Que Veut Dire LE DEVRAIT en Italien - Traduction En Italien

• la dovrebbe
• il bisogno
• il necessario
• la deve
• la devo

Exemples d'utilisation de Le devrait en Français et leurs traductions en Italien

Ça le devrait.
Sarebbe il caso.

Pas aussi souvent qu'il le devrait.
Non quasi spesso quanto esso debba.

Oui, on le devrait tous.
Si', tutti dovremmo.

Tout le monde ici le devrait.
Tutti in questa casa dovranno farlo.

Quelqu'un le devrait. Je vais aider.
Qualcuno dovrebbe farlo.

Il est tombé comme tout homme le devrait.
E' caduto come dovrebbe fare ogni uomo.

Comme on le devrait.
Come si dovrebbe fare.

Je sais que rien ne te déstabilise, mais ça le devrait.
So che nulla ti turba, ma questo dovrebbe.

Quelqu'un le devrait.
Qualcuno dovrebbe.

Ne t'ai-je pas donné du plaisir comme un amant le devrait?
Non ti ho soddisfatto, come dovrebbe fare un amante?

Elle le devrait parce qu'elle ne pourra soudoyer personne.
Le conviene, perchè non può corrompere nessuno per uscirne.

Personne ne le devrait.
Nessuno dovrebbe.

Elles étaient si jeunes, comme toute mariée le devrait.
Erano tutte cosi' giovani, come dovrebbero essere le spose.

Personne ne le devrait.
Non dovrebbe farlo nessuno.

Ni ne le devrait, pour plusieurs raisons que je n'ai pas écrites.
E non dovrebbe, per diverse ragioni che non mi sono annotato.

L'un de nous le devrait.
Almeno uno di noi dovrebbe.

Personne ne le devrait à moins d'avoir fait des choses qu'ils n'auraient pas dû faire.
Nessuno deve avere paura di me, a meno che non abbia fatto qualcosa che non doveva.

Ce que Bea subit, aucune mère ne le devrait.
Quello che sta passando Bea, non dovrebbe passarlo nessuna madre.

Même s'il n'appelle pas aussi souvent qu'il le devrait, ça ne veut pas dire qu'il ne t'aime pas.
Beh... solo perche' non si fa vivo tanto quanto dovrebbe, non significa che non ti voglia bene.

Tu as déjà perdu plus que n'importe qui le devrait.
Hai gia' perso piu' di quello che chiunque dovrebbe perdere.

Nous utilisons embroidary logo sur le devrait sangle de wader respirant.
Usiamo embroidary logo sulla dovresti legare del trampoliere respirabile.

Je fais enfin ce qu'il faut pour toi, comme une mère le devrait.
Finalmente sto facendo la cosa giusta con te, Tara, come una madre dovrebbe.

Prenez le devrait être selon la prescription du médecin, en aucun cas dépasser la dose.
Dovrebbe essere preso secondo la prescrizione del medico, in nessun caso superare il dosaggio.

Notre Vorobiev ci-dessus 8,10 endroits, il est prévu d'augmenter le devrait pas.
La nostra Vorobiev sopra 8,10 posti si prevede che a salire non dovrebbe.

Piscine 3. Le devrait avoir suffisamment d'eau pour assurer que la pompe est complètement immergé dans l'eau.
Piscina 3. dovrebbe avere abbastanza acqua per assicurarsi che la pompa è completamente immerso in acqua.

Le monde entier t'admire, sauf la personne qui le devrait.
Ti sei fatto amare da tutto il mondo, tranne dall'unica persona che avrebbe dovuto.

Le disciple n'est pas susceptible de se satisfaire- et ne le devrait pas- de ces inspirations passagères.
Non sarà e non dovrà essere soddisfatto di queste ispirazioni transitorie.

Donc j'ai pensé, si ce n'est pas une tradition familiale des Castle, peut-être que ça le devrait.
Quindi ho pensato, se queste non e' una tradizione della famiglia Castle, allora forse dovrebbe esserlo.

Il est absurde qu'aujourd'hui il y ait ici des personnes qui déploreront l'impossibilité de discuter comme on le devrait.
È privo di senso che oggi ci sia qui chi lamenterà l'impossibilità di discutere come si dovrebbe.

Il est en train d'éliminer tout ce qui a été mis en œuvre pour empêcher l'espèce humaine de vivre sur la terre comme elle le devrait.
Sta eliminando tutto quello che stato messo in atto per impedire alla razza umana di vivere la vita sulla Terra come si dovrebbe.

Comment utiliser "le devrait" dans une phrase en Français

Donc si la demande augmente, l’emploi le devrait aussi.

Suivant ce qu’elle décidait, il le devrait lui aussi.

Elle le devrait via les branchements ESC nan ?

Sur lesquelles elle ne le devrait pas toujours .

Pas plus qu'elle ne le devrait à aucun moment.

La frustration revenait alors qu'elle ne le devrait point.

Moi j'ai peur, pourquoi ne le devrait il pas ?

Rigide pour deux…comme le devrait être résolu sans ordonnance depuis.

Quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait ?

Le devrait faire une rénovation et garder le même style.

Comment utiliser "la dovrebbe, il bisogno" dans une phrase en Italien

Uno come Balotelli la squadra la dovrebbe trascinare.

Pertanto la dovrebbe mettere in votazione per prima.

Qualcuno ce la dovrebbe proprio spiegare questa scemenza!

Il bisogno sessuale è il bisogno fondamentale della nostra specie.

Una lezione la dovrebbe imparare anche l’opposizione.

Quagliarella alla fine la dovrebbe spuntare su Martinez.

Quanto costa l'Università e chi la dovrebbe finanziare?

Sulla carta se la dovrebbe giocare con Roglic.

Ridurre il bisogno di aiuto dell'operatore e il bisogno di strutturazione dell'ambiente.

Forse un’occhiatina alla Giuditta, Matteo, la dovrebbe dare.