What is the translation of " A DOSE " in Czech?

• dávka
• dávku
• dávce
• dávkou
• dávky
• dávkování

Examples of using A dose in English and their translations into Czech

Give him half a dose.
Dejte mu polovinu dávky.

She needs a dose every day.
Musí je brát každý den.

Oh, you will get such a dose!
Oh, ty dostaneš takovou porci!

I got a dose of the holiday blues.
Mám smutnou náladu. O svátcích.

She gave me a dose.
Chytl jsem od ní syfla.

A dose half of this size and I'm dead.
Polovina této dávky a jsou mrtví.

We will start with a dose of ten seconds.
Začneme s dávkou deset sekund.

CCs. A dose half of this size, I'm dead.
Ml. Polovina této dávky a jsou mrtví.

I say let's give you a dose of your own medicine.
Dáme ti ochutnat vlastní medicíny.

A dose half of this size, I'm dead. 1200 CCs.
Ml. Polovina této dávky a jsou mrtví.

Yeah, with a dose of only 0.
Ale s dávkou jen 0,1 mikrolitru dendrotoxinu.

I'm not even sure I have this low a dose.
Ani nevím, jestli tohle nízké dávkování mám.

That's what a dose of reality will do to you.
To s vámi udělá předávkování realitou.

Another criterion is to achieve a dose of 0.6 dpa.
Dalším kritériem je dosažení dávky 0,6 dpa.

With a dose of only .1 microliters of Dendrotoxin.
Ale s dávkou jen 0,1 mikrolitru dendrotoxinu.

Well, maybe she needs a dose of her own medicine.
Možná by potřebovala okusit vlastní medicínu.

Maybe a dose of Caesar is exactly what the republic needs.
Možná že dávka Caesara je přesně to, co republika potřebuje.

I can't help it if mother caught a dose in the big one.
Nemůžu za to, že matka chytla příděl v tý velký šlupce.

Not with a dose of League tranquilizer in your system.
Ne s tou dávkou sedativ od Ligy v tvém těle.

And I will give you such a dose, old woman… Such a dose!
A dostaneš takový nářez, babo… takový nářez!

A dose of high pressure ought to chase the air out of his blood.
Dávka vysokého tlaku by měla dostat vzduch z jeho krve.

A performance, an awards ceremony or a dose of rest.
Představení, přehlídky cen nebo dávky odpočinku.

Along with a dose for Lyons. No, she probably has it on her.
Ne, pravděpodobně ji má u sebe i s dávkou pro Lyonse.

You can choose between a second player or a dose of artificial intelligence.
Můžete si vybrat mezi druhým hráčem nebo dávkou umělé inteligence.

A dose reduction of Ranexa may be needed in combination with.
Snížené dávkování přípravku Ranexa může být nutné v případě kombinace s.

Dosage for children is individual- a dose of 10-20 mg/kg/day is recommended.
Dávkování u dětí je individuální- doporučuje se dávka 10-20 mg/kg/den.

Such a dose leads to feelings of euphoria followed by extreme fatigue.
Takové množství způsobuje euforii následovanou extrémní únavou.

I doubt it. But if his pressure drops out again, I will think about a dose of octreotide.
Pochybuju, ale pokud něco takového nastane, zauvažuju o dávce okreotidu.

You undo your valve… and give'em a dose of unadulterated child's piss, and they have to give you your keys back.
Otevřeš ventilek… a dáš jim dávku čistejch dětskejch chcanek. A oni ti pak musej vrátit klíče.

And the Rasputin scandal became hugely symbolic, a dose of poison for the Tsarist regime.
Skandál s Rasputinem se stal velmi symbolickou, smrtelnou dávkou carského režimu.