Que Veut Dire DEVIENDRAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
sería
être
devenir
etre
constituer
avoir été
pasaría a ser
devenir
vous arrive d'être
il est entré à
devendría
est devenu
pasaría
passer
arriver
entrer
traverser
aller
devenir
passage
dépenser
subir
faire
llegaría a ser
devenir
arriver à être
finir par être
se révéler être
venir à être
parvenir à être
être rendu
hizo
faire
rendre
avoir
effectuer
mettre
réaliser
procéder
poser
accomplir
apporter
resultaría
être
se révéler
résulter
entraîner
devenir
aboutir
découler
s'avérer
se révéler être
se trouver
iba a ser
se tornaría
vendría a ser
habrá sido
lo sería
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Deviendrait en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il deviendrait comme moi.
Y se volverá como yo.
Notre reconnaissance deviendrait… inutile.
Nuestro reconocimiento habrá sido en vano.
Szura deviendrait le grand chef, le roi?
Para que Szura se convierta en el mandamás, rey alienígena?
George W. Bush ou Al Gore deviendrait président.
George W. Bush o Al Gore se haría presidente.
Ce bois deviendrait mon cimetière.
Aquel bosque iba a ser mi tumba.
Qui aurait prédit que Chang deviendrait célèbre?
¿Quién podía imaginar que Chang se haría famoso?
La triade deviendrait un quatuor.
Convertir un trio en cuarteto.
Par conséquent, un tel renvoi deviendrait vain.
Por consiguiente, esa remisión resultaría inútil.
Sinon, que deviendrait la société?
Sino en que se transformaría la sociedad?
Qui aurait pu croire que Lenny deviendrait pape?
¡Me refiero a que quién se hubiera imaginado… que Lenny llegaría a ser papa!
Conrad deviendrait fou si il savait que tu est ici.
Conrad se volverá loco si se entera de que estás aquí.
Qui aurait cru que Bitcoin deviendrait si utile?
¿Quién hubiera dicho que Bitcoin llegaría en tan práctico?
Il deviendrait maboul s'il pensait qu'il y a des lapins dans le coin.
Se volvería loco si supiera que hay conejo por aquí.
Le dialogue avec les Etats parties deviendrait quasiment impossible.
El diálogo con los Estados Partes resultaría casi imposible.
Son père a prédit quel genre de prophète etde prêtre Jean deviendrait.
Su padre predijo que clase de profeta ysacerdote Juan llegaría a ser.
La réserve tardive deviendrait donc un amendement au traité.
La reserva tardía pasaría entonces a ser una enmienda del tratado.
Résultat: l'accroissement du temps libéré deviendrait d'environ 53.
Resultado: el aumento del tiempo libre habrá sido aproximadamente del 53.
Ici, mon fils deviendrait la cible de tes ennemis.
Si mi hijo se queda aquí, se volverá un blanco para tus enemigos.
Cependant, malgré son génie, il ignorait ce que cet endroit deviendrait.
Pero aunque era una genio… Arnold no entendió lo que este lugar iba a ser.
Le paragraphe 3 de l'article 7 deviendrait alors le paragraphe 5.
El párrafo 3del artículo 17 pasaría entonces a ser el párrafo 5.
Est-ce que Perry deviendrait fou si j'adoptais deux petits Asiatiques?
¿Creen que volvería loco a Perry si adoptara unos niños asiáticos?
L'Internet était fondamentalement sans frontières et deviendrait un nouvel ordre mondial.
Internet era fundamentalmente internacional e iba a ser un nuevo orden mundial.
Un serviteur qui deviendrait voleur n'en serait pas responsable.
Un sirviente no es un ladrón, Su Alteza y aquellos que lo son no lo pueden evitar.
Il serait très religieux et deviendrait un grand roi ou un chef spirituel.
Él sería muy religioso e hizo gran rey o un líder espiritual.
La vie de famille deviendrait si heureuse que plus personne ne désirerait le divorce.
La vida familiar llegaría a ser tan feliz que jamás nadie desearía el divorcio.
Ce projet signifierait que Pietermaritzburg deviendrait la première ville zéro déchet en Afrique.
Este proyecto convertiría a Pietermaritzburg en la primera ciudad con basura cero de África.
L'animal possédé deviendrait sauvage et attaque les humains leur causant ainsi une détresse.
El animal poseído se vuelve salvaje y ataca a humanos causándoles malestar.
Cette sous-commission deviendrait un élément clé du plan d'action.
Dicha subcomisión resultaría un elemento clave del plan de acción.
Il serait très pieux et deviendrait un grand roi ou un leader spirituel.
Él sería muy religioso e hizo gran rey o un líder espiritual.
Personne ne pensait qu'il deviendrait historique quand il fut construit en 1974.
Nadie pensó que esto iba a ser histórico cuando fue construido en 1974.
Résultats: 1158, Temps: 0.1136

Comment utiliser "deviendrait" dans une phrase en Français

Mais c’est qu’il deviendrait presque poli!
Deviendrait comme votre corps afin que.
Désaliniser pour trop d'hôtels deviendrait compliqué.
Mon récit deviendrait bien trop long.
David Cameron deviendrait donc premier ministre.
Fait qu'il deviendrait fou votre vie.
Pour lui elle deviendrait une femme.
Cette fonction d'aidant deviendrait "d"utilité publique".
Que deviendrait notre fille sans lui.
Que deviendrait notre cause sans lui.

Comment utiliser "sería, se convertiría" dans une phrase en Espagnol

Sería estupendo contar con vuestros votos.
Esta pausa se convertiría en una nostalgia curadora.
¿Ya sabéis cual sería vuestra elección?
Hacer nada sería mejor que preocuparse.
En 1952 se convertiría en diretor con The Ringer.
Sin esto cualquier competición se convertiría en un caos.
Había nacido una esperanza que se convertiría en internacional.
Nada sería más fácil para rebatirme.
Pocos años después se convertiría en su fiel esposo.
Sería fácil hacer saltar ese sistema.
S

Synonymes de Deviendrait

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol