What is the translation of " CERTAIN CHANGES " in Turkish?

• bazı değişiklikler

Examples of using Certain changes in English and their translations into Turkish

Certain changes in the town.
Kasabada bazı değişiklikler.

We had to make certain changes.
Bazı değişiklikler yaptık.

Certain changes need to be structured. You see, Patrick.
Bak Patrick… bazı değişiklikler yapılması gerek.

Maybe he's going through… certain changes.
Belki de o bazı değişimlerden geçiyordur.

You see, patrick… Certain changes Need to be structured.
Bak Patrick… bazı değişiklikler yapılması gerek.

Certain changes need to be structured. You see, Patrick.
Bazı değişiklikler yapılması gerek. Bak Patrick.

THESE INQUIRIES LED TO CERTAIN CHANGES AT THE BBC.
Bu araştırmalar BBCde belli değişimlere yol açtı.

Before coming here, I was authorized to begin implementing certain changes.
Buraya gelirken bazı değişiklikler yapmak için gerekli yetkilerle donatıldım.

You see, Patrick, certain changes need to be structured.
Bazı değişiklikler yapılması gerek. Bak Patrick.

No, but you gotta understand that, in the world of rock'n'roll, there are certain changes that sometimes occur.
Hayır, ama bunu anlayabilirsiniz, rocknroll dünyasında, zaman zaman ortaya çıkan bazı değişimler vardır.

So I have made certain changes to my business interests.
Bu yüzden işim konusunda bazı değişiklikler yaptım.

After the meeting last month, Education Minister Rame Buja confirmed that a special commission has been appointed to make certain changes in the books.
Geçen ay yapılan toplantı sonrasında, Eğitim Bakanı Rame Buya kitaplarda belli değişiklikler yapmak için özel bir komisyon görevlendirildiğini doğruladı.

Will have noticed certain changes here at school.
Duyurulmuş olacak Okulda kesin değişiklikler olacak.

Certain changes have been made. What we are expecting now are results," Franz-Hermann Bruner said before his arrival at the invitation of Bulgarian Deputy Prime Minister Meglena Plugchieva, who is in charge of EU fund management.
Franz-Hermann Bruner Bulgaristanın AB fonlarının yönetiminden sorumlu Başbakan Yardımcısı Meglena Plugçievanın daveti üzerine ülkeye gelişinden önce yaptığı açıklamada,'' Belli değişiklikler yapıldı. Şimdi beklediğimiz şey ise sonuçlar.'' dedi.

The partnership produced certain changes, especially for Matthew Bull.
Ortaklık, özellikle Matthew Bull için bazı değişiklikler yaptı.

On 10 March 2010, the European Parliament adopted a resolution criticizing the ACTA with 663 in favor of the resolution and 13 against, arguing that"in order to respect fundamental rights, such as the right to freedom of expression and the right to privacy", certain changes in the ACTA content and the process should be made.
Mart 2010 tarihinde, Avrupa Parlamentosu bir karar kabul etmiştir savunarak karşı çözünürlük ve 13 lehine 663 ACTA eleştiren'' gibi ifade özgürlüğü ve sağ hakkı gibi temel haklara saygı gösterilmesi için gizlilik'', ACTA içerik ve süreç içinde bazı değişiklikler yapılmalıdır.

Your father and I have noticed certain changes in you that cause certain suspicions.
Baban ve ben, sende bizi şüphelendiren bazı değişiklikler fark ettik.

The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CPT) published a report last month on the situation in Kosovo prisons and detention centres, acknowledging that"the legal framework governing the deprivation of liberty by the Kosovo Police(KP) has undergone certain changes.
Avrupa İşkence ve İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veva Cezayı Önleme Komitesi( CPT) Kosovadaki cezaevi ve ıslahevlerinin durumuyla ilgili geçen ay yayınladığı raporda,'' Kosova Polisi( KP) tarafından özgürlüğün elinden alınmasını düzenleyen yasal mevzuatın belli değişimlerden geçtiğini'' kabul etti.

Since she had turned 14, certain changes in brain chemistry had caused Sue to occasionally place extreme importance on.
Sue 14 yaşına geldiğinden beri beyin kimyasındaki kesin değişiklikler arada sırada çok önemli yerlere gitmesine.

Since I have been here, I have struggled to make certain changes in myself in order to fit in to the general milieu.
Buraya geldiğimden beri kendimde bazı değişiklikler yapmak için mücadele ediyor ve genel ortama uyum sağlamaya çalışıyorum.

You understand that women go through a certain change.
Kadınların belli değişimlerden geçtiğini anlıyorsundur.

I am certain change can happen because I am a product of it.
Değişim yaşanabileceğine eminim çünkü ben bunun bir ürünüyüm.

There are certain Glandular changes.
Değil mi? bezelerde bazı değişiklikler.

Unfortunately, he would undergone certain genetic changes.
Ne yazık ki bazı genetik değişiklikler yaşadı.

Unfortunately, he would undergone certain genetic changes.
Maalesef, bazı genetik değişikliklere uğradı.

Unfortunately, he would undergone certain genetic changes.
Ne yazık ki, bazı genetik değişimlere uğramış.

Unfortunately, he would undergone certain genetic changes.
Bazı genetik değişikliklere uğradı. Maalesef.

He would undergone certain genetic changes. Unfortunately.
Ne yazık ki bazı genetik değişiklikler yaşadı.

Asyouallknow, at thelast owners'meeting in Odessa… certain rule changes were proposed and adopted.
Bildiğiniz gibi, takım sahipleri toplantısında… bazı kural değişiklikleri önerilmiş ve kabul edilmişti.

There are certain glandular changes which take place upon entering puberty, are there not?
Ergenlik çağına girerken bezelerde bazı değişiklikler gerçekleşiyor, değil mi?