LESS ABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kurang mampu
• kurang dapat
• kurang berupaya

Examples of using Less able in English and their translations into Malay

And those less able.
Mereka yang kurang mampu.

It is thought that waste materials from this very active part of the eye build up as the mechanisms for removing them become less able.
Ia berfikir bahawa bahan buangan daripada bahagian ini sangat aktif mata membina sebagai mekanisme bagi menghapuskan mereka menjadi kurang mampu.

To those less able to afford it.
Kepada mereka yang pencapaiannya kurang.

What hope is there for the less able?
Tapi macam mana pula bagi yg kurang berkemampuan?

The sugar-fed rats were also less able to control their behaviour and make decisions.
Tikus yang diberi gula juga kurang dapat mengawal kelakuan mereka dan membuat keputusan.

What hope is there for the less able?
Apakah kemudahan yang ada untuk orang kurang upaya?

As the kidneys become less able to filter phosphate, the levels of that electrolyte increase.
Sebagai buah pinggang menjadi kurang mampu menapis fosfat, tahap elektrolit yang meningkat.

With age, a woman's ovaries are less able to release eggs.
Tetapi apabila seorang wanita lebih tua, ovari menjadi kurang mampu untuk melepaskan telur.

Degraded coral reefs are less able to provide the ecosystem services on which local human communities depend.
Terumbu karang yang terancam kurang mampu menyediakan perkhidmatan ekosistem yang bergantung kepada komuniti manusia setempat.

As a woman grows older her ovaries become less able to release eggs.
Tetapi apabila seorang wanita lebih tua, ovari menjadi kurang mampu untuk melepaskan telur.

As a result, students were less able to travel to neighboring Arab countries to continue their education.
Akibatnya, para pelajar kurang mampu melakukan perjalanan ke negara-negara Arab yang berdekatan untuk meneruskan pendidikan mereka.

But as the women gets older her ovaries become less able to release eggs.
Tetapi apabila seorang wanita lebih tua, ovari menjadi kurang mampu untuk melepaskan telur.

They also lag and less able to compete against other races even if the economy is experiencing good growth after independence.
Didapati juga orang Melayu masih jauh ketinggalan dan kurang mampu bersaing dengan kaum-kaum lain walaupun Malaysia mengalami pertumbuhan ekonomi yang baik.

But what about less able students?
Bagaimana pula bagi pelajar yang kurang berkemahiran?

As the kidneys become less able to filter fluids and remove them from the body, more fluids are retained, and the person may experience swelling and puffiness.
Kerana buah pinggang menjadi kurang mampu menapis cecair dan menyingkir mereka dari badan, lebih banyak cecair dikekalkan, dan orang itu boleh mengalami bengkak dan puffiness.

The noise also makes you become more tired and less able to concentrate.
Kebisingan juga membuat anda menjadi lebih letih dan kurang mampu untuk menumpukan perhatian.

Because babies are smaller and less able to regulate their body temperature than adults, they're far more susceptible to the dangers of temperature extremes.
Oleh kerana bayi mempunyai kelenjar peluh yang lebih kecil dan kurang mampu mengawal suhu tubuh, mereka lebih mudah terdedah kepada ruam panas daripada orang dewasa.

Some species may move to new waters, but others less able to adapt will decline or even die out.
Sesetengah spesies boleh bergerak ke perairan yang baru, tetapi yang lain yang kurang dapat menyesuaikan akan menurun atau mati.

As the heart's contractions(beats) become weaker and less able to pump out the blood that enters the heart, blood backs up in the veins, causing fluid buildup in the body's tissues.
Oleh kerana kontraksi jantung( berdenyut) menjadi lebih lemah dan kurang dapat mengepam darah yang memasuki hati, darah berpanjangan di urat, menyebabkan pembentukan cecair dalam tisu badan.

When the small intestine is inflamed- as it often is with Crohn's disease- the intestine becomes less able to digest and absorb food nutrients fully.
Jika usus kecil mengalami keradangan- seperti yang biasa berlaku kepada penghidap penyakit Crohn- usus menjadi kurang berupaya untuk menghadam dan menyerap nutrien sepenuhnya.

As such, the Malaysian authorities will be less able to mitigate any excessive weakness in the ringgit.".
Oleh itu, pihak berkuasa Malaysia akan kurang mampu untuk mengurangkan sembarang kejatuhan berlebihan nilai ringgit.".

It is in this context that Greeks are protesting against the rule of international financial capital and their own corrupt and inefficient state, which is less and less able to provide basic social services.
Dalam konteks ini bahawa rakyat Greece membantah peraturan modal kewangan antarabangsa dan negara mereka yang korup dan tidak cekap, yang semakin kurang dapat menyediakan perkhidmatan sosial asas.

Poor circulation can make your feet less able to fight infection and heal.
Peredaran darah yang terganggu boleh membuat kaki anda kurang mampu untuk melawan jangkitan dan menyembuhkannya.

Research shows that rats eating high-sugar diets were less able to remember whether they had previously seen objects in specific locations before.
Penyelidikan menunjukkan bahawa tikus makan diet gula tinggi adalah kurang dapat diingat sama ada mereka pernah melihat objek di lokasi tertentu sebelum ini.

The downside of this is that this position weakens the back and makes the horse less able to carry the weight of the rider without strain.
Posisi ini melemahkan belakang dan membuatkan kuda kurang mampu menanggung berat badan penunggang tanpa terasa tegang.

Deficiencies in the stress hormones cortisol and norepinephrine make your body less able to cope with psychological or physical stress.
Kekurangan hormon stres kortisol dan norepinephrine menjadikan tubuh anda kurang mampu mengatasi tekanan psikologi atau fizikal.

And, of course, those already undernourished are less healthy and less able to naturally regulate their own body temperatures.
Dan, tentu saja, mereka yang sudah kurang berkhasiat kurang sihat dan kurang dapat secara semula jadi mengawal suhu tubuh mereka sendiri.

If the damage to your kidneys continues to worsen and your kidneys are less able to function, you have chronic kidney disease.
Sekiranya kerosakan pada buah pinggang anda semakin memburuk dan buah pinggang anda semakin kurang berkebolehan berfungsi, anda akan menghidap penyakit buah pinggang kronik.

For example, some coral communities that have bleached may not have experienced mortality, but may be weakened and less able to thrive, grow, and reproduce in the competitive reef environment.
Sebagai contoh, sesetengah komuniti karang yang mengalami luntur mungkin tidak mengalami kematian, tetapi mungkin lemah dan kurang mampu berkembang, berkembang, dan berkembang dalam persekitaran terumbu kompetitif.