What is the translation of " LESS ABLE " in Croatian?

• manje sposoban
• manje u stanju
• manje sposobne
• manje sposobni
• manje sposobna
• u manjoj mogućnosti
• manje kadar

Examples of using Less able in English and their translations into Croatian

Not stupid, just less able to see what I see.
Nisi glupa, samo manje sposobna vidjeti što ja vidim.

Less able to do this kind of thing than him? Can you think of anybody on God's green Earth- Go!
Koji je manje sposoban za ovo od njega? Možeš li se setiti bilo koga drugog za Zemlji!

Like among people, there are more and less able dogs among dogs.
Kao i kod ljudi, među psima postoji više i manje sposobni.

O Is less able to buy, choose or access suitable products; or.
O je u manjoj mogućnosti kupovati, odabirati ili pristupati odgovarajućim proizvodima ili.

Someone with a low education is less able to estimate the dangers of gambling.
Netko s niskim obrazovanjem je manje mogućnosti za procjenu opasnosti od kockanja.

Go! less able to do this kind of thing than him? Can you think of anybody on God's green Earth.
Idi! da je manje sposoban za ovakve stvari, od njega? Možeš li zamisliti nekoga, na ovoj kugli zemaljskoj.

Can you think of anybody on God's green Earth Good point. who's less able to do this sort of thing than him?
Možeš li se setiti bilo koga drugog na Zemlji koji je manje sposoban za ovo od njega?

If I can reach him… the less able they are to admit their pain and ask for help. I sometimes wonder why the stronger the man.
Time je manje kadar priznati svoju bol i zatražiti pomoć. Ponekad se pitam zašto što je muškarac jači.

After World War II it was clear that US ground forces are less able to win the war.
Nakon Drugog svjetskog rata bilo je jasno da je SAD kopnene snage su manje u stanju pobijediti u ratu.

The less able they are to admit their pain and ask for help. If I can reach him… I sometimes wonder why the stronger the man.
Time je manje kadar priznati svoju bol i zatražiti pomoć. Ponekad se pitam zašto što je muškarac jači.

Jobs evaporate, commodity prices fall, and the debtor people and nations are less able than ever to make their payments.
Poslovi hlape, cijene roba padaju, a dužnici, ljudi i nacije, sve su manje u stanju izvršavati otplatu.

Naloxegol is less able to enter the brain than naloxone, meaning that it can block the mu-opioid receptors in the gut but less in the brain.
Naloksegol je manje sposoban ući u mozak od naloksona što znači da može onemogućiti mi-opioidne receptore u crijevima, ali manje u mozgu.

In their worldview, honest combat produces a survivor("winner") and one judged less able, the dead("loser").
U njihovom gledištu, iskrena borba daje onoga tko je preživio("pobjednik") i onoga tko je osuđen kao manje sposoban, mrtav("gubitnik").

If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?
Ako vlade su vlade manje sposobne utjecati na probleme u svijetu koji utječu na nas, onda to znači- tko je ostao da ih rješava. tko mora preuzeti veliku odgovornost da ih rješava?

Mouths word-… with public defenders who are far less likely to file an appeal and far less able to win one.
Usta riječ-… sa javnih branitelja Koji su daleko manje vjerojatno žalbe A daleko manje u mogućnosti osvojiti jedan.

I do not believe that my opponent's life choices make her any less able to, but what I do know is that having a wife and that having children has personally opened my eyes in ways that I never dreamed possible.
Ne vjerujem da životni izbor moje protivnice je čini manje sposobnom za to, ali znam da to što imam ženu i djecu je meni osobno otvorilo oči na nezamislivi način.

Cancer patients have weakened immune systems due to their treatment and are less able to fight infections.
Oboljeli od raka su oslabljenog imuniteta, zbog njihovog liječenja, što znači da su njihova tijela manje sposobna za borbu protiv infekcija.

And less able to respond, there are no limits but in the last hundred metres when the horses are fatigued Race rules limit whipping in the earlier stages of the race, and they are often whipped relentlessly until the finish line.
Pravila trkanja ograničavaju bičevanje u ranijim fazama utrke, i manje sposobni reagirati, nema nikakvih ograničenja. ali u posljednjih stotinu metara, kad su konji već umorni.

Many of Serbia's elderly are struggling to make ends meet, even as age and declining strength make them less able to cope.
Mnogi stariji Srbi bore se sastaviti kraj s krajem, dok ih životna dob i loše zdravstveno stanje čine sve manje sposobnim za to.

