What is the translation of " RESHUFFLE " in Slovak?

• preskupenie
• reorganizáciu
• zmeny
• prestavbu
• reorganizácia

Examples of using Reshuffle in English and their translations into Slovak

Reshuffle cards.
Premiešajte karty.

Great Environmental Reshuffle?
Veľká environmentálna prestavba?

Political reshuffle marked change for the better.
Politická zmena znamenala zmenu k lepšiemu.

Previous: Great Environmental Reshuffle?
Dvojica: Veľká environmentálna prestavba?

Cabinet reshuffle: What does it mean for housing?
Reorganizácia kabinetu: čo to znamená pre ženy?

Even your children will appreciate the reshuffle.
Dokonca aj vaše deti ocenia rozmyslenie.

I think another reshuffle could certainly fulfil this requirement in the future.
Myslím, že ďalšia reorganizácia by v budúcnosti túto požiadavku mohla určite splniť.

Business Minister Leadsom leaves role in reshuffle».
Minister obchodu Leadsom ponecháva rolu v preskupení».

In Theresa May's first Cabinet reshuffle a year later, he returned to the backbenches.
Po rekonštrukcii prvého kabinetu premiérky Theresy Mayovej o rok neskôr sa vrátil do parlamentných lavíc.

Perhaps you have long dreamed of a new repair or reshuffle?
Možno dlho ste snívali o novú opravu alebo prestavbu?

Many experts reacted negatively to such a reshuffle, noting the vague prospects of the newly created duets.
Mnohí experti reagovali negatívne na takúto zmenu, pričom poznamenali vágne vyhliadky novovytvorených duetov.

And all that you have done is completely dynamic and is always ready to change or reshuffle.
A všetko, čo ste urobil, je úplne dynamická a je vždy pripravený zmeniť alebo preskupenie.

I have taken note too of the most recent government reshuffle in response to popular demand.
Zaznamenala som aj poslednú reorganizáciu vlády v reakcii na požiadavky ľudu.

The Prime Pinister wants this reshuffle to set the foundations for government now and in the future,” sources in his Downing Street office said.
Premiér chce, aby toto preskupenie položilo základy vlády teraz aj v budúcnosti," uviedol zdroj v kancelárii Downing Street.

The absence of a furniture wall will allow you to do a reshuffle more often in an apartment.
Neprítomnosť steny nábytku vám umožní urobiť prestavbu častejšie v byte.

The prime minister wants this reshuffle to set the foundations for government now and in the future,” a source in his Downing Street office said.
Premiér chce, aby toto preskupenie položilo základy vlády teraz aj v budúcnosti," uviedol zdroj v kancelárii Downing Street.

It is quite possible, that after switching off Eurasiasat-1 satellites will be held reshuffle in orbit.
Je celkom možné, že po vypnutí Eurasiasat-1 družice sa bude konať preskupenie na obežnej dráhe.

Pyongyang did not comment on the reshuffle, but some Korea experts believe it may be part of the North's latest move to cool inflamed tensions in the region.
Pchjongjang nekomentoval výmenu, ale niektorí experti na Kóreu sa domnievajú, že to môže byť ďalší krok k ochladeniu vzájomného napätia v regióne.

Event This month, the Egyptian government has completed its expected cabinet reshuffle, which resulted in nine ministers being replaced.
Aktuálne udalosti Tento mesiac dokončila egyptská vláda reorganizáciu kabinetu, ktorej cieľom je zlepšenie výkonu ekonomiky.

The reshuffle is not expected to be as explosive as some commentators had suggested, based on his senior adviser Dominic Cummings' well-publicised desire to see a radical reorganisation of government to fit Johnson's agenda.
Neočakáva sa, že preskupenie bude také výbušné, ako navrhli niektorí komentátori, na základe dobre uverejnenej túžby jeho hlavného poradcu Dominika Cummingsa vidieť radikálnu reorganizáciu vlády, aby zodpovedala Johnsonovej agende.

Yushchenko demanded that Kuchma stop blocking changes in the electoral law, reshuffle the Central Election Commission and fire Yanukovych.
Juščenko žiadal, aby Kučma prestal blokovať zmeny vo volebnom zákone, vymenil Ústrednú volebnú komisiu a odvolal Janukovyča.

Downing Street said earlier that if Mr Johnson was returned to Downing Street, there would be a minor cabinet reshuffle on Monday.
Downing Street prostredníctvom stanoviska uviedla, že ak sú exit polly správne a Johnson sa vráti na Downing Street, v pondelok budú nasledovať malé zmeny v kabinete.

Vladimir Putin's January 15 announcement of constitutional changes and a government reshuffle launched the long-awaited period of Russia's political transition.
Putinom oznámené ústavné zmeny a reorganizácia vlády 15. januára 2020 spustili dlho očakávané obdobie politickej transformácie Ruska.

The president had at a press conference on Wednesday publicly criticised officials at the ministry and said he was preparing a reshuffle to replace them.
V stredu na tlačovej besede prezident Ro otvorene kritizoval predstaviteľov ministerstva a povedal, že pripravuje reorganizáciu, aby ich nahradil.

Last month, the social network announced its biggest ever management reshuffle, which included the launch of an exploratory blockchain group that reports directly to the company's CTO, Mike Schroepfer.
Minulý mesiac najväčšia sociálna sieť urobila veľkú zmenu vo svojom riadení, ktorá zahŕňala spustenie prieskumnej blockchain skupiny, ktorej šéfom je CTO Facebooku Mike Schroepfer.

The reshuffle was not shaping up to be as explosive as some commentators had suggested, based on his senior adviser Dominic Cummings' well-publicised desire to see a radical reorganisation of government to fit Johnson's agenda.
Neočakáva sa, že preskupenie bude také výbušné, ako navrhli niektorí komentátori, na základe dobre uverejnenej túžby jeho hlavného poradcu Dominika Cummingsa vidieť radikálnu reorganizáciu vlády, aby zodpovedala Johnsonovej agende.

Event This month, the Egyptian government has completed its expected cabinet reshuffle, which resulted in nine ministers being replaced. The….
Aktuálne udalosti Tento mesiac dokončila egyptská vláda reorganizáciu kabinetu, ktorej cieľom je zlepšenie výkonu ekonomiky. Výsledkom je….