What is the translation of " THE SORT " in Czech?

• typ
• takový
• jako
• takové
• tak
• druh
• něco jako
• jakýsi
• něco
• třídění
• taková
• takovou

Examples of using The sort in English and their translations into Czech

That is the sort.
Toto je druh.

I'm the sort of landlady.
Jsem něco jako správce.

You know, it's the sort of.
Chápeš co chci říct. Je to jako.

Is that the sort of thing Right?
Je to něco, k čemu se může přidat i poručík?

Mm… is this a virtual reality projector, or something of the sort?
Že tohle je něco jako projektor virtuální reality?

Now, that's the sort of a job interview.
No, je to něco jako pohovor.

Used in the disposal of Tara's body? Would he have owned the sort of equipment.
Použít při likvidaci Tarinina těla? Mohl něco z toho, co vlastní.

You mean the sort who investigates you.
Vy myslíte ten druh, co vás vyšetřuje.

What do you want people to say about the sort of copper you were?
Co chceš, aby si o tobě, jako o poldovi, lidé říkali?

This is the sort of concept that BS wants.
Tohle je jakýsi koncept BS, který chce.

They're exactly the sort we need.
To je přesně ten typ, jaký potřebujeme.

That's the sort of thing your mom would have done.
Takové věci by tvá matka dělala.

I wish we were the sort of people.
Chtěla bych, abysme byli takový lidi.

This is the sort of pivotal bit of 20th-century history.
Je to takový klíčový kousek dějin 20.

It's a reflex like… like the sort that children tell.
Je to reflex, něco jako u dětí.

The sort of a man we should be saving not sacrificing.
Takové lidi musíme zachránit, ne obětovat.

You see. That's the sort of bright thinking I like.
Takové jasné myšlení mám rád. Vidíš.

The sort of a man we should be saving not sacrificing.
Takové lidi bychom měli zachraňovat, ne obětovat.

Well, that looks, that's the sort of tidy corner.
Tak to vypadá, že je to druh z uklizené rohu.

Yes. The sort an ordinary blood test wouldn't screen for.
Takové, které neodhalí krevní test. Ano.

She's pubescent. It is not the sort of thing one says.
Takové věci se neříkají. Je to puberťačka.

The sort of piss that belongs in Paul's waste treatment plant.
Jako chcanky, co tečou Paulovi do čističky.

Actually reminded me the sort of work you might have done.
Připomínalo to něco, co bys mohl udělat ty.

The sort of money you boys leave under the plate, Elliot.
Něco jako spropitné, které necháváte v restauraci, Elliote.

Physically you're just not the sort of man I go for.
Fyzicky, Vy nejste typ muže, kvůli kterému bych to vzala.

It is the sort of cowardly behaviour you would expect from him.
Tak zbabělé jednání by se od něj dalo očekávat.

And you always did like the sort you could trust, didn't you?
Vám se vždy líbil typ, kterému lze důvěřovat, že?

It's the sort of darts that Robin Hood would be proud of.
Jsou to takové šipky, na které by byl Robin Hood pyšný.

Look, you know, I don't think we're in the sort of league that you're in.
Hele, myslím, že asi nebudem ve stejný lize, jako vy.

It will be the sort of Internet principle of the hydra.
Bude z toho takový internetový princip hydry.