What is the translation of " THEY PULLED " in Czech?

• vytáhli
• stáhli
• zastavili
• sejmuli
• tahali
• předvedli
• zatáhli
• odvolali
• vysunuli
• vytáhl

Examples of using They pulled in English and their translations into Czech

They pulled it.
Stáhli to.

They grabbed and they pulled.
Chytli je a tahali.

They pulled it.
Odvolali to.

They revoked the deal. They pulled it.
Stáhli to. Zrušili dohodu.

They pulled us inside.
Zatáhli mě dovnitř.

He grabbed my hands backwards and They pulled me abruptly.
Ten mi zkroutil ruce dozadu a vytáhl mě na nohy.

They pulled the funding.
Zastavili financování.

I ripped my cheek on the concrete when they pulled me out.
Roztrhla jsem si tvář o beton, když mě tahali ven.

They pulled the guards.
Stáhli stráže. Je konec.

To bring the power back up. They pulled almost all the control rods out.
Aby obnovili výkon, vysunuli skoro všechny řídicí tyče.

They pulled Joe Tobin over.
Zastavili Joa Tobina.

Then they violate the anti-missile treaty. First, they pulled their ambassador.
Nejdřív stáhli svoji velvyslankyni, Poté porušili dohodu o použití raket.

They pulled a shotgun on us.
Vytáhl na nás zbraň.

That's what I was experiencing when they pulled me out, I'm sure of it. It was one of your memories.
Byla to jedna z tvých vzpomínek… Tu jsem prožívala, když mě vytáhli ven, jsem si tím jistá.

They pulled the jets back.
Stáhli stíhačky dozadu.

Uh, yeah, the, um, print that they pulled from Paula Nakata's wedding band wasn't hers.
Dostali jsme zprávu, že s námi chceš mluvit. Oh, ano. Otisk, který sejmuli z prstýnku Pauly Nakatové, nebyl její.

They pulled me off the case.
Odvolali mě z případu.

Actually, they pulled Joe Tobin over.
Vlastně zastavili Joa Tobina.

They pulled us out of the Sahara.
Stáhli nás ze Sahary.

Eight years ago, they pulled a dozen bodies off the rig that exploded.
Před osmi lety vytáhli tucet těl z toho vrtu, který explodoval.

They pulled you into their war.
Zatáhli tě do svého boje.

After the stunt that they pulled last year. I thought you were going to suspend those three.
Po tom kaskadérském kousku, co předvedli minulý rok. Myslela jsem, že tyhle tři vyloučíte.

They pulled me off the project.
Stáhli mě z toho projektu.

After the stunt that they pulled last year. I thought you were going to suspend those three.
Myslela jsem, že tyhle tři vyloučíte, po tom kaskadérském kousku, co předvedli minulý rok.

They pulled the guards. It's done.
Stáhli stráže. Je konec.

When they pulled you off the street?
Když tě vytáhl z ulice?

They pulled Nancy's health insurance.
Zastavili Nancyno pojištění.

Why they pulled over is unclear.
Není jasné, proč tam zastavili.

They pulled over the wrong car. Why?
Zastavili špatné vozidlo.- Proč?

Why? They pulled over the wrong car?
Zastavili špatné vozidlo.- Proč?