What is the translation of " CERTAIN CHANGES " in Romanian?

• anumite modificări
• anumite schimbări
• anumite modificari
• anumitor modificări

Examples of using Certain changes in English and their translations into Romanian

Certain changes in the town.
Anumite schimbari in oras.

We had to make certain changes.
A trebuit sa facem niste schimbari.

Certain changes it is possible to observe until the harvest.
Anumite modificări că este posibil să se observe până la recoltare.

Then you must have realized that I would ask for certain changes.
Apoi ţi-ai dat seama că voi cere anumite schimbări.

There are certain changes that we, as an organization, need to make.
Există anumite schimbări pe care trebuie să le facem, ca organizaţie.

Go on living as you did previously. There are certain changes that.
Continuați să trăiți așa cum ați făcut anterior. Există anumite modificări.

Certain changes took place in the Company Term and Conditions.
Anumite modificări au intrat în vigoare în Termenii și Condițiile Companiei.

Due to moral degeneration, many concepts have undergone certain changes.
Datorită degenerării morale, multe concepte au suferit anumite schimbări.

As of 10/03/2016 certain changes will be made to iFOREX Risk Warning notice.
Începând din data de 10/03/2016 vor interveni anumite schimbări în Avertizarea de Risk iForex.

Before coming here, I was authorized to begin implementing certain changes.
Înainte de a veni aici, am fost autorizată să implementez anumite schimbări.

As of 24/07/2016 certain changes will be made to iFOREX Bonus terms and conditions.
Începând cu data de 24/07/2016, anumite schimbări vor fi făcute în Termenii şi Condiţiile Bonusului iFOREX.

The chest pain is aggravated by coughing, deep breathing, and certain changes in body position.
Dureri în piept este agravată de tuse, respiraţie profundă, şi anumite modificări în poziţia corpului.

These are certain changes in the outer layer of the skin that can lead to skin cancer.
Acestea reprezintă anumite modificări ale stratului exterior al pielii care pot conduce la cancer de piele.

No, but you gotta understand that, in the world of rock'n'roll, there are certain changes that sometimes occur.
Nu, dar trebuie să întelegi că, în lumea rock'n'roll-ului, se produc uneori anumite schimbări.

Certain changes were introduced to make payments faster and the entire system more stable.
Anumite modificari au fost introduse pentru a efectua plati mai rapid si intregul sistem mult mai stabil.

People are emotionally and sometimes unpredictably responsive to certain changes in the work of the company;
Oamenii sunt receptivi emoțional și uneori imprevizibil la anumite schimbări în activitatea companiei;

Certain changes in the immune system may also be important in the development of psoriatic arthritis.
Anumite schimbări în sistemul imunitar poate fi, de asemenea, important în dezvoltarea de artrita psoriazica.

With DriverView know all the details you want to know when to make certain changes in the operating system.
Cu DriverView afli toate detaliile pe care vrei să le știi când trebuie să faci anumite schimbări în sistemul de operare.

Whereas it is necessary to make certain changes to the Annex in order to ensure protection of the environment;
Întrucât este necesar să se aducă anumite modificări la anexă, pentru a se asigura protecţia mediului;

Two weeks ago you were ordered by the Ministerium of Propaganda to make certain changes in your performance as a clown.
Acum 2 săptămâni ţi s-a ordonate către minist. Propagandei. Să faci anumite schimbări a interpretării tale ca şi clovn.

One theory is that certain changes in DNA cause normal bladder cells to mutate and cause cancer.
Una dintre teorii este că anumite modificări în ADN-ul determina celulele normale vezica urinara pentru a evolua şi de a cauza cancer.

It's the password that you use to log in to your Mac and make certain changes, such as installing software.
Este parola pe care o folosești pentru a face login la computerul Mac și pentru a efectua anumite modificări, cum ar fi instalarea de programe software.

Certain changes in plant material(maize) were observable, but only insignificant, in comparison to what happened over the field.
Anumite modificări în material vegetal(porumb) au fost observabile, ci doar nesemnificative, în comparație, ceea ce sa întâmplat pe teren.

This also means that the men are making certain changes to their level of acceptability for the body hair.
Acest lucru înseamnă, de asemenea, că oamenii fac anumite modificări la nivelul lor de acceptabilitate pentru par de pe corp.

Regulation(EU) No 1318/2013 amends Council Regulation(EC) No 1217/2009(the FADN basic act) and introduces certain changes to the FADN rules.
Regulamentul(UE) nr. 1318/2013 modifică Regulamentul(CE) nr. 1217/2009 al Consiliului(actul de bază privind RICA) și introduce anumite modificări ale normelor privind RICA.

When gaining body weight in the rabbit, certain changes occur, which, primarily, relate to the rate of metabolic processes.
Când cresc greutatea corporală la iepure, apar anumite modificări care, în primul rând, se referă la rata proceselor metabolice.

After the meeting last month, Education Minister Rame Buja confirmed that a special commission has been appointed to make certain changes in the books.
După întrunirea de luna trecută, ministrul învăţământului Rame Buja a confirmat că a fost numită o comisie specială pentru a efectua anumite schimbări în manuale.

Please note that Section 16 contains certain changes to the general terms for users outside the United States.
Vă rugăm să rețineți că secțiunea 16 conține anumite modificări aduse condițiilor de utilizare generale, valabile pentru utilizatorii din afara Statelor Unite.

Making organizational or administrative changes or need of reorganization of business determine certain changes of memorandum of association.
Efectuarea unor schimbări organizatorice sau administrative sau necesitatea de reorganizare a unei afeceri impun efectuarea anumitor modificări ale actelor constitutive.

When a young girl becomes a woman, there are certain changes in her body and behavior that can cause more severe adult women acne.
Atunci când o tânără devine o femeie, există anumite schimbări în corpul ei şi comportamentul care poate provoca femeile adulte mai severe acnee.