What is the translation of " DICTATING " in Czech?

• diktovat
• diktuju
• určují
• diktuje
• diktoval
• diktovali
• diktují

Examples of using Dictating in English and their translations into Czech

Okay start dictating.
Ok, začni diktovat.

Wardog's dictating who is going Home tonight.
Wardog nám přikazuje, kdo má dnes jít domů.

Go ahead and start dictating.
Klidně začni diktovat.

Idiots dictating policy.
Politiku diktují idioti.

I need someone for dictating.
Musím to někomu nadiktovat.

Should be dictating fashion.
By měl určovat módu.

Maybe you should start dictating.
Možná, že bys měl začít diktovat.

I heard him dictating the telegram.
Slyšel jsem, jak diktuje telegram.

That is not asking, that is dictating.
To není prosba, to je rozkaz.

Dr. Golden dictating autopsy case.
Dr. Golden diktuje pitevní zprávu případu.

Ed, Ed, this is not about dictating.
Ede, Ede, tohle není o diktování.

Imagine you dictating what I should wear.
Zkuste si diktovat mi, co mám nosit.

Mr green, when will you start dictating the.
Pane Greene, kdy začnete diktovat vlastní.

Now she's dictating where we get married?
Takže ona nám ještě bude diktovat, kde se máme vzít?

I assume you're dictating it.
Hádám, že ho budete diktovat.

Just dictating some notes while they're still fresh.
Jen jsem si diktoval nějaké poznámky, dokud je mám v hlavě.

I'm not good at dictating letters.
Nejsem moc dobrá na diktované dopisy.

I got exactly 38 minutes to get to the airport, and I'm dictating.
A 38 minut musím být na letišti- a diktuju.

Why should they be dictating terms to us?
Nějaký termíny. Proč by nám měli diktovat.

Dictating to other people how they should live.
Rozkazujete jiným lidem jak mají žít. Jste posedlí hrát si na boha.

I didn't realize you were dictating the terms now.
Nevím o tom, že bys teď určoval termíny.

Dictating the headline after we went out and got the news peg.
Určuju titulek po tom, co jsme šli ven a získali zprávy.

I don't need WaIt or you dictating my life.
Nepotřebuju, abys mi ty nebo Walt diktoval život.

I was simply dictating a letter to my colleague, Dr. Lucas.
Jen jsem diktoval dopis mému kolegovi, doktoru Lucasovi.

You have got to start stepping up and***** dictating a little bit.
Musíš trošku nastoupit a začít diktovat.

Will she still be dictating even when the soil is in her mouth?
Pořád bude rozkazovat, i když bude mít plnou pusu hlíny?

Series itself? Mr green, when will you start dictating the?
Pane Greene, kdy začnete diktovat vlastní seriál?

And I was dictating things, cos I knew how I wanted my song to go.
A diktoval jsem, protože jsem věděl, jak tu píseň chci.

It- It may be a touch early to start dictating who my friends are.
Za chvíli bys mě mohla diktovat, kdo budou mí přátelé.

Dictating a letter to Franklin Roosevelt more than 4,000 words long.
Diktuje dopis Franklin Rooseveltovi, více než 4 000 slov dlouhý.