CERTAIN CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 特定の変更を
• 特定の変化が
• ある種の変化が
• 一定の変化を
• 特定の変化の

Examples of using Certain changes in English and their translations into Japanese

Slow, but certain changes.
緩やかな、でも確かな変化。

Certain changes in the chromosomes.
染色体の特定の変化の有無。

There are certain changes that.
ある特定の変更があります。

Certain changes it is possible to observe until the harvest.
特定の変更には、収穫まで観察することができる。

Whether there are certain changes in the chromosomes.
染色体における特定の変化の有無。

The composition of mucus throughout the menstrual period undergoes certain changes.
月経期間中の粘液の組成は一定の変化を受けます。

Only certain changes are allowed.
ある程度の変化が許されるだけなのだ。

This is because it updates everything immediately once you make certain changes.
これは、特定の変更を加えるとすぐにすべてが更新されるためです。

Having certain changes in the genes that are linked to melanoma.
黒色腫に関連している遺伝子に特定の変化があること。

In its beginnings, this dance lacked turns, however it has undergone certain changes in Europe.
当初、このダンスには順番がありませんでしたが、ヨーロッパでは特定の変化がありました。

Having certain changes in the genes that are linked to skin cancer.
皮膚がんに関連する遺伝子に特定の変化が生じていること。

As a result of the use of birth control pills, which include hormones, certain changes occur in the body.
ホルモンを含む経口避妊薬の使用の結果として、体にある種の変化が起こります。

Certain changes in the cells are linked to certain types of cancer.
細胞に特定の変化があれば、がんの種類の特定につながります。

When you install an application, it will bring certain changes in the Android phones settings.
アプリケーションをインストールすると、Android携帯電話の設定で特定の変更をもたらすでしょう。

In the case of certain changes, such as a reduction in the length of stay, the Provider may, however, pursue claims for any losses.
ただし、滞在日数の短縮など特定の変更の場合、プロバイダーは損害賠償を請求することがあります。

In other words, when the use of CCPM is beneficial and when certain changes have to be introduced?
つまり、どうい場合にCCPMを使うのが有益で、どういう場合にある程度の変更が必要になるのか？

For children whose cancer has certain changes in the genes, treatment is similar to that given to adults with follicular lymphoma.
遺伝子に特定の変異があるがんを患っている小児には、濾胞性リンパ腫の成人に対するものと同様の治療が行われます。

The different types of myelodysplastic syndromes are diagnosed based on certain changes in the blood cells and bone marrow.
骨髄異形成症候群は血液細胞と骨髄の特定の変化に基づいて診断されます。

However, we have the ability to generate certain changes in our personality and transform ourselves into better people and have longer lasting relationships.
しかし、私たちは人格に一定の変化をもたらし、自分自身をより良い人に変え、他人とより長い関係を持つ能力を持っています。

And if you are sensitive you can become aware that whenever you eat certain things, certain changes immediately come.
またあなたが繊細なら、特定のものを食べると、すみやかに特定の変化が起きることに気づく。

When gaining body weight in the rabbit, certain changes occur, which, primarily, relate to the rate of metabolic processes.
ウサギの体重が増えると、特定の変化が起こりますが、これは主に代謝過程の速度に関連しています。

If you are unsatisfied with any changes Avast Cleanup Premium makes to your PC, you can undo certain changes in the Rescue Center.
クリーンアッププレミアムがPCに加えた変更が満足できないものだった場合は、レスキューセンターで特定の変更を取り消すことができます。

Against the background of an imbalance of hormones in the body, certain changes occur, which lead to the appearance of colic or discomfort.
体内のホルモンの不均衡を背景に、ある種の変化が起こり、それが疝痛または不快感の出現につながる。

Cytogenetic analysis: A laboratory test in which cells in a sample of tissue are viewed under a microscope to look for certain changes in the chromosomes.
細胞遺伝学的分析：顕微鏡で組織サンプルの細胞を調べ、染色体に特定の変化がないかどうかを確認する臨床検査。

Tingling occurs in the cervix during pregnancy, as it closes, certain changes in the condition may be associated with this phenomenon.
うずきは妊娠中に子宮頸部で発生します、それが閉じると、状態の特定の変化がこの現象に関連している可能性があります。

When we look at this transition and the ambition to do things at a scale and pace that we haven't seen, we have to look at ourselves and make certain changes.
この移行と，今まで見たことのない規模とペースで物事を行うという野心を考えたとき，我々は自身を顧みて特定の変更を加える必要があったのです。

Set-off on purchase of goods s an mportant aspect of Sales Tax LawI propose certain changes to set-off rules to safeguard revenue.
商品の購入時の相殺は、売上税法の重要な側面であり、収益を保護するために相殺規則の特定の変更を提案します。

The conclusion is that CU-RTC-Web is not an attempt to create a different standard, but Microsoft's way to show some of the interoperability weaknesses existing in WebRTC and to propose certain changes of the working draft.
結論として、CU-RTC-Webは異なる標準を作成する試みではなく、WebRTCにある相互運用性の弱点を示し、ワーキングドラフトへ特定の変更を提案するMicrosoftの手法といえる。

The Vatican earlier said the pope's trip to North Korea may require certain changes from the communist state, such as freedom of religion.
バチカンは、訪朝には信教の自由など、社会主義国北朝鮮から一定の変化が必要になるかもしれないと発表した。

Sensations occur even before the delay occurs, since immediately after implantation, certain changes in the hormonal nature occur in the body.
着床直後は体内でホルモンの性質にある種の変化が起こるので、遅延が起こる前でもセンセーションが起こります。