Examples of using When serving in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When serving in a bowl.
عندما يخدمون في وعاءCilantro or other greens lay out when serving food.
وضع الكزبرة أو غيرها من الخضر عند تقديم الطعامWhen serving pour the butter.
This reduces your risk of mistakes when serving your clients.
هذا يقلل من خطر الأخطاء عند خدمة عملائكWhen serving sprinkle with herbs.
عندما تخدم يرش مع الأعشابThere're things you must remember when serving the King.
كنت هناك أشياء يجب أن نتذكر عندما خدمة الملكWhen serving, sprinkle the finished cake greens.
عند التقديم، يرش الخضر كعكة النهائيةWho doesn't like to eat? Especially when serving favorite food.
الذي لا يحب أن يأكل؟ خاصة عند تقديم الطعام المفضلWhen serving, garnish with slices of fruit porridge.
عندما تخدم، مقبلات مع شرائح من عصيدة الفواكهThe official documentations required when serving a patient.
الوثائق والأنظمة الرسمية المطلوب إكمالها عند خدمة المريضCloset. When serving pour melted butter or sour cream.
خزانة. عندما تخدم صب الزبدة المذابة أو الكريما الحامضةAnd that he should keep a lookout on the trumps when serving the wine.
وبأنه يجب أن يبقى منتبة أثناء لعبة الورقة الرابحة حينما يقدم النبيذWhen serving garnish with whipped cream, our jelly of the jam.
عندما تخدم مقبلات مع قشدة، لدينا هلام من المربىWhat does one offer as a side dish when serving John the baptist's head on a silver platter?
مالذي يطلب بجانب الطبق الرئيسي John the baptist's head عندما يخدم على طبق من فضة؟?When serving, sprinkle with herbs and add a little sour cream.
Decides that staff members retain geographic status when serving against a geographic post, except those recruited under the young professionals programme;
تقرر أن يحتفظ الموظفون بمركزهم الجغرافي عند عملهم في وظائف تخضع للتوزيع الجغرافي، باستثناء المعينين في إطار برنامج الفنيين الشبابWhen serving, pour each portion with a tasty sauce or homemade sour cream.
عندما تخدم، صب كل جزء مع صلصة لذيذة أو محلية الصنع كريم الحامضListed below are all the file types of our Captures along with theassociated MIME type you need to use when serving your captures directly into the response stream.
المدرجة أدناه هي جميع أنواع ملفات Capture التي نقدمها إلىجانب نوع MIME المرتبط الذي تحتاج إلى استخدامه عند خدمة صورك مباشرة intدفق الاستجابةTo finish, when serving, add icing sugar over your strudel.
لإنهاء، عند التقديم، إضافة السكر البودرة فوق ستروديلWhen serving, you can decorate the dish with herbs and sprinkle with grated cheese.
عند التقديم، يمكنك تزيين الطبق بالأعشاب ورش الجبن المبشورDecides that staff members shall retain geographical status when serving against a geographical post, except those recruited under the young professionals programme;
تقرر ضرورة أن يحتفظ الموظفون بمركزهم الجغرافي عند عملهم في وظائف تخضع لمبدأ التوزيع الجغرافي، باستثناء الموظفين المعينين في إطار برنامج الفنيين الشبابWhen serving, mix 50 ml/ 1/5 cup of syrup with 200 ml/ 4/5 cup of sparkling water.
عند التقديم يخلط 50 مل من الشراب مع 200 مل من الماء الفوارIn order for the food to remain warm when serving to the customer, tubular heating elements either heat directly on the surface or ensure heating using bain-marie method.
لكي يبقى الطعام دافئًا عند تقديمه للعميل، يتم تسخين عناصر التسخين الأنبوبي مباشرة على السطح أو ضمان التسخين باستخدام طريقة باين ماريWhen serving, it is convenient to remove it from the freezer between 5 to 10 minutes before.
عند التقديم، من الملائم إزالته من الفريزر ما بين 5 إلى 10 دقائق من قبلAdding the extra liquid when serving causes an imbalance in the taste and aroma of the drink due to differences in the chemical composition of the water from the buyer and the manufacturer.
إضافة السائل الزائد عند التقديم يسبب خللاً في طعم ورائحة الشراب بسبب الاختلافات في التركيب الكيميائي للمياه من المشتري والشركة المصنعةWhen serving fruits like apples or pears, leave the skin on. That's where the fiber is.
عند تقديم الفاكهة مثل التفاح أو الكمثرى، تذكري ترك القشرة حيث توجد بها الأليافWhen serving salad stack slide, season salad dressing and decorated egg and cabbage zelenyu.
عندما تخدم سلطة شريحة كومة، الموسم سلطة خلع الملابس والبيض زينت والملفوف zelenyuWhen serving the soup sprinkle with herbs and put in a plate diced or slices of fresh tomatoes.
عند تقديم الحساء يرش بالأعشاب ويوضع في طبق مكعبات أو شرائح من الطماطم الطازجةWhen serving, it is cut into small square pieces with the intact chocolate flavor with ground nuts and the unique aroma of chocolate and vanilla.
عند التقديم، يتم تقطيعه إلى قطع مربعة صغيرة مع نكهة الشوكولاتة سليمة مع المكسرات الأرضية والرائحة الفريدة من الشوكولاتة والفانيلياWhen serving the ball must hit the right area of the half and the left half of the opponent's zone, in other words, the ball must be served diagonally.
عندما تخدم الكرة يجب ضرب المنطقة اليمنى من النصف والنصف الأيسر من منطقة الخصم، وبعبارة أخرى، يجب أن خدم الكرة قطريا
