Exemples d'utilisation de Le programme de coopération en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le programme de coopération décentralisée.
II. Les publications et le programme de coopération.
Ii. Le programme de coopération technique dans le domaine des droits de l'homme;
Programa de cooperación técnica en la esfera Le programme de coopération technique de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Programa de Cooperación Técnica del Organismo Internacional Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Qu'on me permette d'évoquer brièvement le programme de coopération en faveur du développement de l'Irlande.
Permítaseme referirme brevemente al programa de cooperación para el desarrollo En 1999, le programme de coopération technique se composait de 815 projets entrepris dans 98 pays.
En 1999 los programas de cooperación técnica comprendieron 815 proyectos operacionales en 98 países.L'Arménie etl'AIEA oeuvrent de concert pour élaborer le programme de coopération technique pour la période 1999-2000.
Armenia yel OIEA están elaborando conjuntamente un programa de cooperación técnica para el bienio 1999-2000.Le Programme de coopération entre le gouvernement du Costa Rica et le gouvernement des ÉtatsUnis d'Amérique.
Programa de Cooperación entre el Gobierno Nous appuyons les propositions du Secrétaire général en ce qui concerne le programme de coopération extérieur.
Apoyamos Contribue aux fonds du PNUD,dont certains appuient également le programme de coopération technique de l'AIEA.
Ha contribuido a los fondos del PNUD,algunos Le programme de coopération technique est passé de cinq projets de pays en 1998 à 40 en 2003 projets en cours et projets prévus.
Se amplió su programa de cooperación técnica El representante del UNICEF en Etiopía hizouso Le programme de coopération technique de la CEPALC est conçu pour compléter les ressources allouées au titre du budget ordinaire.
Las actividades de cooperación técnica À cet égard,l'Afrique du Sud félicite l'AIEA dont le programme de coopération technique contribue énormément au développement durable.
En este sentido,Sudáfrica felicita al OIEA, cuyo programa de cooperación técnica contribuye enormemente al desarrollo sostenible.L'Agence dispose de deux mécanismes de transfert de technologie:le programme ordinaire et le programme de coopération technique.
El Organismo tiene dos mecanismos para la transferencia C'est donc dans ce large contextequ'il faut considérer le programme de coopération du PNUD avec le Gouvernement au cours des prochaines années.
Los programas de cooperación técnica del PNUD con Le programme de coopération transfrontalière couvre une superficie de 18 736 km2, regroupant 1 065 605 habitants de part et d'autre de la frontière.
En outre, l'Agence a reçudeux propositions de projets pour le programme de coopération technique 1999-2000.
Además, Le programme de coopération signé par les Ministères de la Culture de Serbie et de Biélorussie se rapporte à la période de 2012 à 2017.
El firmado Programa de Cooperación entre el Ministerio C'est dans cette optique que la Malaisie, conformément à l'esprit de coopération Sud-Sud,a étendu le programme de coopération technique malaisien aux pays africains.
En ese sentido, Malasia, con el ánimo Le Programme de coopération dans le domaine de l'environnement pour l'Asie du Sud(SACEP) servira de secrétariat pour la mise en oeuvre du Plan d'action.
El Programa Cooperativo del Asia Meridional para Le Programme de coopération entre États membres de la CEI dans la lutte contre la migration illégale pour la période 2009-2011, adopté le 10 octobre 2008;
Programa de cooperación Le programme de coopération technique dans le domaine des droits de l'homme mis en oeuvre par le Centre des droits de l'homme répond à cette préoccupation.
Erasmus Mundusest le programme de coopération et de mobilitéau niveau de l'enseignement supérieur qui permet à l'Union européenne de devenir un centre d'excellence dans le domaine del'enseignement.
Erasmus Munduses un programa de cooperación y movilidad enel ámbito Le Programme de coopération entre le Ministère russe de la culture et l'Agence nationale de la culture près le Président du Kirghizistan pour 2010-2013;
Programa de Cooperación entre el Ministerio Coordonner le programme de coopération technique de la CEPALC, gérer les ressources extrabudgétaires et contribuer aux activités de collecte de fonds à ce sujet;
Coordinar los programas de cooperación técnica Le programme de coopération germano hongroise en matièrede formation pro fessionnelle se consolide à partir de 1992: en d'autres termes, certains domaines sé lectionnés sont abordés systématique ment.
El programa de la cooperación germanohúngara en formación profesional se ha consolidado a partir Le Programme de coopération relatif à l'échange de main-d'œuvre adopté le 17 septembre 2007 par les Gouvernements du Tadjikistan et de la Fédération de Russie;
Programa de cooperación en el ámbito 
