Examples of using Reshuffle in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cabinet reshuffle.
In the next 30 years, the economy will reshuffle.
未来３０年，经济将会重新洗牌。What remains unchanged is that the reshuffle is still dominated by price declines.
保持不变的是，重组仍然受到价格下跌的支配。Next: Ivory Coast government resigns ahead of reshuffle.
下一页:象牙海岸政府在重新洗牌之前辞职.Parties reshuffle priorities and preconditions for elections because they can.
People also translate
On 25 November, a Government reshuffle was announced.
Today, the PV inverter marketis about to face a fourth industry reshuffle.
Approving such new tests could reshuffle current practice.
The parental goals will eventually fade, though,and priorities will reshuffle.
父母的目标最终会消失，虽然，优先权也会重新调整。Kurt Zouma and John, so we had to reshuffle, which makes the team a bit insecure.
苏马和特里都受伤了，这迫使我们做出调整，使球队变得不稳定。If financial crisis goes down continuously,world energy industry will reshuffle.
如果金融危机持续下去，世界能源行业将会重新洗牌。In his cabinet reshuffle, Johnson appointed Nicky Morgan as the head of the culture ministry.
Therefore, Chinese auto brands will face industry reshuffle, and this time will come faster than expected.
所以，中国汽车品牌将面临行业洗牌，这个时间将比想象中来得要快。Perhaps this reshuffle will contribute to the empowerment of local communities to revitalize their own languages.
也许这洗牌将有助于当地社区的能力，振兴自己的语言。With the gradual completion of penetration of smart phones in China,domestic mobile phone brand has also completed a reshuffle.
随着智能手机逐渐渗透到中国，国内手机品牌也完成了重组。The authorities have previously conducted a reshuffle in security bodies in provinces where protests initially broke out.
当局此前曾对最初爆发抗议的省份的安全机构进行了重组。After this round of reshuffle, Sun Power and Shangneng Electric have gradually occupied 50% of the market share of the ground power station.
经过这轮改组，太阳能和上能电气逐渐占据了地面电站50％的市场份额。From the development trend,the domestic brand experience in the industry reshuffle, and finally form a number of leading enterprises and norms, orderly situation;
从发展趋势看，国内品牌经验的行业洗牌，最后形成了一些龙头企业和规范、有序的情况；.After this round of reshuffle, Sun Power and Shangneng Electric have gradually occupied 50% of the market share of the ground power station.
经过本轮洗牌，阳光电源、上能电气两家大机企业逐步占有了50%的地面电站市场份额。In July 2007, following a shadow ministerial reshuffle, she was promoted to be a Junior Shadow Minister for The Treasury.
年7月，在影子大臣级重组后，她被提拔为财政部的影子副大臣。The firm underwent a management reshuffle recently, as concerns were raised in regard to the firm's finances and certain business decisions.
该公司最近进行了管理层改组，因为股东对其财务状况和一些商业决策表示担忧。Subsequently, the President was able to undertake a cabinet reshuffle, allowing for a purely civilian composition of the current Government.
其后，总统能够进行内阁改组，使目前的政府纯粹由文职人员组成。However, following a cabinet reshuffle and the resumption of hostilities in eastern Democratic Republic of the Congo, the Group did not reconvene.
但在内阁改组后以及在刚果民主共和国东部再度爆发敌对行动后，该小组未再次召开会议.From the perspective of platform vendors: After several years of reshuffle, there are basically several major platforms left by the platform vendor community.
平台供应商视角:在过去几年的重组之后，平台供应商群体基本上已经离开了几个大型平台。In the face of the gradual rise of industry reshuffle, the management model of plastics manufacturers should also produce corresponding changes.
面对逐渐兴起的行业洗牌，卫浴企业的管理模式也应该产生相应的变化。The culmination of this was a major executive reshuffle earlier this year that changed the landscape for how divisions within the company were managed.
这一趋势的高潮，是今年早些时候的一次高管洗牌，改变了公司对内部各个部门管理的方式。On 20 September, the President announced a large-scale reshuffle of provincial leadership following an assessment by the Independent Directorate for Local Governance.
月20日，在地方治理独立局进行评估之后，总统宣布大规模调整省级领导人员。LED chip market has experienced integration and reshuffle, industry concentration has been further improved, the market structure is more healthy and reasonable.
年，LED芯片市场经历了整合与洗牌，行业集中度得到了进一步提升，市场结构更趋健康、合理。Following a limited government reshuffle in November 1995, he was appointed a Lord Commissioner of Treasury- a Senior Government Whip.
在1995年11月小规模的政府改组后，他被任命为财政部主任专员（英语：LordsCommissionersoftheTreasury）-政府高级党鞭。
