What is the translation of " INITIAL VERSION " in Croatian?

• početna verzija

Examples of using Initial version in English and their translations into Croatian

Fighting during initial version of Rising.
Borba za vrijeme početne verzije Rising.

The initial version of Windows Sandbox was quite basic.
Početna verzija sustava Windows Sandbox bila je sasvim osnovna.

The ARSAT-3K is the initial version of this bus.
MiG-23S je prva proizvodna verzija novog zrakoplova.

The initial version of this mobile application was created in July 2013.
Mobilne aplikacije za izvornu verziju 2013 Srpanj.

WinZip 1.0 was initial version for Windows.
Windows 1 je bila prva inačica Windowsa ikad prestavljena.

Bombardier launched the CRJ900 NextGen to replace the initial version.
Bombardier izrađuje CRJ900NextGen kao zamjenu za prvotnu inačicu.

So the initial version of the molinette was this.
Tako je početna verzija molineta bila ovo.

At this point, you can adjust the initial version of the installation.
U ovom trenutku, možete podesiti početnu verziju instalacije.

Windows 10(initial version released July 2015) update history.
Windows 10 početna verzija izdana u srpnju 2015.

If power off or system break down occur when the firmware is being upgraded, it will automatically restore to the initial version.
Ako se isključi napajanje ili pada sustava kada se nadograđujete firmver, on će automatski vratiti početnu inačicu.

Windows 10(initial version released July 2015).
Windows 10(početna verzija izdana u srpnju 2015.).

If power off or system break down occur when the firmware is being upgraded, it will automatically restore to the initial version.
Ako se prilikom nadogradnje upravljačkog softvera dogodi isključenje ili pad sustava, on će se automatski vratiti na početnu verziju.

In fact, the initial version has been reinterpreted over time.
Naime, po? etna verzija je reinterpretirati tijekom vremena.

However, these disks have a 512-byte interface for logical addressing to make initial versions more compatible with current computer systems.
No da bi početne verzije bile kompatibilnije s trenutnim računalnim sustavima, oni zadržavaju 512-bajtno sučelje logičkog adresiranja.

Windows 10(initial version released July 2015) update history Valgt.
Povijest ažuriranja sustava Windows 10(početna verzija izdana u srpnju 2015.).

At most, that ground of appeal may lead to the annulment of Decision C(2015) 7193 final, which would leave intact Decision C(2014) 6846 final in its initial version.
Taj razlog može najviše dovesti do poništenja Odluke C(2015) 7193 final, čime bi Odluka C(2014) 6846 final ostala nepromijenjena u svojoj prvotnoj verziji.

Bf 108A Initial version designed in 1934 for use in Challenge 1934.
M 37/Bf 108A- inicijalna inačica dizajnirana 1934. godine za Zračnu utrku 1934.

The fact is that the cordless screwdriver in the initial version had a center of gravity in the area of the handle.
Činjenica je da bežični odvijač u početnoj verziji ima središte gravitacije na području ručke.

The initial version of the program which is being worked out during testing and correcting the identified errors and add new features.
Početna verzija programa koji se tijekom testiranja dorađuje i ispravljaju se uočene greške i dodaju nove mogućnosti.

In February 2007, Sun released an initial version of its ODF plugin for Microsoft Office.
U februaru 2007, Sun je izdao početnu verziju svog ODF dodatka za Microsoft Office.

The initial version of the report was posted on the Internet on February 27, 2004, with corrections and revisions posted on April 16.
Prvotna inačica izvješća postavljena je na Internet 27. veljače 2004. godine, a ispravci i revizije objavljeni su 16. travnja.

After introducing version 2.0 as the initial version, now is the time to introduce the version 3.0 of Pay4Lead we have upgraded.
Nakon uvođenja verzije 2 kao početne verzije, sada je vrijeme za uvođenjem verzije 3 Pay4Lead koju smo unaprijedili.

The initial version of the script was written shortly after the siege and was inspired by the tragic event that claimed at least 170 lives.
Početna verzija scenarija napisana je ubrzo nakon opsade te je bila inspirirana tragičnim događajem koji je odnio najmanje 170 života.

Windows 10(initial version released July 2015) update history Tanlangan Bu relizda.
Povijest ažuriranja sustava Windows 10(početna verzija izdana u srpnju 2015.).

However, to make initial versions more compatible with current computer systems, they maintain a 512 byte logical addressing interface.
No da bi početne verzije bile kompatibilnije s trenutnim računalnim sustavima, oni zadržavaju 512-bajtno sučelje logičkog adresiranja.

Brown identified three layers of text in John: 1 an initial version Brown considers based on personal experience of Jesus; 2 a structured literary creation by the evangelist which draws upon additional sources; and 3 the edited version that readers know today Brown 1979.
Brown identificira tri tekstualna sloja u Ivanovom evanđelju: 1 prvotnu verziju za koju Brown smatra da se temelji na osobnom doživljaju Isusa; 2 strukturiranu literarnu tvorevinu od strane evanđelista koji koristi dodatne izvore; i 3 prerađenu verziju koju čitatelji danas poznaju.