What is the translation of " DIFFICULT TO COMPARE " in Bulgarian?

• трудно да се сравни
• трудно да се сравняват
• трудно да се сравнят

Examples of using Difficult to compare in English and their translations into Bulgarian

It's difficult to compare the two.
Трудно е да се сравнят двете неща.

It has become increasingly difficult to compare prices.
По-често се оказва по-важно сравняването на цените.

It's difficult to compare different eras.
Трудно е да се сравняват различните епохи.

The two were so different that it is difficult to compare them.
Те са толкова различни един от друг, че е трудно да се сравняват.

It's difficult to compare the different era's.
Трудно е да се сравняват различните епохи.

Excursion and independent travel is difficult to compare in terms of cost.
Екскурзията и независимото пътуване е трудно да се сравни по отношение на разходите.

It's difficult to compare two different eras.
Трудно може да сравняваме два различни избора.

Data from the clinical post-mortem studies are heterogeneous and it is therefore difficult to compare the levels.
Данните от клиничните проучвания постмортем са хетерогенни, затова е трудно да се сравнят нивата.

It is even difficult to compare them.
Даже е тъжно да бъдат сравнявани.

And even these figures are very approximate, since 5-star hotels are very difficult to compare with each other.
И дори тези цифри са много приблизителни, тъй като 5-звездните хотели са много трудно да се сравняват помежду си.

This makes it difficult to compare over time.
Трудно може да се направи съпоставка във времената.

At the same time, bedrooms in black can be truly beautiful, stylish and have a unique visual effect, which is even difficult to compare with neutral interiors.
В същото време спалните в черно могат да бъдат наистина красиви, стилни и имат уникален визуален ефект, който е дори трудно да се сравни с неутралния интериор.

Is always difficult to compare two matches and opponents.
Винаги е трудно да сравняваш различни мачове и опоненти.

To measure performance and scalability in a meaningful way, everyone must be working within a common framework, otherwise, it becomes difficult to compare notes.
За измерване на производителността и мащабируемостта по смислен начин, всеки трябва да работи в една обща рамка, в противен случай, става трудно да се сравни бележки.

It is very difficult to compare with the high number of wedding years.
Много е трудно да се сравни с големия брой сватбени години.

Another challenge with this review was that the formulation of each multivitamin differed study to study, so it was difficult to compare one result to the other(1).
Друго предизвикателство с този преглед е, че формулировката на всеки мултивитамин се различава от проучването, така че е трудно да се сравни един резултат с другия(1).

It is famously difficult to compare drivers of different eras.
Според Прост обаче е трудно да се сравняват пилоти от различни поколения.

Another challenge with this review was that the formulation of each multivitamin differed study to study, so it was difficult to compare one result to the other(1).
Друго предизвикателство с този преглед е, че формулирането на всяко мултивитамин се различава от проучването, за да се изследва, така че е трудно да се сравни един резултат с друг(1).

Sometimes, however, it is difficult to compare companies in the same sector.
Понякога, обаче, е трудно да се сравняват компании в един и същи сектор.

The other is that it is worth to look at the dollar price, because the webshop may be different from the forint amount shown on the switch, so it is difficult to compare the price of the products.
Другото е, че си заслужава да се погледне цената на долара, защото уеб магазина може да е различен от сумата на форлин, показана на ключа, така че е трудно да се сравни цената на продуктите.

As with the men, it is difficult to compare skaters from different periods.
Според Прост обаче е трудно да се сравняват пилоти от различни поколения.

Its fundamental results, deep methods of investigation and fundamental statements of problems put it into the ranks of works with which it is difficult to compare any dissertation or monograph of the time.
Нейните основни резултати, дълбоко методи на разследване и основните твърдения на проблемите, поставени в нея се нарежда на произведения, с които е трудно да се сравняват всяко дисертация или монографията на времето.

It is this spectacle, which is difficult to compare with anything else, and is the purpose of our trek here.
Това е този спектакъл, който е трудно да се сравни с всичко друго и е целта на нашето пътуване тук.

The report adds that people could save more than £1,000 by looking at other choices in their local area, but organising a funeral means people are usually distressed and not in a position to do so, making it easier for some funeral directors to charge higher prices. The prices aren't often available online, so it is difficult to compare.
Докладът добавя, че хората могат да спестят повече от £ 1, 000, като прегледат други възможности за избор в своята местна област, но организирането на погребение означава, че хората обикновено са в беда и не са в състояние да направят това, което улеснява някои директори на погребения да плащат по-високи цени, Цените често не са достъпни онлайн, така че е трудно да се сравни.

Therefore, it may be difficult to compare national education systems with those of other countries.
Следователно може да се окаже трудно да се сравнят националните образователни системи с тези на други страни.

Based on the technical characteristics, it is not difficult to compare Electric driers imported and domestically produced.
Въз основа на техническите характеристики, то не е трудно да се сравняват Електросушилки внос и местно производство.

That makes it difficult to compare one brand to another or even to measure the effects of a single brand.
Това го прави трудно да се сравняват една марка към друга или дори да се измерят ефектите от една марка.

Each person's life is completely unique, and it's difficult to compare the existence of someone in a war-torn nation to someone in a relatively liberal, peaceful society.
Животът на всеки човек е напълно уникален и е трудно да се сравни психологическото състояние на човек в разкъсана от война страна в сравнение с някого, живеещ в относително либерално мирно общество.

Which makes it difficult to compare one brand dexapky46 another and even to study the results of an individual brand.
Това го прави трудно да се сравняват една марка към друга или дори да се измерят ефектите от една марка.

However, the merchant rates are not systematically better for consumers and they are often difficult to compare on a case by case basis with the rates offered by the consumer's bank as the precise rates offered by the banks are not available to consumers at the time of the transaction.
Предлаганите от търговците курсове обаче невинаги са по-изгодни за потребителите и често е трудно да се сравняват за всеки отделен случай с курсовете, предлагани от банката на потребителя, тъй като към момента на операцията потребителите нямат информация за точния размер на котировките, предлагани от банките.