What is the translation of " COMPLEX PROCEDURE " in Bulgarian?

• сложна процедура
• сложен процес
• комплексна процедура

Examples of using Complex procedure in English and their translations into Bulgarian

It is truly a complex procedure.
Това е действително сложна процедура.

This is a complex procedure so we will perform an ECHO through the esophagus.
Това е сложна процедура, така че ще направим ангиографията през хранопровода.

I realise this is a complex procedure.
Осъзнавам че това е сложна процедура.

For this complex procedure, there are a number of conditions.
За тази сложна процедура съществуват редица условия.

Membership to the EU is a complex procedure.
Присъединяването към съюза е сложен процес.

Divorce is a complex procedure both emotionally and financially.
Разводът е сложен процес както емоционално, така и законно.

Cleaning- it is not just washing, is a complex procedure.
Cleansing- това не е просто измиване, е сложна процедура.

This is a long, complex procedure with many parts.
Това е дълга и сложна процедура с много части.

The ranking of the FT 1000 is created through a complex procedure.
Класацията на FT 1000 е създадена чрез сложна процедура.

It's an extraordinarily complex procedure, so we really need somebody with experience.
Това е сложен процес. Трябва ни човек с опит.

As an example, doing the laundry is a fairly complex procedure.
Както се оказва, правенето на сутиен е доста сложен процес.

The spa manicure is a complex procedure for the nails and skin of the hands.
Спа-маникюрът е сложен процес за ноктите и кожата на ръцете.

No. Then, I guess if I had 65 hours… It's a highly complex procedure.
Не. Но предполагам ако имах 65 часа… това е много сложна процедура.

Turbochargers(TC) repair is a complex procedure, comprising several stages.
Ремонта на турбокомпресор(ТК) е сложен процес включващ няколко етапа.

It is a complex procedure that many physicians find difficult to simplify for patients.
Това е сложна процедура, че много лекари намират трудно да се опрости за пациентите.

Gluing parquet on a two-component layer can not be called an overly complex procedure.
Залепването на паркет върху двукомпонентен слой не може да се нарече прекалено сложна процедура.

It is a very complex procedure, that requires much time in preparation and training.
Това е много сложна процедура, която изисква много време в подготовката и обучението.

It allows you to back up all your playlist to your iTunes without following any complex procedure.
Тя ви позволява да архивирате всичките си плейлиста на вашия iTunes без след всяка сложна процедура.

Purchasing a hunting knife will not need to be a complex procedure, provided that you understand what to search for.
Закупуването на нож не трябва да бъде сложен процес, ако знаете какво търсите.

For such a complex procedure as planned births, there are a number of indications from both the mother and the fetus.
За такава сложна процедура като планираните раждания има редица признаци както от майката, така и от плода.

Despite the apparent ease, the processTeeth whitening is a very important and complex procedure, involving a risk.
Въпреки очевидната лекота, процесътИзбелването на зъби е много важна и сложна процедура, включваща риск.

Hair loss is a complex procedure that involves a number of mechanisms including genetic, hormonal and environmental ones.
Че загубата на коса е сложен процес, който включва различни генетични, хормонални и екологични механизми.

And hence they turned towards adoption which indeed is a complex procedure and generally involves many legal and medical aspects.
И следователно те стана приемането, което наистина е сложна процедура и обикновено включва много аспекти на правни и медицински.

A facelift is a complex procedure requiring exceptional surgical skill, but the recovery process is surprisingly quick for most patients.
Лифтингът на лицето е сложна процедура, изискваща изключителни хирургически умения, но процесът на възстановяване е изненадващо бърз за повечето пациенти.

The third category includes group ejido-land is communal property and can be transformed into private, but foreigners must pass very complex procedure and often refuse to do so.
Третата категория влизаща в групата ejido- земята е комунална собственост и може да бъде трансформирана в частна, но чужденците трябва да преминат изключително комплексна процедура и често се отказват да правят това.

Transporting dangerous goods is a complex procedure and requires detailed understanding and knowledge of the relevant regulations.
Транспортирането на опасни товари е комплексна процедура, която изисква детайлно разбиране и познаване на съответните регулации.

This question can be resolved not only within the framework of civil law procedures and private international law, but also through the complex procedure of family law under Article 81(3) of the Treaty on the Functioning of the EU.
Този въпрос може да бъде решен само в рамките на граждански производства и международно частно право, но също и чрез комплексна процедура на семейното право съгласно член 81, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

Liver Transplant is a complex procedure and patient and his family needs to learn a lot about it before giving final consent for this major surgery.
Трансплантация на черен дроб е сложна процедура и пациента и семейството му трябва да се научи много за него, преди да даде окончателно съгласие за тази голяма операция.

The country should pay particular attention to developing a more strategic approach to tackling deficiencies in its training and education system, simplifying its complex procedure for exports, and developing a transport strategy as well as an energy strategy.
За да може страната да бъде по-конкурентоспособна, властите трябва да обърнат специално внимание на изготвянето на по-стратегически подход за отстраняване на недостатъците в системата на обучението и образованието, на опростяването на сложната процедура за износ и на изработването на транспортна стратегия и енергийна стратегия.

Deciding on the proper laptop can be a complex procedure, given there are notable differences regarding both design and hardware unique to every brand.
Изборът на подходящ лаптоп може да бъде сложен процес, като се имат предвид значителните различия по отношение както на дизайна, така и на хардуера, уникален за всяка марка.