Examples of using Complex procedure in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's to be expected. It's a complex procedure.
Det er en komplisert prosedyre.This is a long, complex procedure with many parts.
Det er en kompleks prosedyre med mange deler.With many parts. This is a long, complex procedure.
Det er en kompleks prosedyre med mange deler.Complex procedures prescribed only afterdiagnosis.
Kompliserte prosedyrer skrevet ut kun etterdiagnose.They were made to throw ties and do complex procedures.
Og er skapt for sutur og kompliserte inngrep.There are no complex procedures to take this tablets.
Det er ingen kompliserte prosedyrer for å ta denne tabletter.They were made to throw ties and do complex procedures.
De er raske, fingerferdige og er skapt for sutur og kompliserte inngrep.First of all, this is a complex procedure for confirming the identity.
Først av alt er dette en kompleks prosedyre for å bekrefte identiteten.To keep it that way, the dog needs regular, complex procedures.
For å holde det på den måten trenger hunden regelmessige, komplekse prosedyrer.Now spa complex procedure a bit modernized, but the essence remained the same.
Nå spa kompleks prosedyre litt modernisert, men essensen forble det samme.You don't need to follow any complex procedure to unlock iDevice.
Du trenger ikke å følge noen komplisert prosedyre for å låse opp iDevice.They are fast, dexterous,they were made to throw ties and do complex procedures.
De er raske,fingerferdige og er skapt for sutur og kompliserte inngrep.Report and communicate complex procedures and results to a broader public.
Kunne rapportere og kommunisere komplekse prosedyrar og resultat til eit breitt publikum.Using Viagra soft is practically simple as it does not involve any complex procedures.
Bruke Viagra er veldig enkelt som itdoes ingen kompliserte prosedyrer.It is a very complex procedure, that requires much time in preparation and training.
Det er en veldig kompleks prosedyre, som krever mye tid i forberedelse og opplæring.Treatment of periodontitis in adults can belong and requires complex procedures.
Behandling av periodontitt hos voksne kan værelang og krever komplekse prosedyrer.It is a complex procedure that many physicians find difficult to simplify for patients.
Det er en komplisert prosedyre som mange leger vanskelig å forenkle for pasienter.AR can provide real-time patient information to surgeons during both simple and complex procedures.
AR kan gi sanntid pasientinformasjon til kirurger under både enkle og sammensatte prosedyrer.Any service units has become a complex procedure that requires special equipment.
Alle tjenesteytende enheter har blitt en komplisert prosedyre som krever spesielt utstyr.In complex procedures, digital assistants may help caseworkers to evaluate cases and suggest measures.
I kompliserte prosesser kan en digital personlig assistent hjelpe saksbehandleren med å evaluere saken og foreslå tiltak.Deep skin cleansing at home is a more complex procedure, but it can also be successfully performed at home.
Dyp hudrensing hjemme er en mer komplisert prosedyre, men det kan også vellykkes utføres hjemme.Despite the apparent ease,the processTeeth whitening is a very important and complex procedure, involving a risk.
Til tross for åpenbar letthet,prosessenTannbleking er en svært viktig og kompleks prosedyre som innebærer en risiko.Im is not a complex procedure as opposed to the removal of highly dangerous browser hijackers.
Im er ikke en komplisert prosedyre i motsetning til fjerning av svært farlig nettleserkaprere.And hence they turned towards adoption which indeed is a complex procedure and generally involves many legal and medical aspects.
Og dermed de vendt mot adopsjon som faktisk er en komplisert prosedyre og innebærer vanligvis mange juridiske og medisinske aspekter.The complex procedures implemented in their new plant are running smoothly- thanks to Endress+Hauser's industry competence.
De komplekse prosedyrene som er implementert i det nye anlegget deres, fungerer på en smidig måte, takket være bransjekunnskap fra Endress+Hauser.Our SQOOM serums andcreams are developed and produced using highly complex procedures and we place great emphasis on leaving out all allergenic ingredients.
Våre SQOOM-geler er utviklet ogprodusert ved hjelp av svært sammensatte prosedyrer, og vi legger stor vekt på å unngå bruk av alle allergifremkallende ingredienser.Image masking is an immense of operations used to isolate objects likes hair, fur, silk muslin, smoke,water splash from its background which is complex procedure.
Bilde maskering er en enorm operasjoner brukes til å isolere objektene liker hår, pels, silke musselin, røyk,vannsprut fra sin bakgrunn som er komplisert prosedyre.Gastric bypass is a complex procedure performed under general anesthesia- you sleep through it.
En gastrisk bypass-operasjon er en komplisert prosedyre som gjennomføres i full narkose- Du sover under hele operasjonen.If you think to become entrepreneurs or setting up your own business, here are some tips to prepare your self, butif you dont know how to start the long and complex procedure of creating a private company, you may find assistance and a step-by-step guide to register your own private company.
Hvis du tror å bli entreprenører eller sette opp din egen bedrift, her er noen tips for å forberede deg, men hvisdu ikke vet hvordan du starter den lange og komplekse prosedyren med å opprette et privat selskap, kan du finne hjelp og en steg-for-steg guide for å registrere ditt eget private selskap.Cooking fish often requires complex procedures and yet the fish often dries out or falls apart before we even manage to serve it.
Tilberedning av fisk Tilberedning av fisk krever ofte komplekse prosedyrer, og fisken tørker ofte ut eller faller fra hverandre før vi rekker å servere den.
