Examples of using Going back in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Going back home?
Vracíš se domů?We're not going back.
Going back to her?
Vracíš se k ní?No one is going back.
Nikdo se vracet nebude.Going back to him?
Vracíš se k němu?
People also translate
There will be no going back.
Nebudeme se vracet.Going back to Barrow?
And I'm not going back inside.
Going back is suicide.
Jít zpět je sebevražda.I'm never going back to Hell.
Nikdy nebudu zpátky do pekla.Going back home to Estudiantes?
Vracíš se domů?We're not going back this way.
Going back, say, a couple of years.
Zpátky, řekněme, pár let.What about going back to school?
Co třeba se vrátit do školy?When you talk about going back.
Když mluvíš o tom, že se vrátíš.I'm going back to teaching.
You're not thinking about going back?
Nepřemýšlíš o tom jít zpět?You're going back to music?
Budete se vrátit k hudbě?I have no intention of going back there.
Several, going back to the'80s.
You're not seriously considering going back there?
I'm not going back in there.
A nebudu zpátky dovnitř.If I show you what's there,there's no going back.
Do you mind going back to blonde?
Nevadila by vám zase blond?Because once we give these orders… there's no going back.
Když vydáme rozkazy, už nebude cesty zpět.We were going back to London.
Chtěli jsme se vrátit do Londýna.Your Trouble changed him andnow there is no going back.
Vaše potíž ho změnila ateď není cesty zpět.We're not going back in time.
We have done something wrong,but there's no going back.
Neudělali jsme to dobře,ale není cesty zpět.Maybe going back to school. Oh, nice.
Možná se vrátit do školy.- Skvělé.
