What is the translation of " SUBTLETY " in Spanish?

• sutileza
• sutilidad
• delicadeza
• sutil
• matices
• fineza
• sutilezas

Examples of using Subtlety in English and their translations into Spanish

I will have to use more subtlety.
Tendré que ser más sutil.

Subtlety's not exactly your forte, is it?
La delicadeza no es precisamente tu fuerte?

Derada is a game of subtlety.
Dunota es un juego de sutilezas.

We fight a subtlety and fragility of nails.
Luchamos por la fineza y la fragilidad de las uñas.

This needs a little bit of subtlety.
Esto necesita un poco de delicadeza.

A vision full of subtlety and passion….
Una visión llena de matices y pasión….

Keller's not a man of stealth or subtlety.
Keller no es un hombre sigiloso ni sutil.

The symbol of feminity, subtlety, beauty and efemerality.
El símbolo de feminidad, delicadeza, belleza y de lo efímero.

You can see the transparency, the subtlety.
Se vería la transparencia, la delicadeza.

When you're able to see subtlety, it is easy to win" Sun Tzu.
Cuando eres capaz de ver lo sutil, es fácil ganar" Sun Tzu.

It may, of course, but there is one subtlety.
Puede, por supuesto, pero aquí hay una fineza.

Electric fence: nuance, subtlety, tips for installation and use.
Cerca eléctrica: matices, sutilezas, consejos de instalación y uso.

The landscape is devoid of atmospheric subtlety.
El paisaje carece de delicadeza atmosférica".

If makeup is allowed at all, subtlety is usually required.
Normalmente, se requiere que el maquillaje sea sutil si se permite en la escuela.

Lizard-- all action and reaction, No subtlety.
Lagarto… todo es acción y reacción, sin sutilezas.

This time, our"encounter with subtlety" will be a journey of the senses.
Nuestro encuentro con lo sutil será esta vez un viaje por los sentidos.

Rhonas's Monument was immense and incapable of subtlety.
El monumento a Rhonas era inmenso y no entendía de sutilezas.

Another of your superpowers is your subtlety and your pure presence.
Otro de tus superpoderes es tu sutilidad y tu pura presencia.

The semiquavers in the presto were incredible. What subtlety!
Las semicorcheas del presto fueron increíbles.¡Qué delicadeza!

The language they're speaking is the language of subtlety, something you don't understand.
Hablan la lengua de lo sutil algo que no entiendes.

And the integrated clipart library helps you add additional subtlety.
Y la librería de cliparts le ayuda a agregar matices adicionales.

I always try to apply color with subtlety and transparency.
Al color intento aplicarlo siempre en su punto justo, con sutilezas y transparencias.

Those seeking heaven, will be elevated to the confines of the subtlety.
Aquellos que busquen el cielo, serán elevados a los confines de la sutilidad.

Where the sense opens with subtlety and sensitivity is sensed sweetly.
Donde el sentido se abre con sutilidad y la sensibilidad se va intuyendo dulcemente.

The design approach required restraint, refinement and controlled subtlety;
El enfoque del proyecto requería moderación, elegancia y delicadeza controlada.

Quality-oriented, subtlety shows top-level quality of Infinity Machine.
Calidad-orientada, la delicadeza muestra la calidad a nivel superior de la máquina del infinito.

The register of the notes is in the subtlety of the gesture.
En lo sutil del gesto está el registro.

Subtlety and intelligence are essential ingredients in the creation of his works.
La sutilidad y la inteligencia son ingredientes imprescindibles en la creación de sus obras.

We're utterly smitten with this brilliant combination of elegance, subtlety and authenticity.
Nos encanta este conjunto armonioso que combina elegancia, delicadeza y autenticidad.

The elegance and subtlety of the designs allow them to be integrated anywhere. HOME.
La elegancia y sutilidad de los diseños permiten su integración en cualquier lugar. INICIO.

How to use "subtlety" in an English sentence

different colors for subtlety and vibrancy.

Subtlety and Visibility: communicating without revealing.

Unless I'm missing some subtlety here.

Subtlety isn't this man's strongest suit.

Subtlety should increase with your age.

Adam thought his subtlety was special.

What are then subtlety and profoundness?

Subtlety begone- let the games begin!

Superior subtlety enters the spiral labyrinth.

Did you catch the subtlety there?

How to use "sutilidad, sutileza, delicadeza" in a Spanish sentence

¿Ver cómo patina con una sutilidad que asombra?

Mucha sutileza para un dictador sin cerebro.

Que bárbaro, pues que delicadeza ombe.

Foster y la sutilidad contundente, estilo Elvin Jones, de R.

Esta sutileza debía ser muy valorada estéticamente.

Aplicación del sérum Infinita Delicadeza 214.

sutileza con que está contada la historia.

Sus dibujos tienen una sutileza exquisita.

¿Dónde ha quedado la sutilidad del juego de tronos?

Nos trataba con una delicadeza exquisita.