Examples of using Instigation in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
And even that was at the instigation of his mother.
Hal ini pun di nasehatkan oleh ibunya.Instigation, developing ideas with communities and NGOs, doing open-source design competitions.
Was it some cult organization, or possibly the instigation of some other country?
Under their instigation, the rest who had no prior intention to rebel could only shout along helplessly.
Dibawah hasutan mereka, sisanya yang tidak memiliki niat untuk memberontak hanya dapat berteriak tanpa daya.One day, several inmates beat practitioner M harshly upon instigation of the guards.
When released at the baby's instigation, the attention of the mother focuses on her baby.
Ketika dirilis pada dorongan bayi, perhatian ibu berfokus pada bayinya.Police said the six were arrested on suspicion of the"commission, preparation or instigation of acts of terrorism".
Pernyataan polisi mengatakan bahwa mereka berdua ditangkap atas dugaan mempersiapkan atau mendorong aksi terorisme.However, at his wife's instigation, he had them all poisoned during a feast(she might have done it herself).
Akan tetapi, atas dorongan istrinya, ia meracuni mereka semua di dalam sebuah pesta( ia mungkin akan melakukannya sendiri).The IFC hasnot made any investments in palm oil since the instigation of the framework in 2011.
IFC belum membuat investasi minyak kelapa sawit sejak instigasi kerangka kerja pada tahun 2011.You can have an instigation habit and try new types of exercise without worrying about losing the habit,” Phillips says.
Anda dapat memiliki kebiasaan dorongan dan mencoba jenis baru dari latihan tanpa perlu khawatir kehilangan kebiasaan itu," kata Phillips.It was the release of the album'sfirst single"Smells Like Teen Spirit" that"marked the instigation of the grunge music phenomenon".
Ini adalah rilis single pertama album" SmellsLike Teen Spirit" yang" menandai anjuran fenomena musik grunge".When your goals arise from your instigation, they carry a deeper meaning and confer a greater impact on your identity.
Ketika tujuan Anda muncul dari dorongan Anda, mereka membawa makna yang lebih dalam dan memberi dampak yang lebih besar pada identitas Anda.Liutprand claims that Bosowas arrested on suspicion of plotting against the king at the instigation of his wife, Willa of Burgundy.
Liutprando protes bahwaBosone ditahan karena tuduhan bersekongkol melawan raja pada instigasi istrinya, Willa.This kind of habit is referred to as“an instigation habit,” and it was found to provide people with the most consistent results.
Semacam ini kebiasaan disebut sebagai" kebiasaan hasutan," dan ditemukan untuk memberikan orang dengan hasil yang paling konsisten.If before, the crown prince perhaps might still relinquish it, but with Su Luo's instigation, how could he still trust Li Aotian?
Jika sebelumnya,putra mahkota mungkin masih akan melepaskannya, tetapi dengan dorongan Su Luo, bagaimana ia masih bisa mempercayai Li Aotian?This premeditated instigation of a trade conflict is naked economic terrorism, economic chauvinism, and economic bullying,” Zhang added.
Hasutan konflik dagang yang terencana ini adalah terorisme ekonomi yang terbuka, chauvinisme ekonomi, dan perundungan ekonomi, tegas Zhang seperti dikutip AFP.Business analysis encompasses all of the tasks that go into the instigation, scoping and definition of a new or altered process.
Analisa Kebutuhan meliputi semua tugas yang masuk ke dalam penyelidikan, pelingkupan dan definisi sistem baru atau diubah.Hu spread malicious rumours, libel and instigation in an attempt to subvert the state's political and socialist systems," Xinhua said, quoting the court ruling.
Hu menyebarkan desas-desus, fitnah dan menghasut upaya untuk merongrong sistem politik dan sosial negara, kata Xinhua, mengutip putusan pengadilan.There were allegations that the sultan was heavily influenced by one's instigation Portuguese who became his translator.
Ada dugaan bahwa sikap Sultan tersebut banyak dipengaruhi oleh hasutan seseorang berkebangsaan Portugis yang kebetulan menjadi penerjemahnya.If we believe disclosure may prevent the instigation of a crime, facilitate an investigation related to public safety or protect the safety of a child using our sites or applications;
O jika kami meyakini pengungkapan dapat mencegah timbulnya kejahatan, membantu penyelidikan terkait keselamatan umum, atau melindungi keselamatan anak yang menggunakan situs atau aplikasi kami.Scotland Yard said he was arrested on suspicion of the commission,preparation or instigation of terrorism including murder and attempted murder.
Polisi Metropolitan mengatakan bahwa dia ditahan karena dicurigai melakukan komisi,persiapan atau dorongan terorisme termasuk pembunuhan dan percobaan pembunuhan.For the same reason, and not just by conspiracy or instigation, the traditional media also throw in topics with the greatest potential for reaction.
Atas sebab yang sama, dan bukan hanya dengan konspirasi atau dorongan, media tradisional juga membahas topik-topik dengan potensi terbesar untuk reaksi.Isothiocyanate, indole-3-carbinol, or I3C is an anti-inflammatory component that functions at the genetic level andinhibits the instigation of inflammatory activities at an early stage.
Isothiocyanate, indole-3- carbinol atau I3C merupakan komponen anti inflamasi yang berfungsi pada tingkat genetik danmenghambat dorongan inflamasi pada tahap awal.They have all been held on suspicion of the commission, preparation, or instigation of an act of terrorism in the UK,” a police spokesman said.
Mereka semua diduga merupakan komisi, persiapan atau hasutan dari suatu tindakan terorisme di Inggris, ujar jurubica kepolisian.Police said the attacker who drove the van has been arrested on suspicion of the commission,preparation or instigation of terrorism, including murder and attempted murder.
Polisi Metropolitan mengatakan bahwa dia ditahan karena dicurigai melakukan komisi,persiapan atau dorongan terorisme termasuk pembunuhan dan percobaan pembunuhan.Police said the driver was arrested on suspicion of the commission,preparation or instigation of terrorism, including murder and attempted murder.
Polisi Metropolitan mengatakan bahwa dia ditahan karena dicurigai melakukan komisi,persiapan atau dorongan terorisme termasuk pembunuhan dan percobaan pembunuhan.Locals held onto the suspect until he was arrested by police and later arrested on charges of"the commission,preparation or instigation of terrorism including murder and attempted murder".
Warga sekitar menangkap pelaku sampai pria tersebut ditahan oleh aparat kepolisian dengan tuduhan komisi,persiapan atau dorongan terorisme termasuk pembunuhan dan upaya pembunuhan.
