SOME OBSERVERS Meaning in Bengali - translations and usage examples

• কিছু পর্যবেক্ষক

Examples of using Some observers in English and their translations into Bengali

That's the thoughts of some observers.
এই হল কিছু পর্যবেক্ষকের ধারণা৷।

Some observers see signs of hope.
কিছুটা আশার আলো দেখছেন পর্যবেক্ষকরা।

The Central Bank of Iran unveiled a new 50,000 Rial bank note on March 2, in what has been deemed a"political move" by some observers.
মার্চে ইরানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক একটি৫০,০০০ রিয়ালের নোট বাজারে ছেড়েছে, যা কিছু পর্যবেক্ষকের মতে“ রাজনৈতিক চাল” বলে বিবেচনা করা হচ্ছে।

Some observers say the whole field is an expensive hoax.
অনেকে বলে থাকেন, সমগ্র গাড়িটিই একটি ঘূর্ণায়মান চাকার মতো।

Despite ongoing rivalry between India and Pakistan, some observers in Pakistan have suggested that the country can invite India to join the CPEC.
ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে চলমান বিরোধ সত্বেও, পাকিস্তানের কিছু পর্যবেক্ষক পরামর্শ দিয়েছেন যে, পাকিস্তান ভারতকে সিপিইসিতে যোগ দেয়ার আহŸান জানাতে পারে।

Some observers say it signals GOOD NEWS for the United States.
বিশ্লেষকরা বলছেন, যুক্তরাষ্ট্রের জন্য এটা খুবই ভালো খবর।

In late 2004, Prime Minister Paul Martin surprised some observers by expressing his personal support for all three territories gaining provincial status"eventually".
সালের শেষের দিকে, প্রধানমন্ত্রী পল মার্টিন প্রাদেশিক অবস্থা" শেষ পর্যন্ত" পেতে সমস্ত তিনটি অঞ্চলের জন্য তার ব্যক্তিগত সমর্থন প্রকাশ করে কিছু পর্যবেক্ষকদের বিস্মিত করেন।

Some observers blame the hardline Bodu Bala Sena(BBS) group for the ongoing violence.
কিছু পর্যবেক্ষক চলমান সহিংসতার জন্য কট্টর বৌদ্ধ সংগঠন বোদু বালা সেনাকে( বিবিএস) দায়ী করছেন।

Before the two departed for England as part of the 1930 Australian team, some observers considered Jackson the better batsman, capable of opening the batting or coming in down the order.
সালে ইংল্যান্ড থেকে দেশে ফিরে আসার পূর্বে কিছু পর্যবেক্ষক জ্যাকসনকে সেরা ব্যাটসম্যানরূপে ব্যাটিং উদ্বোধনে বা এর পরের অবস্থানের উপযোগী হিসেবে মনে করতেন।

But some observers said they doubt that the election will be sufficiently credible.
কিন্তু কিছু পর্যবেক্ষক বলেছেন যে, তাদের সন্দেহ আছে নির্বাচন যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্য হবে কি না।

Considering the historical imbalance between the civilian executive and the military establishment in Pakistan, some observers remain deeply sceptical about who is calling the shots?
পাকিস্তানের বেসামরিক কার্যনির্বাহী ও সামরিক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ঐতিহাসিক ভারসাম্যহীনতা বিবেচনা করে কিছু পর্যবেক্ষক গভীর সন্দেহ প্রকাশ করে বলেছে, যে কে এই সমস্যার সমাধান করবে?

Some observers said China's concerns about cooperation between the AA and ARSA are minimal.
কিছু পর্যবেক্ষক বলেছেন আরাকান আর্মির সাথে আরসার সহযোগিতার বিষয়ে চীনের উদ্বেগ খুবই সামান্য।

DR Congo is a vast country with immense economic resources and, until recently, has been at the center of what some observers call Africa's world war, with widespread civilian suffering the result.
ডঃ কঙ্গো অগণিত অর্থনৈতিক সম্পদের একটি বিশাল দেশ এবং সম্প্রতি পর্যন্ত, কিছু পর্যবেক্ষক“ আফ্রিকার বিশ্বযুদ্ধ” কে কেনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে, যার ফলে ব্যাপক বেসামরিক নাগরিকদের ক্ষতি হয়।

Some observers blame the hardline Bodu Bala Sena(BBS) group for the ongoing violence.
কিছু পর্যবেক্ষক এই চলমান সহিংসতার জন্য কট্টর বৌদ্ধ সংগঠন বোদু বালা সেনাকে( বিবিএস) দোষারোপ করে থাকেন।

When India and Pakistan were accepted as full members of the SCO in June 2017, some observers worried that the long-term foes might turn the organisation into a platform to fight against each other.
সালের জুনে ভারত ও পাকিস্তান যখন এসসিও' র পূর্ণ সদস্য হিসেবে গৃহীত হয়, তখন কিছু পর্যবেক্ষক আশঙ্কা প্রকাশ করে বলেছিলেন, দীর্ঘ দিনের পুরনো শত্রু এই দুই দেশ হয়তো সংস্থাটিকে নিজেদের বিবাদের কেন্দ্র বানিয়ে তুলবে।

Some observers have said that Moscow is not comfortable watching Beijing's more significant power in Tajikistan.
কিছু পর্যবেক্ষক বলেছেন যে মস্কো তাজিকিস্তানে বেইজিংয়ের আরও উল্লেখযোগ্য শক্তি দেখে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন না।

