What is the translation of " MISINTERPRETATIONS " in Indonesian?

• salah tafsir
• kesalahpahaman
• misinterpretasi
• kesalahan interpretasi
• kesalahan penafsiran

Examples of using Misinterpretations in English and their translations into Indonesian

There are two likely misinterpretations.
Ada dua kemungkinan interpretasi yang salah.

Third, the misinterpretations of women leadership.
Ketiga, pemahaman tentang kepemimpinan perempuan.

This is another category where misinterpretations run galore.
Ini adalah kategori lain di mana misinterpretasi berjalan berlimpah.

Effective communication can help avoid potentially significant misunderstandings and misinterpretations.
Komunikasi yang efektif dapat membantu mencegah potensi kesalahpahaman dan salah tafsir yang signifikan.

Often our beliefs are misinterpretations of past events.
Kebanyakan keyakinan adalah mis-interpretasi dari kejadian-kejadian dimasa lalu.

You will hold GCS harmless for such mistakes or misinterpretations.
Anda akan menganggap GCS tidak berbahaya untuk kesalahan atau kesalahan interpretasi tersebut.

(b) some perceptive and illusory misinterpretations occurred in relationship to some real event.
Beberapa salah tafsir perseptif dan ilusi yang terjadi dalam hubungan dengan beberapa peristiwa nyata.

PT Bank DBS Indonesia is not responsible for any errors or misinterpretations.
PT Bank DBS Indonesia tidak bertanggungjawab untuk kesalahan atau misinterpretasi dari simulasi ini.

The doomsday fears are based on misinterpretations of the Mayan calendar.
Ketakutan yang ada semata berdasarkan misinterpretasi kalender Maya.

Miscalculations, misinterpretations and loss of control create a fog of crisis out of which a fog of war may emerge.
Salah perhitungan, salah tafsir dan hilangnya kontrol membuat kabut krisis perang semakin muncul.

Much of the public confusion stems from misinterpretations of existing laws.
Banyak kebingungan publik berasal dari salah tafsir hukum yang ada.

By preventing misinterpretations and mistakes through business etiquette, you lay foundations for a robust business relationship.
Dengan menghindari kesalahpahaman dan salah tafsir melalui etiket bisnis, Anda meletakkan dasar untuk hubungan bisnis yang kuat.

This is one more category exactly where misinterpretations run galore.
Ini adalah kategori lain di mana misinterpretasi berjalan berlimpah.

Misinterpretations occur primarily when we lack awareness of our own behavioral rules and project them on others.
Misinterpretasi sering terjadi, terutama ketika kita kurang memiliki kesadaran akan aturan perilaku kita sendiri, kemudian memproyeksikannya pada orang lain.

This is perfect for clearing up those misinterpretations with your friend.
Ini sangat cocok untuk membersihkan mereka salah tafsir dengan teman Anda.

You can use professionally designed pictures to craft a positive impression and avoid misinterpretations.
Anda dapat menggunakan gambar yang dirancang secara profesional untuk menciptakan kesan positif dan menghindari kesalahpahaman.

Over-prescription of antibiotics due to misinterpretations between doctors and patients.
Terlalu banyak resep antibiotik karena kesalahan interpretasi antara dokter dan pasien.

This is a rather singular way of expressing the unity of space and matter, and one that is open to serious misinterpretations.
Ini adalah cara yang unik untuk menyatakan kesatuan ruang dan waktu, dan yang membuka peluang besar untuk kesalahpahaman yang serius.

It is based on the theory that clear instruction eliminating misinterpretations can greatly improve and accelerate learning.
Filosofi ini didasarkan pada teori bahwa instruksi phonics yang jelas- menghilangkan misinterpretasi- dapat sangat meningkatkan dan mempercepat pembelajaran.

Let's explore the differences between being an atheist and an agnostic and clear the air of any preconceptions or misinterpretations.
Mari kita selidiki perbedaan antara menjadi ateis dan agnostik dan membersihkan udara dari segala prasangka atau kesalahpahaman.

The experience actually happened, or,[2] some perceptive and illusory misinterpretations occurred in relationship to some real event.”.
Pengalaman yang benar-benar terjadi, atau,[ 2] beberapa salah tafsir perseptif dan ilusi yang terjadi dalam hubungan dengan beberapa peristiwa nyata.

It argues that because history and culture condition the study of underlying structures, both are subject to biases and misinterpretations.
Poststrukturalisme berpendapat bahwa karena kondisi sejarah dan budaya, studi tentang struktur dasar tunduk pada bias dan misinterpretasi.

Until now we were researching every word, one by one, and even then there were still misinterpretations that took years to trace out, just for a moment.
Sampai sekarang, kami sedang meneliti setiap katanya, satu per satu, dan bahkan masih ada kesalahan penafsiran dalam waktu bertahun-tahun untuk menelusurinya.

These misinterpretations and subsequent consumer outcry could have been avoided by simply taking more care to ensure that the language used was easy to understand.
Ini salah tafsir dan protes konsumen berikutnya bisa dihindari dengan hanya mengambil lebih peduli untuk memastikan bahwa bahasa yang digunakan mudah untuk memahami.

Which is why there are so many misunderstandings and misinterpretations of the Qur'an.
Itulah mengapa begitu banyak kesalahpahaman dan salah tafsir Al-Qur' an.

Symptoms related to hypochondria generate stress and misinterpretations on the part of those who suffer from this problem, coming to think that they are due to real illnesses.
Gejala yang berhubungan dengan hipokondria menghasilkan stres dan salah tafsir pada bagian dari mereka yang menderita masalah ini, datang untuk berpikir bahwa mereka disebabkan oleh penyakit yang nyata.

Furthermore, language and cultural issues can cause serious communication problems that put the project at risk, especially when misunderstandings cause misinterpretations of project specification documents.
Selain itu, masalah bahasa dan budaya dapat menyebabkan masalah komunikasi serius yang membahayakan proyek, terutama ketika kesalahpahaman menyebabkan kesalahan interpretasi dokumen dengan spesifikasi proyek.

Until the correct diagnosis is made, there can be many misinterpretations of their changes in thinking- resulting in conflicts with family, friends and colleagues.".
Sampai diagnosis yang benar dibuat, bisa ada banyak salah tafsir dari perubahan dalam berpikir- mengakibatkan konflik dengan keluarga, teman dan kolega.

Furthermore, language and cultural problems can purpose extreme communication problems that placed the undertaking at the chance, especially when misunderstandings reason misinterpretations of mission specification files.
Selain itu, masalah bahasa dan budaya dapat menyebabkan masalah komunikasi serius yang membahayakan proyek, terutama ketika kesalahpahaman menyebabkan kesalahan interpretasi dokumen dengan spesifikasi proyek.