Examples of using Initial phase in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial Phase Dose.
Assistance in financing the initial phase of the project.
The initial phase of construction- pit.
Početna faza izgradnje- jama.Perhaps the content is more important then the layout in the initial phase?
Možda je sadržaj važniji od izgleda u početno fazi?The initial phase of the battle is over.
Početna faza bitke je završena.These deliverables will be produced during an initial phase of implementation.
Ti dokumenti će se izraditi tijekom početne faze provedbe.The initial phase is an encircling manoeuvre, thus!
Početna faza jeopkoljavanje!As far as possible the preparation should already be part of the initial phase.
Priprema bi, koliko je to moguće, već trebala biti dio početne faze.During the initial phase… a level collapsed.
It was centered on providing Pylos with a guiding line for the initial phase of seduction.
Pilosu je trebalo dati priču za inicijalnu fazu zavođenja.The initial phase is an encircling manoeuvre, thus!
Početna faza je opkoljavanje. Ovako!Girls are not recommended to engage during the initial phase of the menstrual cycle….
Djevojčicama se ne preporučuje bavljenje tijekom početne faze menstrualnog ciklusa….The initial phase in drawing the eyes is just to watch the subject's eyes.
Početna faza u crtanju oči je samo gledati oči oči.The following aspects should generally be taken into account for effectively structuring the initial phase.
Kako bi se početna faza strukturirala na učinkovit način potrebno je uzeti u obzir sljedeće aspekte.Initial phase- period prior to an audit of the transfer pricing issue;
Početna faza- razdoblje prije revizije transfernih cijena.Construction of institutional capacities for the initial phase of the Development-innovation Center(iNavis).
Izgradnja institucionalnih kapaciteta za početnu fazu funkcioniranja Razvojno inovacijskog centra(iNavis).The initial phase of any project idea is its development and design.
Inicijalna faza svake projektne ideje je njegov razvoj i dizajn.Consideration of any particular needs during the initial phase of the deployment of alternative fuels infrastructures.
Razmatranje mogućih posebnih potreba u poetnoj fazi postavljanja infrastruktura za alternativna goriva.In that initial phase, when reporting from the battlefield, you want to participate.
This procedure will apply only during the current initial phase, after which the fee will be increased to up to EUR 250.
Taj se postupak primjenjuje samo tijekom trenutačne početne faze, a nakon toga naknada će se povećati na najvie 250 EUR.The initial phase of the development of the disease is treated much easier than the late one.
Početna faza razvoja bolesti tretira se puno lakše nego kasno.The successful implementation of these decisions,which is in its initial phase, is crucial for the success of any future EU migration policy.
Uspješna provedba tih odluka,koja je u početnoj fazi, presudna je za uspjeh svake buduće migracijske politike EU-a.After the initial phase in Dubrovnik at the biotechnological laboratory UR Institute.
Nakon inicijalne faze projekta u travnju i svibnju u biotehnološkom laboratoriju UR.Go on to the continuation phase(even ifthe sputum smear after the extra 4 weeks of initial phase treatment is still positive).
Ako je bris sputuma ipak pozitivanna kraju Females and initial phase males can become terminal phase males.
Ženke i mužjaci početne faze, mogu u terminalnoj We hope with your support andco-operation our hotel will have a wonderful response in our initial phase and also in long term business relationship.
Nadamo se uz vašu podršku isuradnju naših hotela će imati prekrasan odgovor u početnoj fazi i također u dugoročni poslovni odnos.The next phase is the initial phase characterized by tectonic picking and erosion.
Sljedeća je Record as a treatment failure a patient who was initially smear-negative before starting treatment andbecame smear-positive after completing the initial phase of treatment.
Upišite kao‘'tretman neuspio'' pacijenta koji je prije početka bio bris negativan, apostao bris pozitivan nakon završetka inicijalne faze tretmana.The initial phase of work, for which the finetimpleks suitable temperature resistance from -50 to +75 degrees.
Početna faza radova, za koje je u redutimpleks prikladnu otpornost temperature od-50 do+ 75 stupnjeva.The relationship with our clients continues, after the initial phase, with an Operation& Maintenance(O&M) offering of the highest level.
Odnosi s našim klijentima traju i nakon početne faze uz mogućnost kompletnog servisiranja i održavanja(Operation& Maintenance) na vrlo visokoj razini.