If it is important for you to hide it you are even more narcissistic and less able to love, and even less able to find the joy of life.
Ako vam je važno da to krijete onda ste još više narcisoidni i još manje sposobni da volite, i još manje sposobni da pronađete radost življenja.

The second applicant, his competitor, seemsthe employer is more attractive from the point of view of human qualities, but at the same time has a lower qualification and, possibly, will be less able to cope with his work.
Čini se da je drugi podnositelj zahtjeva, njegov natjecateljposlodavac je privlačniji s gledišta ljudskih osobina, ali istodobno ima i nižu kvalifikaciju i vjerojatno će biti manje sposoban nositi se s njegovim radom.

PGM-Zn also induced the appearance of peritoneal macrophages, which in cocultures with syngeneic splenocytes were less able to enhance the spontaneous, and particularly the ConA-induced blastic transformation.
PGM- Zn inducira pojavu peritonealnih makrofaga koji u kokulturama sa singeničnim splenocitima bivaju manje sposobni uvjetovati spontanu, a naročito konkanavalinom A induciranu blastičnu transformaciju.

Without action, crowdfunding platforms will be even less able to scale up cross-border and the increasing conflicts between national regimes could create loopholes for investor protection and the integrity of the market.
Bez poduzimanja mjera platforme za skupno financiranje postat će još manje sposobne za prekogranično proširenje i sve veće suprotnosti između nacionalnih sustava mogle bi dovesti do nastanka pravnih praznina za zaštitu ulagatelja i integritet tržišta.

A reduction in the number of white blood cells(neutropenia) can occur for several reasons and makes your body less able to fight infection.
Smanjenje broja bijelih krvnih stanica(neutropenija) može se javiti iz nekoliko razloga i čini vaše tijelo manje sposobnim za borbu protiv infekcije.

In sensitive ageing skin, cells show an energy deficit and as a result, become less able to regulate moisture, renew and protect themselves.
Kod osjetljive zrele kože dolazi do deficita energije u stanicama kože i, kao rezultat toga, one postaju manje sposobne za regulaciju vlažnosti, obnavljanje i zaštitu.

Considers that the redundancies in Grupo Santana and 15 suppliers and downstream producers are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to a reduction of the EU share in world motor vehicle production and the rapid growth in Asian markets which EU producers are less able to benefit from;
Smatra da su otpuštanja u društvu Grupo Santana i njegovih 15 dobavljača te daljnjih proizvođača povezana s velikim strukturnim promjenama u svjetskim trgovinskim tokovima zbog globalizacije, što se odnosi na smanjenje udjela EU-a u svjetskoj proizvodnji motornih vozila te na brzi porast u azijskim tržištima iz kojih su proizvođači EU-a u manjoj mogućnosti izvući korist;

However, the impact may be felt in terms of donations by European countries that will be less able to offer aid due to their domestic financial situations.
Međutim, utjecaj bi se mogao osjetiti u smislu donacija europskih zemalja koje će biti manje u stanju ponuditi pomoć zbog svoje unutarnje financijske situacije.

In the bullfights following the run, bulls are often intentionally debilitated with tranquilisers and beatings and have petroleum jelly rubbed in their eyes so that they are less able to resist their tormentors' attacks.
Tijekom bijega zadobivaju masnice i posjekotine i lome kosti. Za vrijeme borbi bikova ¹to slijede, bikove èesto namjerno onesposobljuju sredstvima za umirenje i batinama a u oèi im utrljavaju masnu kremu kako bi bili manje u stanju oduprijeti se napadima svojih muèitelja.

However, as skin ages levels of Coenzyme Q10 naturally decrease resulting in an energy deficit within the cells so they become less able to regenerate and defend themselves naturally.
Međutim, što je koža starija, to se razine koenzima Q10 prirodno smanjuju, dovodeći do manjka energije u stanicama te one postaju manje sposobne za vlastitu prirodnu regeneraciju i zaštitu.

Every time she had a bowl of pasta or a slice of bread or a slosh of soy sauce, her small intestine became more damaged, less able to absorb the vitamins and minerals into her bloodstream.
Svaki put kad bi pojela zdjelicu makarona ili komadić kruha ili malo sojinog umaka njeno tanko crijevo bi bilo sve oštećenije. I manje sposobno apsorbirati vitamine i minerale u krvotok.