What is the translation of " RESHUFFLE " in Indonesian?

• reshuffle
• perombakan
• menyusun ulang
• mengocok ulang
• pergantian
• berubah

Examples of using Reshuffle in English and their translations into Indonesian

Reshuffle cards.
Kocok ulang kartu.

There is a wild lollipop that will reshuffle candies too!
Ada permen lolipop liar yang akan merombak permen juga!

British make a reshuffle of the remains of the Portuguese.
British membuat rombakan terhadap segala tinggalan Portugis di Melaka.

Mattei lost his ministerial post in a reshuffle on 31 March 2004.
Mattei kehilangan jabatannya dalam perombakan kabinet pada tanggal 31 Maret 2004.

God has helped me reshuffle my priorities according to his master plan.
Tuhan telah menolong saya mengubah prioritas saya selaras dengan rencanNya.

ATHENS-“The costliest minor government reshuffle in Greece's history.”.
ATHENA- Pergantian pemerintah bersifat minor yang termahal dalam sejarah Yunani.

Whether it was the harem or the former officials, everything most likely will reshuffle.
Entah itu harem atau mantan pejabat, semua kemungkinan besar akan berubah.

The game board will automatically reshuffle if there are no matches left.
Papan permainan akan secara otomatis melakukan perombakan jika tidak ada pertandingan yang tersisa.

The president has moved to consolidate his authority with his first cabinet reshuffle.
Presiden telah mengkonsolidasikan kekuasaannya melalui perombakan kabinet pertamanya.

However, you will likely have to reshuffle your team when one of your players will get shipped off.
Namun, Anda mungkin perlu merombak tim Anda ketika salah satu pemain Anda mendapat kartu merah.

Because of that, our performance in the economic sector needs to be taken to another level after the reshuffle.”.
Karena itu, kinerja kami di bidang ekonomi perlu dibawa ke tingkat lain setelah reshuffle.

In the cabinet reshuffle of July 2014, Varadkar replaced James Reilly as Minister for Health.
Dalam pergantian kabinet pada Juli 2014, Varadkar menggantikan James Reilly sebagai Menteri Kesehatan.

You will surely agree that it is high time to organize and reshuffle the social media tools.
Anda pasti akan setuju bahwa ini adalah waktu yang tepat untuk mengatur dan menyusun ulang perangkat media sosial.

I will reshuffle the Cabinet after Parliament prorogues, to give the younger members more exposure and responsibility.
Saya akan merombak kembali kabinet setelah parlemen berakhir, untuk memberi pemaparan dan tanggung jawab lebih banyak bagi anggota yang lebih muda.

The rating table comprises of various assessment parameters, which you can reshuffle according to your priorities.
Tabel penilaian terdiri dari berbagai parameter penilaian, yang dapat anda susun ulang sesuai dengan prioritas anda.

The last three of these factors reshuffle alleles within a population, giving offspring combinations which differ from their parents and from others.
Tiga terakhir dari faktor-faktor ini Reshuffle alel dalam populasi, memberikan kombinasi keturunan yang berbeda dari orang tua mereka dan dari orang lain.

Periods of uncertainty fuel tremendous opportunity, but they also reshuffle the deck and change the rules of the game.
Periode ketidakpastian selalu membuka peluang besar, sekaligus mengocok ulang kartu dan mengubah aturan permainan.

Any further misdeal to the dealer will result in all the hands being called void and the cards going for a reshuffle.
Setiap berlaku salah lanjut untuk dealer akan menghasilkan semua tangan yang disebut batal dan kartu akan untuk reshuffle.

Once the error is revealed, economic actors will reshuffle their investments, but in the meantime resources will be lost.
Sekali kekeliruan itu tersingkap, para pelaku ekonomi akan mengganti investasi mereka, tapi pada saat itu sumber daya sudah terlanjur hilang.

Jokanovic's reshuffle of his back four resulted in an error-strewn first half- Watford should have taken far greater advantage.
Penyusunan ulang Jokanovic pada empat lini belakangnya berakibat pada kesalahan yang bertebaran di babak pertama- Watford seharusnya mengambil keunggulan yang jauh lebih besar.

Previous poll is about the cause of the soaring price of rice, the performance of the ministers, the issue of remission for corruption, as well as a cabinet reshuffle Jokowi discourse.
Polling sebelumnya adalah mengenai penyebab melambungnya harga beras, kinerja para menteri, isu remisi buat koruptor, serta wacana reshuffle kabinet Jokowi.

On September 2012, as part of a larger cabinet reshuffle, prime minister Jens Stoltenberg announced that Tajik would become the new Minister of Culture.
Pada September 2012, sebagai bagian dari reshuffle kabinet yang lebih besar, perdana menteri Jens Stoltenberg mengumumkan bahwa Tajik akan menjadi Menteri Kebudayaan yang baru.

Well, even though forex trading has a considerable distance to get in touch with politics, the cabinet reshuffle step turns out to be similar to what traders do.
Nah, meskipun forex trading memiliki jarak yang cukup jauh untuk bersinggungan dengan politik, namun langkah cabinet reshuffle ternyata mirip dengan yang dilakukan oleh para trader.

According to Wikipedia, cabinet reshuffle or cabinet reshuffle is an event where the head of government plays or changes the composition of ministers in his cabinet.
Menurut Wikipedia, cabinet reshuffle atau perombakan kabinet adalah suatu peristiwa di mana kepala pemerintahan memutar atau mengganti komposisi menteri dalam kabinetnya.

In a major Saudi hierarchy reshuffle on June 21, the former crown prince was also relieved of all his roles, including deputy prime minister and interior minister.
Dalam reshuffle hirarki Arab Saudi pada tanggal 21 Juni, mantan putra mahkota juga dibebaskan dari semua perannya, termasuk wakil perdana menteri dan menteri dalam negeri.

He announced his first major cabinet reshuffle a few months later, appointing Prince Mohammed bin Nayef as crown prince and Prince Mohammed bin Salman as deputy crown prince.
Dia mengumumkan reshuffle kabinet utamanya yang pertama beberapa bulan kemudian, menunjuk Pangeran Mohammed bin Nayef sebagai putra mahkota dan Pangeran Mohammed bin Salman sebagai wakil pangeran mahkota.

As part of Wednesday's reshuffle announced in state media, Saleh Al-Jasser, director general of Saudi Arabian Airlines, replaced Nabil Al-Amoudi as transport minister.
Sebagai bagian dari perombakan kabinet yang diumumkan di media pemerintah pada Rabu, nama Saleh al-Jasser, direktur jenderal Saudi Arabian Airlines, ditunjuk menggantikan Nabil al-Amoudi sebagai menteri transportasi.

Four times the cabinet reshuffle carried out by Widodo during the first five years of his administration also shows how political compromises with coalition political parties must be continually renewed.
Empat kali reshuffle kabinet dilakukan Presiden Jokowi selama lima tahun periode pertama pemerintahan, juga menujukkan betapa kompromi-kompromi politik dengan partai-partai politik koalisi harus diperbarui secara terus-menerus.