What is the translation of " MISINTERPRETATIONS " in Chinese?

• 误解
• 曲解
• 错误解释

Examples of using Misinterpretations in English and their translations into Chinese

This is very good summary of main Org's misinterpretations.
这是对主要组织的误解的很好总结。

Each of these misinterpretations will be explained later in this article.
这里面的种种误解，都将在这篇文章里得到澄清。

The Government of Libya and UNSMIL spared no efforts to dissipate misinterpretations.
利比亚政府和联利支助团不遗余力地消除误解。

The misinterpretations I made, I directly acknowledged and took immediate action to correct;
我所作的误解，我直接承认并立即采取行动纠正;

The United States wants to avoid miscalculations, misunderstandings and misinterpretations.
既然美国希望避免误判、误解和误读。

So misinterpretations and misconceptions can play a very important role in human affairs.
所以，曲解和误解可以在人类事务中扮演非常重要的角色。

By using audio instead of text, we hope that misinterpretations will be greatly reduced.
通过使用音频而不是文本，我们希望可以大大减少误解。

I stand by my work… The misinterpretations I made, I directly acknowledged and took immediate action to correct;
我所作的误解，我直接承认并立即采取行动纠正;

This great simplification, though, led to numerous misinterpretations and misunderstandings.
不过，这种极大的简化，引发了无数的曲解和误会。

In order to avoid misinterpretations of the perceived hardness, the standards prescribe a certain distance between multiple indentations.
为了避免错误地解读硬度，各标准规定了多个压痕之间所需保持的特定距离。

Stop the black and white thinking and willful misinterpretations of my advice and move on with your life.
停止黑白思维和故意曲解我的建议，继续你的生活。

Some of those have provoked controversy, sometimes partly based on misunderstandings and misinterpretations.
其中一些看法引起了争论，有时部分是出于误解和解释错误。

It cannot be denied that, in most religions, misinterpretations detrimental to women are due to men.
不容否认的是，在大多数宗教之中，作出不利于女性的错误解释都是男性造成的。

Mr. Moktefi(Algeria) said that he wished to correct a number of inaccurate comments and misinterpretations.
Moktefi先生(阿尔及利亚)说，他希望纠正一些不准确的说法和错误解释。

I believe the problem arises from misinterpretations of what our founders intended with respect to government& religion.
我相信这个问题来自误解我们国父们的意图对政府和宗教。

I spoke with the director last week, and he had mentioned seeing some misinterpretations of the film.
记者：我上周跟导演交流过，他提及他读到了有关这部影片的一些误解。

Those misinterpretations are precisely why the majority of countries are apprehensive and cautious about the debate surrounding the idea of R2P.
这些曲解恰恰说明为何绝大多数国家对有关保护责任观念的辩论顾虑重重且较为谨慎。

People have different backgrounds and this way we can truly avoid misinterpretations on what the designer intended.
人们有不同的背景，这样我们才能真正做到避免误解设计师的意图。

The organization' s programme seeks to promote reciprocal knowledge in order to foster religious and cultural pluralism and overcome misinterpretations.
教科文组织的这一计划谋求推动相互了解，以培植宗教和文化的多元化，并消除误解。

The effect of such literature led to misunderstandings about indigenous cultures and misinterpretations of history, thereby contributing to prejudice in the wider society.
这类文献的影响导致人们对土著文化和历史的误解，造成一般社会的偏见。

Its analysis of the attitude and vision of nuclear-weapon States was characterized, in our view, by a great number of historical misinterpretations.
我们认为，它对核武器国家的态度和构想的分析，存在许多历史性的误解。

Until the correct diagnosis is made, there can be many misinterpretations of their changes in thinking- resulting in conflicts with family, friends and colleagues.
在做出正确的诊断之前，他们的思维变化可能会有许多误解-导致与家人，朋友和同事发生冲突。

Since article 15 guarantees a human right, it should not begin by recognizing a right of the State, as that could lead to misinterpretations.
鉴于第15条规定的是一种人权，不应当在开头确认国家的某项权利，因为这样做可能导致误解。

In addition, the limitations of the technology need to be made clear in order to avoid misinterpretations that could potentially harm patients.
此外，技术的局限性需要明确以避免误解可能会伤害病人.

We must now take a definite stand on the practical question of consistent support to the peasants, to avoid any possible misunderstandings or misinterpretations.
在彻底支持农民这个实际问题上，我们现在必须态度坚决，以便消除可能发生的任何误解或曲解。

In addition, the limitations of the technology need to be made clear in order to avoid misinterpretations that could potentially harm patients.
此外，AI技术的局限性也需要明确，以避免可能会对病人造成伤害的误解。

Moreover, the Security Management Team members of UNMIS are largely the same as the Security Management Team members of UNAMID causing further misinterpretations.
此外，联苏特派团安保管理组的成员在很大程度上与达尔富尔混合行动安保管理组的成员相同，造成进一步误解。

It is a clear indication of a pre-election hysteria to delude the Armenian people, nevertheless requiring a clear response and clarifications to avoid any misinterpretations.
这显然是选举前欺骗亚美尼亚人民的一种歇斯底里，因此，需要明确的回应和澄清，以避免任何误解。

In a statement issued in November, the Council defended the reforms being proposed by the Romanian government and faulted the CVM for inaccuracies and misinterpretations.
在11月份发表的一份声明中，安理会为罗马尼亚政府提出的改革辩护，并指责CVM存在不准确和曲解的错误。

The well-entrenched approach of UNESCO to the revision of school textbooks should be pursued and even intensified with a view to removing prejudice and misinterpretations of history.
教科文组织对待修订教科书问题的既定办法应予以奉行，甚至予以加强，以期消除偏见和对历史的曲解。