What is the translation of " CERTAIN CHANGES " in Croatian?

• određene promjene
• neke promijene
• određene promene
• određene izmjene

Examples of using Certain changes in English and their translations into Croatian

Certain changes in the town.
Izvjesne promjene u gradu.

Maybe he's going through… certain changes.
Možda prolazi kroz… određene promene.

Certain changes have been made.
Izvršene su određene promjene.

You see, Patrick, certain changes need to be structured.
Neke promijene zahtijevaju ustrojstvo. Vidite, Patrick.

Certain changes need to be structured. You see, Patrick.
Vidite, Patrick… neke promijene zahtijevaju ustrojstvo.

You see, patrick… Certain changes Need to be structured.
Vidite, Patrick… neke promijene zahtijevaju ustrojstvo.

Then you must have realized that I would ask for certain changes.
Onda si shvatila da ću tražiti određene promjene.

And there are certain changes in place right now for my family.
A trenutno postoje neke promjene za moju obitelj.

Once adware enters your PC, you will instantly notice certain changes.
Nakon adware unosi računalo, odmah će primijetiti određene promjene.

So I have made certain changes to my business interests.
Tako sam napravio neke promjene u mojim poslovnim interesima.

Before coming here, I was authorized to begin implementing certain changes.
Prije dolaska dobila sam ovlaštenje za uvođenje određenih promjena.

These are certain changes in the outer layer of the skin that can lead to skin cancer.
To su određene promjene u vanjskom sloju kože koje mogu dovesti do raka kože.

Constant drowsiness rarely by itself, it is often indicative of certain changes in….
Konstantna pospanost rijetko sama po sebi, često je indikativno određene promjene u tijelu.

Google is planning certain changes that could considerably hinder ad-blocking in Chrome.
Google planira neke promjene koje bi mogle značajno otežati blokiranje oglasa u njihovom Chrome pretraživaču.

In the months and years following your operation, you may notice certain changes to your body.
U mjesecima i godinama nakon operacije, možete primijetiti određene promjene na svom tijelu.

Please note that Section 16 contains certain changes to the general terms for users outside the United States.
Napominjemo da članak 16 sadrži određene izmjene općih uvjeta za korisnike izvan SAD-a.

Twenty minutes after drinking carefully mixed drink is enough for the body to feel certain changes.
Dvadeset minuta nakon što popijete pažljivo pomiješan napitak dovoljno je da tijelo osjeti određene promjene.

It makes certain changes that causes the D.N.A. to evolve in ways specific to your own unique physiology.
Radi određene promjene koje uzrokuju da DNA evoulira na način koji je specifičan unikatnoj fiziologiji.

People are emotionally and sometimes unpredictably responsive to certain changes in the work of the company;
Ljudi su emocionalno i ponekad nepredvidivo osjetljivi na određene promjene u radu tvrtke;

We also made arrangements to make certain changes at the filling line which would result in lowering the pressure being exhibited on ampoules.
Također je dogovoreno da će se napraviti određene preinake na strojnoj liniji kako bi se smanjio pritisak na ampule.

This is due to the fact that a person throughout life falls into different conditions, undergoes certain changes and improves.
To je zbog činjenice da osoba tijekom života pada u različite uvjete, prolazi određene promjene i poboljšava se.

Richie, I can't help but notice you have made certain changes for me. I don't expect you to do anything for me but be you.
Ritchie… primijetio sam da si napravio neke promjene zbog mene, ali od tebe očekujem samo da budeš ti.

If you have given other people access to your account using their own login, you can also use the tool to see who made certain changes.
Ako ste za svoj račun omogućili pristup više korisnika s vlastitim prijavama, pomoću ovog alata možete vidjeti tko je izvršio pojedine promjene.

The US Citizenship and Immigration Services(USCIS) has announced certain changes in immigration policy since the beginning of 2012.
US državljanstvo i imigracijskih službi(USCIS) je najavio određene promjene u politici useljavanja od početka 2012.

Since she had turned 14, certain changes in brain chemistry had caused Sue to occasionally place extreme importance on let's face it, the stupidest things.
Otkad je napunila 14, određene promene u mozgu su uzrokovale da Sju obraća pažnju na… iskreno, najgluplje stvari.

In the second half of the eighteenth century due to the development of scientific knowledge, certain changes occurred in the educational process of the university.
U drugoj polovici osamnaestog stoljeća zbog razvoja znanstvenih spoznaja, određene promjene u obrazovnom procesu sveučilišta.

Com can introduce certain changes, and advised the user to periodically read these terms of use and other documents previously specified in order in a timely fashion was notified of any material changes..
Com može uvesti određene promjene, te se preporuča Korisniku da povremeno ponovno pročita ove Uvjete korištenja i druge dokumente prethodno navedene kako bi pravovremeno bio obaviješten o svim izmjenama.

If you have very low blood pressure or slow heart rate or certain changes in your ECG while using this medicine, your doctor will stop your treatment.
Ako budete imali vrlo nizak tlak ili usporen rad srca ili određene promjene na EKG-u dok primate ovaj lijek, liječnik će prekinuti liječenje.

Once the users install the Easy Gaming App extension, they may notice that this application makes certain changes on their Web browser.
Jednom kada korisnici instaliraju proširenje aplikacije Easy Gaming, oni mogu primijetiti da aplikacija mijenja određene promjene na njihovom web pregledniku.

It will also propose to the European Chemicals Agency to make certain changes in the existing database of registered chemicals under REACH so as to improve and facilitate the search of information on registered substances used for hydraulic fracturing purposes.
Predložit će i Europskoj agenciji za kemikalije unos određenih promjena u postojeću bazu podataka o registriranim kemikalijama na temelju Uredbe o REACH-u kako bi se unaprijedilo i olakšalo traženje informacija o registriranim tvarima upotrijebljenima u svrhu hidrauličkog lomljenja.