Examples of using Instigation in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Participation and instigation.
Instigation is Gath's game.".
Podnecovanie je gathský štýl.There is also something that should be said about instigation.
Instigation it was written.[3].
Somatodrol bought at the instigation of the people from the forum.
Instigation of political demagogues.”.
I tested tablets for mass at the instigation of friends from the gym.
Testoval som tablety na masu na podnecovanie priateľov z telocvične.Instigation, aiding, abetting and attempt.
I tested the pills for mass at the instigation of colleagues from the gym.
Testoval som tablety na masu na podnecovanie priateľov z telocvične.Instigation, aiding and abetting(Article 2).
Podnecovanie, pomoc a navádzanie(článok 2).He is suspected of the“commission, preparation, or instigation of acts of terrorism.”.
Instigation, aiding, abetting and attempt.
Podnecovanie, napomáhanie, navádzanie a pokus.However, radicalisation does not automatically mean predisposition or instigation to violence.
Instigation, aiding and abetting, attempt.
Podnecovanie, napomáhanie, navádzanie a pokus.The military tribunal of Clujsentenced him to 25 years of forced labour for instigation and high treason.
Ho vojenský súd meste Clujodsúdil na 25 rokov nútených prác za poburovanie a velezradu.Article 4: Instigation, aiding, abetting and attempt.
Článok 4: Podnecovanie, napomáhanie, navádzanie a pokus.Tumor cell or group of cells, which did not occur at the instigation of the organism, as it is with other cells.
Nádor je bunka alebo skupina buniek, ktoré nevznikli na popud organizmu, ako je to u iných buniek.Instigation, aiding and abetting, attempt and preparatory offences.
Podnecovanie, napomáhanie a navádzanie, pokus a príprava trestných činov.With some religious fanatics, that deterrent not only goes away,but actually becomes an instigation.
S niektorými náboženskými fanatikmi to odstrašujúci prostriedok nielen odíde,ale skutočne sa stáva podnecovaním.Perhaps at their instigation here in 1812 came the Emperor Francis I.
Snáď na ich popud sem v roku 1812 prišiel cisár František I.Major European undertakings have joinedthe‘CSR Europe' network set up in 1995 at the instigation of Jacques Delors.
Veľké európske podniky prijali záväzok vrámci siete CSR Europe, ktorá vznikla v roku 1995 na základe iniciatívy Jacquesa Delorsa.Instigation, aiding and abetting, attempt and preparatory offences.
Navádzanie, napomáhanie a spolupáchateľstvo, pokus a príprava trestných činov.Henry and George left England in 1852 at the instigation of a third brother, Edward, and arrived in Auckland via Melbourne.
Henry a George opustili Anglicko v roku 1852 na popud tretieho brata Edwarda a prišli do Aucklandu cez Melbourne.Instigation, aiding and abetting, and preparatory acts for offences of this kind;
Podnecovanie, napomáhanie a navádzanie a príprava trestných činov tohto druhu.Constantine re-enacted- undoubtedly at the instigation of the clergy- the law of Hadrain which forbade the Jews to live in Jerusalem.
Konštantín znovu uviedol do platnosti- nepochybne na popud duchovenstva- Hadrianov zákon, ktorý Židom zakazoval prebývať v Jeruzaleme.Instigation, aiding, abetting and attempt of those offences will become penalised as well.
Nabádanie, napomáhanie, navádzanie a pokus o spáchanie akéhokoľvek z uvedených trestných činov takisto podlieha trestu.He was arrested on suspicion of possession of an offensive weapon and on suspicion of the commission,preparation and instigation of acts of terrorism.
Muž bol zatknutý pre podozrenie z držania útočnej zbrane, ako aj pre podozrenie zo spáchania,prípravy a podnecovania teroristických útokov.Instigation, aiding, abetting and attempt to commit those criminal offences are also covered.
Nabádanie, napomáhanie, navádzanie a pokus o spáchanie akéhokoľvek z uvedených trestných činov takisto podlieha trestu.Mutual acquaintance between Robert Kennedy andMarilyn Monroe occurred in Hollywood at the instigation of Kennedy's sister and her husband, Peter Lawford.
K vzájomnému zoznámenie medzi Robertom Kennedym aMarilyn Monroe došlo v Hollywoode, a to na popud Kennedyho sestry a jej manžela Petera Lawforda.Constitution, which originated at the instigation of world view that a lcohol is a drug destroys human personality, relationships, families, and is the originator of all evil.
Dodatku americkej ústavy, ktorý vznikol na popud svetonázoru, že alkohol je drogou rozvracajúcou ľudskú osobnosť, vzťahy, rodiny a je teda pôvodcom všetkého zla.
