What is the translation of " INITIAL PHASE " in Slovak?

• počiatočnej fáze
• úvodnej fáze
• začiatočnej fáze
• prvej fáze
• počiatočnom štádiu
• prvotnej fáze
• počiatočné etapy
• počiatočná fáza
• počiatočnej fázy
• počiatočnú fázu
• úvodná fáza
• úvodnú fázu
• úvodnej fázy
• začiatočná fáza
• prvú fázu
• prvotnej fázy

Examples of using Initial phase in English and their translations into Slovak

Initial phase.
Úvodná fáza.

This project constitutes an initial phase.
Tento proces predstavuje prvú fázu.

The initial phase.
Začiatočná fáza.

What should we do in the initial phase?
Čo v tejto začiatočnej fáze potrebujeme?

Initial Phase Dose.
Úvodná fáza Dávka.

The investigation is in its initial phase.
Výskum sa nachádza vo svojej prvej fáze.

Initial phase of injury.
Úvodnú fázu infekcie.

A number of functions are required in the initial phase.
Preto v prvej fáze pribudlo niekoľko funkcií.

To change the initial phase of harmonic components.
Meniť počiatočnú fázu harmonických zložiek.

Don't try to sell everything in the initial phase.
Nerobte nič, ak zarovnáte všetko v počiatočnom štádiu.

Helps in the initial phase in the creation of concepts.
V začiatočnej fáze pomáha pri vytvorení koncepcie.

Up to 140 jobs will be created there in the initial phase.
Vzniknúť by tu malo najmenej 120 pracovných miest v prvej fáze.

The initial phase of the European Neighbourhood Policy(ENP).
Počiatočné etapy Európskej susedskej politiky.

Looks like this was in the initial phase of excavation.
A takto nejako to vyzeralo v prvotnej fáze prerábky.

In the initial phase it included about 1565 km of roads.
V prvotnej fáze zahŕňal okolo 1565 kilometrov ciest.

Bangladesh is still at its initial phase of industrialization.
Slovensko bolo v začiatočnej fáze industrializácie.

The initial phase of the construction lasted from 1836 until 1842.
Začiatočná fáza výstavby trvala od roku 1836 do roku 1842.

The program is suitable for the initial phase of reduction of overweight.
Program je vhodný pre počiatočnú fázu znižovania nadváhy.

The initial phase of treatment requires special medical supervision.
Úvodná fáza liečby si vyžaduje špeciálny lekársky dohľad.

But it is important to correctly perform the initial phase of the treatment.
Je však potrebné striktne dodržať počiatočnú fázu liečby.

In the initial phase, ascites cannot cause any painful symptoms.
V počiatočnom štádiu nesmie ascites spôsobovať bolestivé príznaky.

We will hopefully be winding up the initial phase by the end of this year.
Predpokladáme, že prvú fázu by sme mali zvládnuť do konca tohto roka.

In the initial phase of treatment, it was painlessly and efficiently removed.
V začiatočnej fáze je liečba skôr bezbolestná a účinná.

Many diseases, including cancer, the initial phase pass without bright special symptoms.
Mnoho chorôb, vrátane rakoviny, počiatočná fáza prechádza bez jasných osobitných symptómov.

The initial phase of network deployment will begin in the first quarter of 2010.
Úvodná fáza budovania siete začína v prvom štvrťroku 2010.

This instrument would serve as the initial phase towards the establishment of a stronger fiscal capacity.
Tento nástroj by slúžil ako počiatočná fáza k vytvoreniu silnejšej fiškálnej kapacity.

Initial phase- period prior to an audit of the transfer pricing issue;
Začiatočná fáza- obdobie pred auditom súvisiacim s transferovým oceňovaním.

This initial phase is not about expanding the list of hazardous substances.
Táto počiatočná fáza nie je o rozširovaní zoznamu nebezpečných látok.

In the initial phase the body is actively wetted, pre-prepared for the working phase..
V začiatočnej fáze je telo aktívne navlhčené, pripravené pre pracovnú fázu..

In the initial phase, IKEA customers contributed generously with start-up funding for the project.
V počiatočnom štádiu veľkoryso prispeli zákazníci IKEA zahájením financovania projektu Zasaď semienko.