What is the translation of " WHOSE EFFORTS " in Chinese?

• 他们的努力

Examples of using Whose efforts in English and their translations into Chinese

I wish to thank my doctors and caregivers, whose efforts have been magnificent.
我想感谢我的医生和护理人员，他们做了非常出色努力。

Those whose efforts are wasted in this world, while they think that they are doing good?
他们就是在今世生活中徒劳无功，而认为自己是手法巧妙的人。?

Let's explore three examples of providers whose efforts have already produced tangible results:.
我们将探索三家供应商的示例，了解他们经过努力后取得了哪些切实成果：.

Our delegation has read with interest the report of the Secretary-General(A/64/701), whose efforts we appreciate.
我国代表团感兴趣地阅读了秘书长的报告(A/64/701)，我们对秘书长的努力表示赞赏。

He should have people he trusts and values and whose efforts and judgements benefit him in delivering American foreign policy.”.
他应该得到值得他信任的员工，该员工的努力和判断要能让“国家安全受益”】。

The focal points also constituted a climateneutral issue management group under the Environment Management Group whose efforts have yielded significant results.
这些协调中心还组成了环境管理小组下的气候中和问题管理小组，它们的努力产生了重大成果。

They undermine poorer States, whose efforts are often undone by indiscriminate violence, as deadly as it is destructive.
这些问题对较为贫穷的国家造成了危害，这些国家的努力往往因不分青红皂白、致命而又具有破坏性的暴力付之东流。

Thanks also to the marketing and sales staffs at Pearson, without whose efforts this book would not be in front of you.
我们也感谢Pearson的营销和销售人员，没有他们的努力本书不会出现在你面前。

Efforts to examine the issue of antivehicle mines in that framework here in Geneva are being coordinated by the Ambassador of Finland, Mr. Markku Reimaa, whose efforts we support.
在日内瓦就该范围内审查反车辆地雷问题的工作在由芬兰大使马尔库·雷马先生负责协调，法国支持他所作的努力。

Her first three collections are largely populated by people whose efforts to piece together what things mean are hobbled;
她的前三部作品主要是由那些努力拼凑事物的人组成的，而这些人的努力却一团糟；.

Monaco recently renewed its framework agreement with UNAIDS through 2011 during an official visit to the Principality by the Programme' s Executive Director, whose efforts we acknowledge.
摩纳哥最近在艾滋病规划署执行主任访问大公国期间，把它同规划署的框架协定延长至2011年，我们对规划署的努力表示赞许。

When I look at Bitcoin today, I do not see a central third party whose efforts are a key determining factor in the enterprise.
因此，当我今天看到比特币时，我没有看到一个中央第三方的努力是企业的关键决定因素。

At the same time, we must also express our sincere recognition of his predecessors, whose efforts were also most worthy of note.
同时，我们也不能不由衷地赞赏他的前任所作出的同样值得注意的努力。

Warren is an active consumer protection advocate whose efforts led to the conception and establishment of the U.S. Consumer Financial Protection Bureau.
沃伦是一名积极的消费者保护倡导者，正是在她的努力下，促成了美国消费者金融保护局的构想和建立。

The protection of civilians remained the primary responsibility of the host Government, whose efforts the peacekeepers should only support.
保护平民是东道国政府的首要责任，维持和平人员必须支持政府的工作，不得违背。

Members of the Council expressed their thanks to the Gambian authorities whose efforts had succeeded in achieving a solution in conformity with the wishes already expressed by the Security Council.
安理会成员对冈比亚当局表示感谢,通过他们的努力,成功地按照联合国安全理事会表达的愿望实现了问题的解决。

The delegation of Ecuador fully supports the work of all working groups, particularly the search committee for the post of Prosecutor, whose efforts are fundamental for the future of the Court.
厄瓜多尔代表团完全支持所有工作组的工作，特别是检察官人选物色委员会的工作，它们的努力对国际刑院的未来至关重要。

We are indebted to many friends in this great Hall, without whose efforts it would not have been easy for us to get where we are today.
我们感谢这个大厅里的许多朋友，要是没有他们的努力，取得我们现有的成果就非常困难。

In light of the need for a comprehensive approach, the World Conference will offer an opportunity to bring together various actors whose efforts need to be coordinated in an effective plan of action.
鉴于必须采取综合方针，世界会议将提供一个机会，汇集各方面的角色，它们的努力需要通过有效的行动计划加以协调。

The economies most affected were those of the developing countries, whose efforts to achieve the Millennium Development Goals were negatively affected.
受影响最严重的经济体是发展中国家，它们实现千年发展目标的努力受到了不利影响。

Thanks also to the marketing and sales staffs at Pearson, without whose efforts this book would not be in front of you.
我还要感谢培生的营销和销售人员，没有他们的努力，这本书不会这么顺利地出现在你的面前。

Thanks also to the marketing and sales staffs at Pearson, without whose efforts this book would not be in front of you.
还感谢Pearson出版社的市场营销和销售人员，没有他们的努力，本书也不会在你的手中。

Thanks also to the marketing and sales staffs at Pearson, without whose efforts this book would not be in front of you.
还要感谢Pearson集团的营销和销售人员，没有他们的努力，这本书就不会呈现在大家面前。

And we would like to thank our researcher, Alison Abritis, without whose efforts the project would never have come to fruition.
我们要感谢我们的研究人员，艾莉森Abritis,如果没有他们的努力，这个项目将永远不会成功。

I am also grateful to all the bilateral and multilateral partners whose efforts have been instrumental in supporting Burundi' s progress.
我还要感谢所有双边和多边伙伴，它们的努力对于支持布隆迪的进步起到重要作用。

We celebrated Sister Wilhelmina Lawrence(deceased), the visionary President whose efforts in 1985 led to our NGO status.
我们举行了纪念威廉敏娜·劳伦斯修女（已故）的活动，她是一位有远见的主席，她的努力使我们在1985年获得了非政府组织地位。

I would also like to pay tribute to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, whose efforts to promote peace and cooperation among nations are invaluable.
我们还要向秘书长科菲·安南先生表示敬意，他为促进各国之间的和平与合作所作的努力是非常宝贵的。

This award recognises alumni who achieve excellence in arts, creative sectors and culture, and/or whose efforts promote the understanding and value of cultural diversity.
该奖项旨在表彰在艺术、创意领域和文化方面取得卓越成就的校友，和/或其努力促进对文化多样性的理解和价值。

We would also like to acknowledge the good work of your predecessor, Minister Julian Hunte of Saint Lucia, whose efforts led to a new level of enthusiasm within the General Assembly.
我们还要赞扬你的前任圣卢西亚的朱利安·罗伯特·亨特部长所作的出色工作，他的努力使大会内的热情达到了新的高度。

But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer- it is those whose effort is ever appreciated[by Allah].
凡欲获得后世，并为此而尽了努力的信道者，这等人的努力是有报酬的。