What is the translation of " SUBTLETY " in Croatian?

• suptilnost
• profinjenost
• suptilna
• istančanosti
• suptilnosti
• suptilnošću
• profinjenosti
• finoći
• cjepidlačenje

Examples of using Subtlety in English and their translations into Croatian

Again, subtlety.
Opet, cjepidlačenje.

Subtlety is my middle name.
Finoća mi je srednje ime.

The key is subtlety.
Ključ je u suptilnosti.

Is subtlety. The key.
Ključ je u suptilnosti.

This is no time for subtlety.
Nije vrijeme za lukavstvo.

Some subtlety I'm not getting?
Neka nijansa koju ne vidim?

What ever happened to subtlety?
Što se dogodilo sa suptilnošću?

Subtlety… not your style, I know.
Nijanse nisu tvoj stil, znam.

This guy understands nothing about subtlety.
Ovaj tip nema pojma o istančanosti.

Subtlety's not my strong suit.
Cjepidlačenje nije moja jaka strana.

You can borrow my makeup, the key is subtlety.
Posudim ti šminku, no budi suptilna.

Subtlety's not one of your strong suits, is it?
Učtivost ti izgleda nije jača strana, zar ne?

Not that I expected any subtlety from you.
Nije da očekujem neku profinjenost od vas.

Subtlety isn't a word I associate with Alistair.
Suptilno nije riječ koju povezujem s Alistairom.

You truly are the master of subtlety.
S pjesmom u srcu… Doista ste stručnjak za suptilno.

Displaying finesse and subtlety in achieving a goal!
Doći do cilja služeći se finesama i suptilnošću.

No one could ever accuse you of subtlety.
Nitko te ne može nikada optužiti zbog lukavosti.

Subtlety and nuance are like the metric system to men.
Profinjenost i gradacija su muškarcima poput metričkog sustava.

This is going to need a lot of tact and subtlety.
Bit će potrebno puno takta i suptilnosti.

I don't suppose that kind of subtlety bothers you very much.
Pretpostavljam da te ta vrsta suptilnosti ne pogađa previše.

Sweetheart, you're not so good with subtlety.
Draga, ti baš i nisi toliko dobra sa prepredenošću.

On the one hand, we see elegance, subtlety, perhaps even a little snobbery.
S jedne strane vidimo eleganciju, profinjenost, možda čak i malo snobizma.

In achieving a goal!"Displaying finesse and subtlety.
Doći do cilja služeći se finesama i suptilnošću.

Subtlety of sowing seeds(Perm Region) A site about a garden, a summer residence and house plants.
Suptilnosti sjemena(Perm regija) Mjesto o vrtu, kućici i biljkama.

But business with Boris is all subtlety and nuance and.
Posao sa Borisom je u detaljima i sitnicama.

His graphism of the face of the Virgin Mary was brought to subtlety.
Njegov grafizam u licu Bogorodice doveden je do suptilnosti.

He said that Rembrandt has all the subtlety of a dull guillotine.
Da je Rembrandt suptilan poput tupe giljotine.

When I think of Motörhead, I don't think subtlety.
Kad razmišljam o Motörheadu, ne mogu da mislim trezveno.

Years on from the Origin Of Species, the subtlety and beauty of Darwin's insight is still revealing itself to us.
Godina od Teorije o podrijetlu vrsta, suptilnost i ljepota Darwinova uvida nam se još uvijek otkriva.

Material: kevlar knit, 2 strings, with the wrists, subtlety 13.
Materijal: kevlar pletivo, 2 niti sa zapešćem finoća 13.