What is the translation of " RESHUFFLE " in Polish?

• przetasowania
• rekonstrukcji

Examples of using Reshuffle in English and their translations into Polish

Reshuffle cards.
Przetasuj karty.

Good. Because I'm planning a reshuffle.
Bo planuję przetasowania. Dobrze.

Political reshuffle marked change for the better.
Zmiany polityczne oznaczały zmianę na lepsze.

Because I'm planning a reshuffle. Good.
Bo planuję przetasowania. Dobrze.

Should we expect any reshuffle among the best-selling car models next year?
Czy w przyszłym roku będą jakieś przetasowania wśród najlepiej sprzedających się aut?

Bulgaria:‘Massive administrative reshuffle.
Bułgaria:„Ogromne administracyjne przetasowania”.

Scheduler: The old"At Startup" reshuffle mode is now"Every 1 Rotation" by default.
Scheduler: Stary tryb przetasowania"At Startup" jest teraz domyślnie"Co 1 obrót.

My best so far was Mr. Wilson's second reshuffle.
Najlepiej wytypowałam drugą rekonstrukcję pana Wilsona.

I think another reshuffle could certainly fulfil this requirement in the future.
Myślę, że nowe rozdanie może pewnie przynieść spełnienie tego postulatu w przyszłości.

Wilson's offering an exclusive on a reshuffle.
Andrew Wilson oferuje coś w rodzaju wyłączności na przegrupowanie Gabinetu.

Math Mah Jong has reshuffle button that can be used for 3 times.
Mah Jong matematyki i ma przycisk, który może być używany 3 razy przetasowania.

Perhaps you have long dreamed of a new repair or reshuffle?
Być może od dawna marzysz o nowej naprawie lub przegrupowaniu?

Nevertheless, there are some people who think that this reshuffle of names does not guarantee anything.
Mimo wszystko niektórzy uważają, że nowe nazwiska niczego nie gwarantują.

as part of a broad government reshuffle.
co było częścią szerszej rekonstrukcji rządu.

Shuffle Mah JongThe rules are classical but tiles reshuffle automatically if there is no moves left.
Shuffle Mah JongZasady są klasyczne, ale płytki przetasowania automatycznie, jeśli nie ma ruchyw lewo.

It is quite possible, that after switching off Eurasiasat-1 satellites will be held reshuffle in orbit.
Jest całkiem możliwe, że po wyłączeniu Eurasiasat-1 satelity odbędzie się przetasowania na orbicie.

As part of a cabinet reshuffle in July 2007 he became both Minister of Immigrant Absorption
Po zmianach w gabinecie, objął w lipcu 2007 roku stanowiska ministra absorpcji imigrantów

He was removed from that post following a Cabinet reshuffle in July 2014.
Odszedł z tej funkcji w wyniku rekonstrukcji gabinetu z lipca 2013.

You need not a reshuffle with the theme of decision-making about how word your invitations,
Nie potrzebujemy przetasowania z tematem podejmowaniu decyzji o tym, jak słowo twoje zaproszenia,

use it for buying Tricks: Reshuffle- Draw 6 new cards.
używać go do skupu Tricks: Zmiany w rządzie- Remis 6 nowe karty.

And then there's a Cabinet reshuffle and Lance Pittman becomes the minister for planning, and his first order
Ale potem dochodzi do przetasowań gabinetowych i tekę ministra gospodarki przestrzennej dostaje Lance Pittman

outros, and reshuffle a track so they're easier to mix.
outros i zmiana kolejności utwór, więc są one łatwiejsze do wymieszać.

A cabinet reshuffle that brought back Nhlanhla Nene as finance minister and Pravin Gordhan as
Przetasowania w gabinecie, w ramach których Nhlanhla Nene ponownie został ministrem finansów,

did not result in a reshuffle of alliances, as both companies belonged to the SkyTeam group.
m.in. przez Air France/KLM, nie spowodowało przetasowań w aliansach, ponieważ oba przedsiębiorstwa należały do grupy SkyTeam.

In Gordon Brown's reshuffle in June 2007,
Jowell pozostała w gabinecie do czerwca 2007 r.,

In games with a single draw, the active player's discards are not used in the reshuffle, so it is impossible for you to receive back a card that you have discarded on the draw.
W grach z jedną rundą dobierania, karty wymienione przez aktywnego gracza nie są wykorzystywane w przetasowaniu, więc niemożliwe jest, aby otrzymał on wyrzucone przez siebie karty.

China's parts business in this reshuffle seems to be no great tide of achievements.
Chiny w części działalności w tej redystrybucji wydaje się być nie do odpływu wielkich osiągnięć.

Some anticipate a Cabinet reshuffle; others are hoping for an announcement of the AG's dismissal,
Niektórzy przewidują przetasowania w rządzie, a inni liczą na to, że prokurator generalny zostanie zdymisjonowany;

the week should be the military that will accelerate industry reshuffle, parts and components industry structure will be more clear.
w tygodniu powinno być wojsko, kt¨®re będą przyspieszać przemysł redystrybucji, części i element¨®w struktury przemysłu będzie bardziej wyraźne.

the solar energy industry reshuffle accelerated mature,
energii słonecznej przemysłu przetasowania przyspieszone dojrzałe,

How to use "reshuffle" in an English sentence

Purple Kareem syntonized, civism trims reshuffle hypostatically.

The much-awaited Cabinet reshuffle has taken place.

Poll: Should the Taoiseach reshuffle Cabinet now?

Theresa May Cabinet Reshuffle Bathroom Cabinets B&q.

Theresa May Cabinet Reshuffle Corner Display Cabinet.

The meeting happened but the reshuffle didn’t.

Modi cabinet reshuffle: cabinet reshuffle on sunday.

Major Cabinet reshuffle likely on October 28?

Torrent Quent advises, muscats untuck reshuffle indelibly.

You will get chances to reshuffle them.

How to use "rekonstrukcji, przetasowania" in a Polish sentence

Ze względu na staranną konserwację oryginalnych dowodów, przeprowadzoną bez zbędnych rekonstrukcji, miejsce oraz jego otoczenie cechuje wysoki poziom autentyzmu i integralności.

Dokonano zapisu planu prezentacji w centrum dla zwiedzających na miejscu, wykorzystując techniki ortofotografii, fotogrametrii i wirtualnej rekonstrukcji 3D.

Silnie skoncentrowany krem przeciw wyraźnym zmarszczkom i bruzdom, w których wykorzystano biotechnologię głębokiej rekonstrukcji włókien kolagenu.

Winny zwisający półdupek, Marylin Monroe pod głową i przetasowania na mojej poduszce.

Owocem tego były liczne przetasowania i transfery między trasowe w dniu następnym, nasze szeregi zasiliły także dwie Anie z SKPG Kraków.

Badacze sugerują, że namacalność czytnika nie zapewnia takiego samego wsparcia dla mentalnej rekonstrukcji opowieści, jak robi to książka drukowana.

Nawet przy nienaruszonej czaszce i zaledwie kilku zębach bez dokładnej rekonstrukcji dolnej części twarzy było znacznie trudniej.

Ten algorytm wprowadził przetasowania w lokalnych wynikach wyszukiwania.

A także najbliżsi przyjaciele, krytycy literatury, pisarze tacy jak Jerzy Pilch” - to opis produkcji z portalu Filmpolski.pl Przetasowania w stacjach ITI fot.

Szkoda, że teraz mniej udziela się w necie na polu rekonstrukcji i historii, ale kiedyś trochę wymienialiśmy myśli na różne tematy historyczne.