While not Americo-Liberian in terms of ancestry, because of her education in the West, Sirleaf is considered culturally Americo-Liberian by some observers, or assumed to be Americo-Liberian.
পিতৃপুরুষের দিক থেকে আমেরিকান- লাইবেরিয়ান না হলেও, তার পিতামাতার লালন- পালন এবং পশ্চিমে তার নিজের শিক্ষার কারণে, সেরলিফকে কিছু পর্যবেক্ষক সংস্কৃতিগতভাবে আমেরিকান- লাইবেরিয়ান হিসাবে বিবেচনা করেছেন, বা আমেরিকা- লাইবেরিয়ান বলে ধরে নিয়েছেন।

Some observers even say more,‘Should oil be struck on the littoral zone then India will physically capture the shores of Bangladesh.
অন্যান্য পর্যবেক্ষকরা আরো বলেন,‘ যদি বাংলাদেশের উপকূলে তেল পাওয়া যায় তবে ভারত সরাসরি বাংলাদেশের উপকূল দখল করবে।

References can take on many forms, including: a thought, a sensory perception that is audible(onomatopoeia), visual(text), olfactory, or tactile, emotional state, relationship with other,[1] spacetime coordinate, symbolic or alpha-numeric, a physical object or an energy projection. In some cases, methods are used that intentionally hide the reference from some observers, as in cryptography.
রেফারেন্স অনেক ফর্ম নিতে পারেন, তার মধ্যে উল্ল্যেখযোগ্য: একটি চিন্তা, একটি সংজ্ঞাবহ উপলব্ধি যা কিনা শ্রাব্য( onomatopoeia), চাক্ষুষ( টেক্সট), ঘ্রাণজঅথবা স্পৃশ্য, মানসিক অবস্থা, সম্পর্ক, অন্যান্য,[ 1] স্থান- কাল তুল্য, সিম্বলিক বা আলফা- সাংখ্যিক, একটি শারীরিক বিষয় বা একটি শক্তি অভিক্ষেপ। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, পদ্ধতিগুলা ব্যবহার করা হয় যে ইচ্ছাকৃতভাবে রেফারেন্স আড়াল করার জন্য কিছু পর্যবেক্ষক থেকে ক্রিপ্টোগ্রাফি হিসাবে।

Some observers have estimated that by 2025 more than half of the world population will be facing water-based vulnerability.
কয়েকজন পর্যবেক্ষক অনুমান করেছেন যে২০২৫ সালের মধ্যে বিশ্বের জনসংখ্যার অর্ধেকাংশেরও বেশি পানি সংক্রান্ত সঙ্কটের সম্মুখীন হবে।

Some observers pointed out that the government stands as the backstage instigator of the ad hominem bickering plaguing the independent media these days.
কিছু পর্যবেক্ষক বলেছেন যে সরকার পিছনে দাঁড়িয়ে খুঁচিয়ে দেয় আজকের সময়ে স্বাধীন মিডিয়াতে যে অশান্তি বিরাজ করছে সেটাকে।

For some observers her downfall says as much about the direction of Thailand's monarchy as it does about her alleged offences.
কিছু কিছু পর্যবেক্ষকের মতে, তার এই পতন একদিকে যেমন থাইল্যান্ডের রাজ শাসন সম্পর্কে দিক নির্দেশনা দেয়, ঠিক তেমনি তার বিরুদ্ধে ওঠা অভিযোগের বিষয়েও বর্ণনা করে।

According to some observers, the Iranian backed PMF have a plan to clear out Sunni Arabs and Turkmens from the Diyala region and part of Kirkuk.
কিছু পর্যবেক্ষকের মতে, ইরান সমর্থিত পিএমএফের দিভালা অঞ্চল ও কিরকুকের অংশবিশেষ থেকে সুন্নী আরব ও তুর্কমেনদের বিতাড়িত করার পরিকল্পনা রয়েছে।

Some observers have depicted the tussle between Saudi Arabia and Qatar as battle of wills, or egos, between the countries' two new young leaders.
কিছু পর্যবেক্ষক সউদী আরব ও কাতারের মধ্যকার তীব্র লড়াইকে দু' দেশের দুই নতুন নেতার মধ্যে ইচ্ছাশক্তি বা‘ ইগো' র লড়াই হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন।

Some observers have started sounding alarms, such the poet and musician Sjón regarding his native Icelandic language(330,000 speakers):.
কবি এবং সঙ্গীতশিল্পী সিও[ 18]- এর মতো কিছু কিছু পর্যবেক্ষক তার নিজের আইসল্যান্ডীয়(৩,৩০,০০০ ভাষাভাষী সমৃদ্ধ) ভাষা সম্পর্কে সংকেত বাজাতে শুরু করেছেন:।

According to some observers, the Internet may have considerable potential to reach and engage opinion leaders who influence the thinking and behavior of others.
কিছু পর্যবেক্ষকের মতে, ইন্টারনেটের মতামত নেতাদের কাছে পৌঁছাতে এবং তাদের সাথে জড়িত থাকার যথেষ্ট সম্ভাবনা রয়েছে যারা অন্যদের চিন্তাভাবনা ও আচরণকে প্রভাবিত করে।

Some observers have questioned whether the indiscriminate bombing of Dresden was justified so late in the war, an argument hijacked by neo-Nazis eager to shift the focus onto atrocities committed by the victors.
কিছু পর্যবেক্ষক প্রশ্ন তুলেছেন যে ড্রেসডেনের নির্বিচার বোমা হামলা যুদ্ধের এত দেরীতেই কি ন্যায়সঙ্গত হয়েছে, নব্য নাৎসিদের দ্বারা হাইজ্যাক করা যুক্তিটি বিকৃতদের দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতার দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ রাখতে আগ্রহী।