Examples of using Reshuffle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Because I'm planning a reshuffle. Never. Good.
Reshuffle; that is a fine word,
Ommöblering- det är ett bra ord,Because I'm planning a reshuffle. Good. Never.
Aldrig. Bra. För jag planerar en ombildning.The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office.
Never. Good. Because I'm planning a reshuffle.
Aldrig. Bra. För jag planerar en ombildning.After a reshuffle though, this collection was moved to the Convent of St. Agnes,
Never. Because I'm planning a reshuffle. Good.
Aldrig. Bra. För jag planerar en ombildning.Between battles, you can reshuffle your deck of cards
My best so far was Mr. Wilson's second reshuffle.
Obviously this also applies to any possibility of a reshuffle during the mandate of the next Commission.
Givetvis gäller detta också vid en eventuell ombildning under nästa kommissions mandattid.It is quite possible, that after switching off Eurasiasat-1 satellites will be held reshuffle in orbit.
Det är fullt möjligt, att efter avstängning Eurasiasat-1 satelliter kommer att hållas ombildning i omloppsbana.With a government reshuffle which for the first time included representatives of the military caste in the cabinet.
Med en ommöblering i regeringen, vilken för första gången gav plats åt representanter för militärmakten.It is easiest to arrange a personnel reshuffle, but is it worth it?
Det är lättast att ordna en personal ombildning, men är det värt det?And staff reshuffle, started by Putin,
Och personalen ombildning, började med att Putin,The Treaty gives the President of the Commission the powers to allocate and reshuffle policy responsibilities.
You need not a reshuffle with the theme of decision-making about how word your invitations,
Du behöver inte en ombildning med temat beslutsfattandet om hur ordet dina inbjudningar,is the reshuffle of the Commission.
är ommöbleringen i kommissionen.The result of the reshuffle, the captain of the 2nd rank bellingshausenhe became the head of the first division for almost a month and a half before departure.
Resultatet av ombildning, kapten av 2: a rang bellingshausenhan blev chef för division för nästan en och en halv månad före avresa.He remained in that position until November 2004 when Chávez appointed him foreign minister in a cabinet reshuffle.
Denna post innehade han till november 2004, då president Chávez utnämnde honom till utrikesminister under en omorganisation av kabinettet.Since the last government reshuffle in Germany, women now make up 37.5% of the Federal German Government, and this has been achieved by my party, by my political family.
Vi har genom en ombildning av regeringen i Tyskland nu en andel om 37, 5 procent kvinnor i den tyska förbundsregeringen- även min grupp, min politiska familj.there were no major shifts in government policy following the reshuffle.
det skedde ingen större förändring British prime minister theresa may said about a possible cabinet reshuffle of ministers in which the minister of foreign affairs boris Johnson may lose his post, RIA Novosti reported.
Storbritanniens premiärminister theresa kan sägas om en möjlig skåp ombildning av ministrarna som utrikesminister boris Johnson kan förlora sin post, rapporterade RIA Novosti.If a reshuffle involves a coalition government
Om en ombildning gäller en koalitionsregeringnot use the injury induced reshuffle as a reason to lower our expectation.
inte använda skadan, som gett upphov till omflyttningen, som en anledning att sänka våra förväntningar.Mr President-elect of the Commission, the reshuffle you have carried out following the resounding failure of many designated Commissioners is both late and insufficient.
Herr kommissionsordförande! Den ommöblering som ni har gjort efter is always ready to change or reshuffle.
är alltid redo att ändra eller ombildning.If a reshuffle involves a coalition government and results in the foundation being changed
Det blir mer komplicerat om en ombildning gäller en koalitionsregering med medlemmar från merthat he very soon the market may be big reshuffle in the list above, because there are people,
han mycket snart marknaden kan vara stor ombildning i listan ovan,This autumn's reshuffle in the Communist Party leadership has strengthened President Xi Jinping's reform mandate
Höstens ommöblering i Kommunistpartiets ledning har stärkt president Xi: s reformmandat. Därmed ökar ocksåthey are not), this reshuffle of the charges only would reduce the number of warheads from strategic nuclear forces of the United States,
då denna ombildning av avgifter endast skulle Minska antalet stridsspetsar från strategiska kärnvapenstyrkorna i usa, eftersom den marina cu
