What is the translation of " INTERDEPENDENCY " in Chinese?

• 相互依赖
• 相互依存

Examples of using Interdependency in English and their translations into Chinese

Growth, interdependency and dialogue.
增长、相互依存和对话.

The world today is characterised by increasing variety, interdependency and connectivity;
当今世界的特点是日益多样化，相互依赖和连通;

(b) Growing interdependency of assets and liabilities;
(b)资产和负债越来越相互依赖；.

The better way would have been to patiently strengthen interdependency between the nations.
最好的办法本应是耐心地加强两国间的相互依存。

Our interdependency gives us a shared responsibility.
我们相互之间的依存关系使我们担负共同责任。

Your ability to act reaches far beyond your own resources and encourages highly developed levels of interdependency.
你的行为能力远远超出自己的资源，并鼓励高度发展的相互依赖。

Interdependency also exists between private and public sectors.
在公共与私营机构之间同样也存在着相互依赖的关系。

With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
贸易的前提来自相互依存以及双方的互利.

Interdependency among languages may be mediated by classroom talk quality.
语言之间的相互依赖可能是由课堂谈话质量来调节的。

For instance, there has been increasing interdependency between the sustainability of growth and security.
例如，维持增长与安全之间的相互依存性在增加。

Interdependency: Group members depend on the contributions of others to solve the problem.
相互依赖：群体成员依靠其他人的贡献来解决问题。

Whatever our revised definition of similitude, it must respect the interdependency between the observer and the observed.
无论我们修改后的相似定义如何，它都必须尊重观察者和被观察者之间的相互依赖关系。

We acknowledge our interdependency with other people and with the world we live in.
随着我们的相互依存关系，我们认识其他人，并与世界我们生活在其中。

The lads at headway software have given us a license for Restructure101 so we can untangle our interdependency mess.
进展软件的伙计们给了我们Restructure101的许可证，因此我们可以解开相互依赖的混乱局面.

Their interdependency has been mutually beneficial, at least in economic and social terms.
它们的相互依赖性是互利的，至少在经济和社会方面是如此。

Globalization, population and economic growth require high interdependency and complexity, leading to global challenges and systemic risks.
全球化、人口和经济增长需要高度的相互依存和复杂性，这导致了全球性挑战和系统性风险。

Preliminary interdependency analysis: An approach to support critical-infrastructure risk-assessment.
初步分析相互依赖：支持关键的基础设施风险评估的方法。

Establish broader and more coherent national leadership for global health issues, reflecting the interdependency of health and foreign affairs.
确定更广泛、更一致的国家领导，以便处理全球健康问题，反映出健康和外交事务的相互依存关系。

Paradoxically, interdependency requires two people capable of autonomy(the ability to function independently).
不同的是，相互依存需要两个人能有自主性（独立行事的能力）。

The issue of the role of non-state actors in international regulation is not new, but with growing interdependency it takes on a new dimension.
非国家行动者在国际调节中的地位问题并不新鲜，但是由于相互依存性的增加，这个问题今天变得更重要了。

There is a lot of interdependency between different application modules or between the applications and the databases.
他们并不是孤立的，在不同应用程序模块之间或应用程序与数据库之间存在很多相互依赖关系。

As a result, some American scholars created a term“ChinAmerica” to describe the interactions and interdependency of China and the United States.
因此，著名学者（）提出了“中美国”（“Chimerica”）一词，以形容中国与美国关系的重大意义与影响。

This interdependency calls for concerted action and tight collaboration between countries with high and low burden of TB.
这种相互依存关系要求共同采取行动，并在结核病高负担和低负担国家之间开展紧密合作。

The world today is characterised by increasing variety, interdependency and connectivity complexity, change, ambiguity, seamlessness and sustainability.
当今世界的特点是日益多样化，相互依赖和连通;复杂性，变化，模糊性，无缝性和可持续性。

This interdependency calls for concerted action and close collaboration between countries with high and low burdens of TB.
这种相互依存关系要求共同采取行动，并在结核病高负担和低负担国家之间开展紧密合作。

This item should not be separated from other points linked to disarmament, in view of the close relationship and interdependency between the various items on the agenda.
鉴于议程上各项目之间的密切关系和相互依赖性，这一项目不应同与裁军相关的其他各点分割开来。

Unfortunately, cooperation and interdependency are not characteristic to the process that happens in most of the schools.
不幸的是，合作和互相依赖并不是大多数学校的课堂教学过程的特征，即便在小学阶段亦是如此。

It is, therefore, important to recognize the interdependency of food aid, trade liberalization in agriculture, intellectual property rights and agribusiness.
因此，一定要认识到粮食援助、农业贸易自由化、知识产权和农业企业之间的相互依赖关系。

A commitment to share responsibilities and the interdependency of the international community are therefore indispensable and, I would say, cannot be ignored.
因此，共同承担责任的承诺和国际社会的相互依赖是不可或缺的，而且我要说，这也是不能忽视的。