What is the translation of " INSTIGATION " in Chinese?

• 煽动
• 教唆
• 的鼓动
• 的怂恿

Examples of using Instigation in English and their translations into Chinese

Instigation to war.
煽动战争罪.

Complicity, instigation or attempt.
共谋、教唆或未遂.

Instigation, complicity and attempt are punishable.
唆使、共谋和未遂行为可处以惩罚。

Was abroad at, he suspected, Rodney's instigation.
它被画在他在国外,他怀疑,罗德尼的鼓动。

Article 348. Instigation to commit an offence.
第348条．煽动实施犯罪行为.

Chapter 3: Something Far Removed from Magicians- Power_Instigation.
第三章离魔法师太遥远之物Power_Instigation.

Thus, instigation(art. 30) and complicity(art. 31) are punishable.
因此，教唆（第30条）和共谋（第31条）均可处以刑罚。

It had been painted while he was abroad at, he suspected, Rodney's instigation.
它被画在他在国外,他怀疑,罗德尼的鼓动。

Fellow prisoners at the instigation or acquiescence of detention facility staff.
受拘留所看管人员教唆或默许的同室犯人.

Instigation of some donor driven projects that may be inconsistent with BPOA.
可能不符合巴巴多斯纲领的一些项目的捐助者的鼓动。

Attempts and participation in any aspects of the offence(complicity or instigation) shall be punishable.
这一罪行的任何未遂行为和对这一罪行的任何方面的参与(共犯或教唆)均应受到惩治。

The promotion and instigation of terrorist offences is indeed punishable.
在尼加拉瓜，协助和煽动恐怖主义犯罪的行为确实会受到惩罚。

The open calls for arming the opposition are blatant acts of aggression and instigation that must be addressed and sanctioned.
公开呼吁武装反对派是明目张胆的侵略和煽动行为，必须予以处理和制裁。

The China-US trade war, instigation of unrest in Hong Kong, human rights issues, and Huawei;
中美贸易战，煽动香港动荡，人权问题和华为；.

Nevertheless, there were other ways in which the investigation of the preparation and instigation of acts of terrorism could be thwarted.
然而，其他方法却阻碍了对谋划和煽动恐怖主义行为的调查。

Complicity, instigation or attempt[Complicity in, instigation of or attempt to commit a crime].
共谋、教唆或未遂[共谋、教唆或企图犯罪].

A State agent includes any person or persons acting at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official.
国家工作人员包括在政府官员教唆、同意或默许之下行事的任何人。

At Jezebel's instigation, Naboth is condemned to death for blasphemy, and Ahab takes possession of the vineyard.
在耶洗别的怂恿下，拿伯被判处死刑的亵渎，和亚哈利用拥有的葡萄园。

The Anti-Terrorism Centre of the Commonwealth of Independent States has paid close attention to the issues of terrorist provocation and instigation.
独立国家联合体反恐怖主义中心密切关注恐怖主义挑动和煽动问题。

Having married the first time at her mother's instigation, she consulted in her second choice nobody but herself.
在母亲的怂恿下第一次结婚，除了她自己，她没有向任何人咨询她的第二选择。

The Anti-Discrimination Act prohibits direct as well as indirect discrimination, harassment, persecution, instruction to discriminate and instigation to discriminate.
反歧视法》禁止直接和间接的歧视、骚扰、迫害、指令实行歧视和煽动歧视。

Events now unfold as if the resort to violence and the instigation of armed conflict are in themselves arguments for the acquisition of power.
现在发生的事件显示，似乎诉诸暴力和煽动武装冲突本身已经成为上台的理由。

Greed for them is the actual cause of the destabilization of legitimate Governments, the arming and financing of rebel groups and the instigation of internal conflicts.
对这些自然资源贪得无厌正使合法政府的稳定受到破坏、是反抗集团武装和筹资与煽动内战的实际原因。

Until its adoption, the French Act of 31 July 1920 prohibiting instigation to abortion and the promotion of contraception had been in force in the Congo.
在法案通过之前刚果一直实行的是1920年7月31日禁止教唆堕胎和避孕的法国法案。

Political transition and national reconciliation should be advanced in parallel to preclude any act of ethnic, religious and sectarian discrimination, instigation or retaliation.
要平行推进政治过渡与全国和解，防止出现基于族群、宗教和派别的任何歧视、煽动或者报复性行为。

Specifically, articles 348 and 349 of the Criminal Code establish instigation to commit an offence as a criminal offence under the following provisions:.
具体而言，《刑法典》第348和349条规定，根据以下条款煽动实施犯罪活动属于刑事犯罪：.

He had been prepared to muster Omani tribesmen to expel the Saudis from Buraimi, but at British instigation, the matter was settled by arbitration.
他已经准备好召集阿曼部落的成员从布莱米驱逐沙特人，但在英国的鼓动下，这件事最终是通过仲裁解决的。

According to tradition, the First Crusade began at Pope Urban II's instigation and culminated in July 1099, when western European knights liberated Jerusalem.
按照传统，第一次东征开始在教皇乌尔班二世的怂恿下并在1099年7月，当西欧骑士解放耶路撒冷达到了高潮。

Define terrorists' criminal behavior in accordance with international rules and practices, including instigation, financing, planning, execution, and support.
根据国际规则和惯例界定恐怖分子的犯罪行为，包括煽动、资助、策划、执行和支助。

UNCT recommended that Indonesia repeal or amend sections of the Criminal Code on" instigation" and" unpleasant acts" and remove sanctions involving compulsory labour.
国家工作队建议印度尼西亚废除或修正关于"煽动"和"不良行为"的刑法章节，并且取消伴有强制劳动的惩处。