What is the translation of " ATTACHING " in Czech?

• připojení
• připevnění
• upevnění
• nasazení
• uchycení
• nasazování
• připojit
• připnutí
• připojování
• připevnit
• vázat

Examples of using Attaching in English and their translations into Czech

Hole for attaching leash to collar.
Otvor pro uchycení vodítka k obojku.

New, stronger ending stick for attaching Crackle.
Nové, pevnější ukončení biče pro uchycení Praskačka.

Attaching with the Magnet see figure B.
Upevnění pomocí magnetu viz obr. B.

Removing or attaching the dust brush.
Demontáž nebo upevnění prachového kartáče.

Attaching the plant protection bow.
Připevnění ochranného třmenu pro rostliny.

Installing the grass catcher, attaching the wheel cover.
Instalace koše, nasazení krytů kol.

Attaching or changing diamond drill bit.
Uchycení nebo výmìna diamantového vrtáku.

Ticket strip for attaching to baskets and wire shelves.
Cenová lišta k uchycení na drátěný třmen.

Attaching the seat using rubber straps.
Připevnění k sedadlu pomocí gumových popruhů.

Baking chamber with locks for attaching bread pan.
Pečící komora s úchyty pro upevnění pečících forem.

Attaching the motor unit to the hanging plate.
Připevnění motorové jednotky k závěsné desce.

Charging station with clip for attaching vacuum cleaner.
Nabíjecí stanice s háčkem na upevnění vysavače.

Attaching or adjusting water splash guard.
Uchycení nebo nastavení ochrany proti rozstøiku vody.

Pull the saw table 3 forward after attaching the saw blade.
Po upevnění pilového listu posuňte stůl pily 3 dopředu.

Attaching the blender jug to the motor unit.
Nasazení nádoby mixéru na pohonnou jednotku s motorem.

Installation of supplemental plate for attaching main unit.
Instalace dodatečné desky pro upevnění hlavní jednotky.

Attaching the Accessories to the Flexible Steam Hose.
Připojování příslušenství k ohebné parní hadici.

Use both hands when attaching or removing the speakers covers.
Pøi nasazování nebo snímání uchopte kryt obìma rukama.

Attaching a stabilizing wire Example Remove the cover.
Připevnění stabilizačního lanka Příklad Sejměte kryt.

Includes two holders for attaching beacons by three screws.
Obsahuje dva držáky pro připevnění majáků se třemi šrouby.

Attaching the power head to the trimmer attachment fig. 2.
Upevnění příslušenství na motor strunové sekačky obr. 2.

The Pliko P3 chassis is now ready for attaching the Navetta.
Podvozek Pliko P3 je připravený na připnutí sportovní korby.

Try attaching the device to the first incoming telephone line.
Zkuste zařízení připojit k první z příchozích telefonních linek.

Process of crafting and attaching to the gun is very simple.
Výroba| Proces výroby a připevnění na zbraň je velice jednoduchý.

Attaching the Maxi-Cosi CabrioFix to the Maxi-Cosi or Quinny frame.
Nasazení sedačky Maxi-Cosi CabrioFix na podvozek Maxi-Cosi nebo Quinny.

Halogen lamps+ holders for attaching beacons by three screws.
Halogenových světel+ držáky pro připevnění majáků s třemi šrouby.

How about attaching two free flaps on vessels on either side of his neck?
Co takhle připevnit dva laloky na cévy po obou stranách krku?

So that dogs may chase it. Unlawfully attaching a propeller to an animal.
Nezákonné připojení vrtule na zvíře, ať ho může honit pes.

Unlawfully attaching a propeller to an animal so that dogs may chase it.
Nezákonné připojení vrtule na zvíře, ať ho může honit pes.

There are several different ways of directly attaching the information to a production part.
Existuje několik různých metod, jak k výrobnímu dílu připojit přímo informace.