på omkring 35 pct.
Man kan så sætte sig ned og vurdere om det er et fremskridt. 17.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois